*** スタートレック Voyager 第４章 ***

トランプ・ポーカー

トランプ・ポーカー > 「スタートレック」とポーカー > *** スタートレック Voyager 第４章 ***

*** スタートレック Voyager 第４章 ***

1 名前： セブン・オブ・ナイン投稿日： 2001/03/22(木) 00:27

お前達人間の思考パターンは一連のスレを分析してほぼ把握した。
21世紀初頭の人類というのは全くお前達が良く使う表現”ドキュソ”
そのものだな。非常に愚かで非合理的だ。

連邦の原形である米合衆国海軍の潜水艦が起こした事故はアカデミーの
教科書にも教訓として載っているらしいがワンマン艦長という悪しき
慣習は相変わらずのようだな。

そんなお前達には、ドローンがふさわしい。

衛星も地上波も引き続き　我々と同化せよ！

*前スレは
1
http://mentai.2ch.net/test/read.cgi?bbs=tv2&key=960399783&ls=50
2
http://mentai.2ch.net/test/read.cgi?bbs=tv2&key=973095463&ls=50
3
http://mentai.2ch.net/test/read.cgi?bbs=tv2&key=978032783&ls=50
*衛星・各地上波で放映時間差あり。結果ネタバレあるかも。各自覚悟せよ

2 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/03/22(木) 01:05

>>1
相変わらずセリフが上手いですな。

3 名前： ワドル元艦長投稿日： 2001/03/22(木) 01:13

>>1
お恥ずかしい・・・・・。

4 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/03/22(木) 01:37

５００年後の連邦はあんなウロコみたいな制服になるのか。
てっきり異星人かと思ったよ。

２９世紀の技術を使ったモバイルホロエミッターは
時の流れを乱していないのか？

5 名前： 校長投稿日： 2001/03/22(木) 01:47

確かにモバイルエミッター
ほっといてもいいんかな？

6 名前： USSレラティヴィティ投稿日： 2001/03/22(木) 02:14

時間、宇宙域まで指定して時空転送できるのに、何故
にスターシップを動かす必要あるのかねぇ。

7 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/03/22(木) 02:29

懐古趣味で船という形をとってるんじゃないかな

8 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/03/22(木) 03:53

24世紀だって転送使えるのにシャトルがあるでしょ。

9 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/03/22(木) 03:56

もう新スレですか。早いもんだね。

船は男のロマンだす。

10 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/03/22(木) 04:02

Relativityって艦名からしてタイムパトロール特務艦なんすかねえ

11 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/03/22(木) 04:36

セブンが連行されたとき、すんなり納得したのはどういうわけだかな。
一悶着ありそうなものだけど。

どう考えても記憶違いじゃないのにあり得ないとされた不思議体験は皆１つや２つ
あるものだけど、艦長が解決に向かった時にベラナが会ったのは、ベラナの中じゃ
それに類されることになるんだろう。
タイムパラドックス解決のために、自分の周りに自分がうろうろしてるかもしれない
と考えるとけっこう楽しいかも。

・・・内通者の協力が得られそうも無い時代（科学が未発達の時代）の場合は大変そうだな。

12 名前： ｾﾌﾞﾝｾﾌﾞﾝｾﾌﾞﾝ投稿日： 2001/03/22(木) 07:09

20世紀での強制労働が限界でしょうね。それ以前だと労働環境が劣悪だと思います。

13 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/03/22(木) 15:36

Relativity　ってこの場合あまりそぐわないような名前では？
相対性理論以外でどんな意味がありますか？

14 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/03/22(木) 16:33

普通のユニフォームのセブンに燃え燃え

15 名前： ＠京都投稿日： 2001/03/22(木) 19:47

ジェリ・ライアン。普通のユニフォーム着んかい。あの全身タイツみたいなやつはやたら窮屈そうや。

16 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/03/22(木) 20:16

窮屈そうだが、視聴者ウケは抜群。（藁

17 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/03/22(木) 21:07

おかしいなあ、ドクターがはじめて起動されたのは
ヴォイジャーがデルタ宇宙域へ飛ばされた直後なんだけど
就航前にも起動されていたのね。
それとも時間の流れが違うの？

18 名前： dr好き投稿日： 2001/03/22(木) 22:25

>17
設備はあったのだけど、起動したらしたで「おしゃべりするために起動した
のか？」と文句言われたので使わないでいたとか(藁)

19 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/03/22(木) 22:26

>>17
どんなもんでも点検ぐらいするだろーに。

20 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/03/23(金) 02:11

セブンにはもっといろいろなコスプレをしていただきたい。
個人的にはOL風のスーツ姿なども見てみたい。。。。

21 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/03/23(金) 03:08

同じ日にほぼ同じ時間帯に
スタトレ３とジェネレーションを
違うチャンネルで放送するねぇ、見る人を二分してしまう様な
やり方ざます。

22 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/03/23(金) 03:21

ジェリ・ライアンが「ドラキュラ2000」という
映画に出演してるそうな。AXNでちょっとイン
タビュー流れてたけど、普通の衣装でロンゲだ
とあんまり目立たない人だね。胸もそんなに巨
乳って感じがしなかったし。

23 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/03/23(金) 03:38

>>22
日本人からするとアメリカ人女優は皆巨乳です。
艦長も、ベラナも。

24 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/03/23(金) 03:46

セブンのはボーグインプラントです。

25 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/03/23(金) 03:52

>>24
そのインプラントはどのような機能を？

26 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/03/23(金) 05:41

もちろん大人な機能だろう

27 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/03/23(金) 05:56

翻訳者もタイムパラドックスに混乱したようだな。
３人のブラクストンの件で完全に誤訳していた。

28 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/03/23(金) 08:40

同じ人間を3人拘束するってのは、無理があるとおもうぞsage

29 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/03/23(金) 16:30

ブラクストンってマクガイバーのダルトンだったのね
髭が無いから気がつかなかったヨ

30 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/03/23(金) 18:32

あ、やっぱりダルトンだったか、
声が内海賢二なら一発だったのにな（藁

ところでブラクストンって２０世紀アメリカにタイムスリップしたときにいた人？
俳優は違うみたいだけど

31 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/03/23(金) 20:47

>>30
　俳優も声優も変わってますが、おっしゃる通り、"Future's End"
　に出てきた人です。
　

32 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/03/24(土) 00:35

関東地区ネタでスマソ。
日テレで４／３の深夜に「ファースト・コンタクト」やるんだけど、
同じ時間に、１０chで「ミスタースポックを探せ」放映するんだよね〜。
１日でもずれてくれりゃ良かったんだが。
ビデオじゃなくて、深夜にマタ〜リと、ＴＶオンタイムで見たかったんだけどな〜

33 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/03/24(土) 04:28

それ、前に書いてあるよ。

34 名前： 匿名希望投稿日： 2001/03/24(土) 23:13

艦長のヘアスタイルは様々な変化をしてるけど、
ボイジャーにはヘアサロンがあるのだろうか・・・。
彼女は自分で毎朝セットしたり、カットしたりするのだろうか。
もし、自分でセットしてるとしたら、かなり上手い！！
エンタープライズには理容室があったけど・・・。

35 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/03/25(日) 00:25

理容用ホログラムがあるとか？

36 名前： 校長投稿日： 2001/03/25(日) 01:01

>23
そう言われればそうですな

37 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/03/25(日) 01:03

付き人がいるんじゃないっすか

38 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/03/25(日) 01:52

>>34
艦長の髪型が変わるのは、タイムパラドックスネタを沢山やるんで
時間の経過を分かりやすくするためと睨んでいるのだがどうだろうか。

39 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/03/25(日) 01:53

いやきっと、ヴォイジャー付きの床山さんがいるんだよ…

40 名前： 太田房江投稿日： 2001/03/25(日) 02:53

>>39
女性は土俵に上がれないよ。

41 名前： ターシャ・ヤァ投稿日： 2001/03/25(日) 02:57

セヴンの髪は伸びるのでしょうか？

42 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/03/25(日) 11:19

昨日ダークフロンティアを見た。

なかなか面白かったけど

ジェーンウエイ艦長セコいという感じがしたね。いくらなんでもボーグテクを漁るのはよくないだろう。（藁）

あれに出てきたボーグスペースは彼等の本当の本拠地なのだろうか？

43 名前： 名無しさん@中京、スカパー投稿日： 2001/03/25(日) 20:17

＞４２
　ボーグスペースってのは連邦領域と同じで、支配してる領域くらいの
意味だと思うぞ、ちなみにデルタ宇宙域の半分以上がそう。
　あの宇宙都市が本拠地かどうかはわかんないけど。

　そう言えば、ボーグは宇宙空間で暮らしてるようなイメージがあった
んだけど惑星でもすんでるんだよね、その割に連邦内ではやってないけ
どメリットが無いからかな。

44 名前： 提供：名無しさん投稿日： 2001/03/25(日) 20:20

セブンって坂下ちりこの似てるね

45 名前： 提供：名無しさん投稿日： 2001/03/25(日) 22:50

１０１のあの黒いおばさんってカンチョー？

46 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/03/25(日) 22:52

セブンはヤン・スーに似ている。

47 名前： 名無しさんの主張投稿日： 2001/03/25(日) 23:39

おれはタイガーウッズに似てるなと一瞬思ったことがある。

48 名前： 47投稿日： 2001/03/25(日) 23:40

セブンが、な。

49 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/03/27(火) 01:38

んなわけない

50 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/03/27(火) 19:45

連邦ってやたら広いけど、集まって会議とかしないのかな？

51 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/03/27(火) 20:48

スタトレシリーズには眼鏡をした人が出てきませんな。
（タイムスリップのシーン除く）ラフォージのはちょっと違うし。
未来には解決しているってことかな。

52 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/03/27(火) 23:44

ラフォージのバイザー、つけて演技するの難しそうだが。マジックミラー？

53 名前： USSレラティヴィティ投稿日： 2001/03/27(火) 23:56

>>51
映画版スタートレック２で、老眼が気になり出したカークに、
マッコイが誕生日のプレゼントとしてアンティークの老眼鏡を
プレゼントしますが、その際に「本来なら網膜レンズを進めるが」
と言ってます。

外科的処置で何とでもなるようですね。

54 名前： 名無しさん投稿日： 2001/03/28(水) 00:08

んなわけない

55 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/03/28(水) 00:56

今日は関西は休みなのだな。
残念。

56 名前： ターシャ・ヤァ投稿日： 2001/03/28(水) 01:21

北野誠タクシーは流すのに、何故？？？

57 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/03/28(水) 02:18

誠はええねん！！くされ芸人ドローンめ！ヴォイジャァー放送してくれ！！

先週の「我々の意思は一つだ」かっくいー！セブン萌え萌え

58 名前： 中京テレビ投稿日： 2001/03/28(水) 03:25

視聴者が話して良い領域はここに存在しますか

59 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/03/28(水) 08:29

セブンを日本人がやるとしたら白鳥智恵子だな。

60 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/03/28(水) 12:08

>>58
ネタバレを気にしないのであれば我々と同化しろ

61 名前： ｾﾌﾞﾝｾﾌﾞﾝｾﾌﾞﾝ投稿日： 2001/03/28(水) 19:33

セブンのオパーイに対抗できるのは小池栄子ぐらいかな。

62 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/03/28(水) 20:24

ジェンキンス萌え

63 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/03/28(水) 20:48

夜勤のパイロットカワイイ

64 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/03/28(水) 20:52

「下級士官」って・・・。露骨な表現だなぁ。
同じ少尉じゃないの？
上級士官って、レギュラーメンバーだけなのかな。

65 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/03/28(水) 22:02

せめてワイルドマン母子ぐらいの頻度で出演して欲しいね。
もちろんセリフもありで＞ジェンキンス

66 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/03/28(水) 22:03

どっかで見たようなストーリーだと思ったら
「惑星破壊ミサイル」

67 名前： USSレラティヴィティ投稿日： 2001/03/28(水) 23:22

宇宙空間で「地雷」はないだろう？「機雷」にしとけよ。

まあ、"MINE"を「鉱山」と訳してしまったスタートレック2の字幕
よりましだが。

68 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/03/28(水) 23:53

　来週から,ケーブルテレビでスーパーチャンネルが放送しなくなるの
で、悲しい!!!
　ケーブルテレビ会社よ、FOXなんかより,スーパーチャンネルを復活させよ。

69 名前： It's＠名無しさん投稿日： 2001/03/29(木) 00:49

>>68
Resistance is futile.

70 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/03/29(木) 01:28

中京テレビなんですけど先週が「火山惑星からの生還」だったのに今週は
「寄生生命体の恐怖」。途中の２話を飛ばしてませんか？

71 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/03/29(木) 02:18

>>70
順番変わってるだけじゃない？

72 名前： 名無しさん┃】【┃Dolby投稿日： 2001/03/29(木) 04:31

あとシミュレーションとシュミレーションの混同を統一してほしい。

73 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/03/29(木) 13:53

後半からしか見てないのだけど、形からしてノーマッドじゃないのこれ？

74 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/03/30(金) 02:29

>>72
多分、声優さんが区別付いてないんだよ。

"One quarter, impulse."を、「通常エンジン１/４」と言って欲しい。

75 名前： 名無しさん２４世紀投稿日： 2001/03/30(金) 16:20

社会世評板「ヤマギシ会」より
＞働きたいから働く！
＞やりたいから、やる！
＞理想社会をつくりたいから、やらねばならん！
＞生活レベルは、そのときその時の状況で如何様にもできる。
＞どういう状況でも、それに合わせて生活できる。
＞なにも無ければ、ないでも良い。自分の命も、自分のものでなし、
＞トラワレルものは何もない。
＞子供も恋人も、自分のものでなし、自分が考えに考え、
＞みんなと研鑚した行動をしていれば、それがその時の最善であって、
＞悔やむ根拠にはならない。
＞理想は理想として考えられるが、自分の考えた理想に拘ることもない。
＞最善をつくし、拘ることも無い、自由な生き方がヤマギシ流。
＞だから、働くのは自由。自分のタメだけの物質や生活レベルを望んで働くわけじゃない。

・・・ボーグそのものじゃん。

76 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/03/30(金) 17:15

ヤマギシの工業版がボーグか？（笑
ソ連、日本、ナチス（ヒロージェンのときにパリスがナチスを
ボーグ的と言ってた）などモデルと該当するのはたくさんあるな。

77 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/03/30(金) 17:26

＞６７
ＤＳ９の最終回
「どうしたダックス。」「地雷敷設完了」
「よし。地雷を敷設してステーションに戻れ。」
「

78 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/03/30(金) 18:00

スーパーチャンネルでの再放送の放送時間が変わるらしい。

79 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/03/30(金) 21:16

ボーグに同化されることは果たして本当に不幸なんだろうか？
セブンがあれほど集合体に帰りたがったことや、なんか偶然集合体からドロップアウト
した連中が争いを防ぐために再び新たな集合体になるというエピソードもあったし。
ピカードは、同化されたものは殺せ、その方が本人のためだみたいなこと言ってたが、
ヴォイジャー見る限りじゃ、一度やったら止められない、ボーグ集合体・・・って人も
いるわけだ。どうなんだろ？？

　オレは嫌だが（藁

80 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/03/30(金) 22:19

＞７５
新興宗教はみなそう。信者から思考を無くし、上からの命令に対し絶対
服従だもんな。その事を信者自身が疑わない。

81 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/03/30(金) 22:23

ヤクザの世界も一緒じゃない？
ハタから見ると乱暴で嫌な集団。
中に入ると案外居心地が良くて辞められない、でも個は無くなる。
映画になると、ちょっとカッコよかったりする。（藁

82 名前： 81投稿日： 2001/03/30(金) 22:23

79へのレスね。

83 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/03/30(金) 23:44

>>81
やくざの場合は社会的な問題を抱えて（差別とか貧困）流れに
流れてそうなった、という一面もあるから一概にボーグとはい
えないかもね。
最近のやくざはただのマフィアに成り下がってるみたいだけど
昔は違ったと思うよ。

84 名前： 名無しさん@中京、スカパー投稿日： 2001/03/31(土) 03:31

>>79
　人間関係で悩むことは無くなるね、完全に意思疎通が出来るわけだし。
それと、悩み惑うことが無くなる、常に最適な行為を集合体が教えて
くれるから。あと、ドローン達が体験したことすべてを疑似体験できる。
　ちなみに、デメリットはメリットの裏返しかな。

85 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/01(日) 01:10

北海道なんだけど、
一話抜かされたっぽい・・・

86 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/01(日) 03:06

だから現実世界の事象とスタートレックの事象を
同一視して議論すんなって。うざい。
また民族の話でもするのか?

そんなことよりストーリーとかキャラを語れ。

87 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/01(日) 10:26

>>86
お前をﾏﾀｰﾘに同化する。抵抗は無意味だ。

88 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/01(日) 13:16

あかん〜〜ｼｮｯｸや。。

うちとこのケーブルテレビの番組表からスーパーチャンネルが消えてしまったよぉ。。。。

もースタトレ見れないのか。。。ああ！もー姫路ケーブルテレビのアホ！馬鹿！まぬけ！！

89 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/01(日) 14:28

日本でこういうドラマを作ったら、とてつもなく寒い物が
出来上がっちゃうだろうね

90 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/01(日) 15:49

>>89
そうだね、制作に絶対ガンダムヲタやエヴァヲタが絡んでくるだろうから。
女性クルーのコスチュームは間違いなく皆セブンみたいな衣装だろうな。（藁

それに軍隊の階級制度が（制作・視聴者ともに）身近じゃないので、あそこまでリアリティあるのは難しいだろう。

91 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/01(日) 17:03

>>86
んなこと言ってもなー
文句ばっかり言っとらんとおまえがネタフリしろよ

92 名前： 校長投稿日： 2001/04/01(日) 17:42

まあまったりといきましょうや

93 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/01(日) 18:40

んだんだ

94 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/01(日) 22:19

えーん、助けてー。札幌から東京に転勤になっちまったよー。東京の地上波じゃＶＧＲは見れないんでしょ。東京の皆さん、対策求む。ケーブル加入しろってのはＮＧね。ちなみに札幌では金曜深夜にやってます。こないだとうとうケスがいなくなって、前回はチャコティが洗脳されて他の惑星の戦争に巻き込まれるお話。

95 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/01(日) 22:28

東京とは最悪な地域に・・・ご愁傷さま・・・

96 名前： ９４投稿日： 2001/04/01(日) 22:50

すいません、同情していただくのは有難いんですが、具体的な情報も下さい。しかし、我ながら東京に転勤することの悩みが（１）住むところどうしよう（２）ＶＧＲが見れない、の二つだったのには驚き。そりゃ勿論その他にもあるけどさ、辞令もらったとき思ったのはこの２つだったのですよ。

97 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/01(日) 22:59

スカ〜パがある　スカ〜パがあ〜る〜さ〜♪

98 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/01(日) 23:13

でも、すかぱーの丸ごとも終わってるから、
94さんスカパー入れても途中何話か見れないね。
しょうがないから、何話分誤差があるかわからないけど
北海道の友人にお金払ってでもその分だけ録画頼んでおいたら？

99 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/01(日) 23:24

現時点では、スカパーがbest。他に方法は無い。

100 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/01(日) 23:28

>>85
たぶん抜かされてないと思うよ。
今回の話と次の話は順番が逆になって放映されているらしいと聞いたんで。
てゆーか、本当ですか？ すでに見た皆様。
「ヴォリ防衛隊第4分隊」と「名誉の日」なんですが。

101 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/02(月) 00:16

そういえばテュボックの潜在的な怒りに何故か、
ヴォリに出ていたプレデターみたいな人種が有ったね。

102 名前： 85投稿日： 2001/04/02(月) 04:29

>>100
ということは来週に「名誉の日」やるのかな？
やっとセブンの格好が人間になったと思ったら、
まったく出てこなかったんでみんなちょっと拍子抜けしたんじゃないだろうか・・・

103 名前： ラーメン大好き＠名無しさん投稿日： 2001/04/03(火) 01:03

石川県では今、放送中なんだけどヴォーグが「生命体8472」に
負けそうになる後編を見ているところ。
首都圏からはどのくらい放送が遅れているんだろう？

104 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/03(火) 01:50

>>103
上の方にもある通り、首都圏では放送すらされてません。

105 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/03(火) 04:01

スーパーチャソネルのスタートレックの玄関ページから、
新スタートレックの番組表へ行くリンクが逝ってまっせ。
　ピカード艦長の嫁は魔法使い・・・？

106 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/03(火) 05:09

>>105
ビバリーと結婚したのでは？（そういう時間枠もあったのでは？）

107 名前： 匿名希望投稿日： 2001/04/03(火) 20:57

うちにもレプリケーターがあればな・・とつくづく思う。
食事の用意しなくていいから・・。

108 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/03(火) 20:58

そんなこと言ったらホロデッキがあったら・・・などなど

109 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/03(火) 21:53

年度替りで忙しくて全然観られん！！ビデオには撮ってるが、もう4話も溜まっちまったよ。

110 名前： 関テ〜レ投稿日： 2001/04/04(水) 00:39

>>103
http://www.google.com/search?num=30&hl=ja&safe=off&q=startrek+voy+schedule&lr=lang_ja
この中から探してみて
意地悪じゃなくて直リンクをここへ提示されるのを望まないwebマスターも
いてはるので

うちは関西テレビで「生命体8274」から約40話程進んだところ

111 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/04(水) 01:14

関テレは４５分遅れらしい
なんてちゅーと半端な・・・

112 名前： 非常警報投稿日： 2001/04/04(水) 01:39

ビデオ録画＠関テレの皆さん
タイマーを2:35〜3:30に変更です

これから半年ナイター延長に怯える日々が続くのか･･･
ヴォイジャー見るようになってから野球嫌いになったよ

113 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/04(水) 01:49

カンテレ始まらん…

114 名前： 関テ〜レ投稿日： 2001/04/04(水) 02:05

そうかナイターか・・・　忘れとった

>>110 自己レス修正　8274 -> 8472 ...

115 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/04(水) 02:25

中京ＴＶはそろそろ始まるよん。

116 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/04(水) 02:47

それにしても艦隊の制服って勃起したらすぐに
わかりそうでいやだな。

117 名前： 関テ〜レ投稿日： 2001/04/04(水) 02:50

どすけべ　＞キム

118 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/04(水) 03:23

中京ＴＶ限定だが
ラフォージが出てきたぞ。
しかも艦長になってた。

119 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/04(水) 03:24

キム逝ってヨシ！

120 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/04(水) 03:53

>>105
いま見たら修正されてたーよ。

121 名前： カンテレ投稿日： 2001/04/04(水) 06:16

地球にいるキムの恋人はどうなったのよ？
宇宙人さんに「本気」って言ってるけど。

122 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/04(水) 06:41

そうか、名古屋はまだラフォージ艦長なのか。
こちらは関西なのだが、しかしじきに追いつき
追い越してゆくんだろうな。

カンテ〜レはお休みばかりなのだ。

123 名前： ｾﾌﾞﾝｾﾌﾞﾝｾﾌﾞﾝ投稿日： 2001/04/04(水) 20:28

イクアノックスの艦長は野心家なのかな？

124 名前： 123投稿日： 2001/04/04(水) 20:42

訂正します。野心家ではなくて犯罪者です。

125 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/04(水) 21:57

イクアノックスの女性クルーの
キャラっていうか、脚本上の役割がよくわからないね。
でも、さすが前後編ものだけに見応えある。

126 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/04(水) 21:58

ありゃ、前後編だったんだ。

127 名前： It's＠名無しさん投稿日： 2001/04/04(水) 22:08

イクアノックスの艦長の声、ブライト・ノアでないかい？

128 名前： HG名無しさん投稿日： 2001/04/04(水) 22:45

>>122
＞カンテ〜レはお休みばかりなのだ。
言うほど休んでないんじゃない？
TNG後半〜DS9〜最近のVGRまで殆どノンストップのような気がする

129 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/04(水) 23:18

新しいスターシップが出てくるだけで、わくわく。以前出てきた
プロメテウスといい、連邦の新鋭艦は、円盤部が三角形になって
きてるのかね。

ブライト「艦長」、デルタ宇宙域で「何やってんの!？」。

130 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/04(水) 23:31

ジェンウエイ艦長が知っているクラスということは新鋭艦ではないでしょ。

131 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/04(水) 23:50

ヴォイジャー進宙時点ではまだノヴァ級は存在せず、例のプロ
メテウス事件で、取り寄せた最新データーベースに入ってた
可能性だってあるでしょ？

132 名前： 122投稿日： 2001/04/04(水) 23:55

>>128
いや、あれよあれよという間に
九州は2ヵ月分ほど先行してしまったぞよ。

133 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/05(木) 01:50

久しぶりに見応えのあるエピソードだよ。しばらくかったるいの続いたから。

Ensign Gilmoreかわいい、というか美人。しかし、やっぱり最初に話しかけ
る相手はChakotayか。やっぱ、モテモテね。

134 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/05(木) 03:17

予想はしてたけど、ドクターのそっくりさんて各艦に居たのね。
後編が楽しみ。

135 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/05(木) 05:24

STARTREK.COMのデーターベースで調べたら、イクワノックスの進宙日は明記さ
れていなかった。同艦の登録番号はNCC-72381、ヴォイジャーはNCC-74656。新
しいほど数が大きいとすれば、ヴォイジャーの方が新しいことになるね。

ヴォイジャーがデルタ宇宙域に飛ばされた(48307.5)後に進宙した(49827.5)エ
ンタープライズＥにも、ドクターと同タイプのEMHが装備されていた(ファース
ト・コンタクト)。

最後にプロメテウス(NX-59650)の進宙は、50749.5。さすがにぐーんと新しい
っす。この後のスターシップは、ドクターもマーク２になってるのかも。

136 名前： 提供：名無しさん投稿日： 2001/04/05(木) 10:18

＞112
ビデオの録画予約モードを『二ヶ国語』にして
開始時間はそのままで、終了時間を1時間遅らせればOKだよ。

137 名前： >>135投稿日： 2001/04/05(木) 11:50

現在の連邦で採用されているホロドクターはマーク４まで
進んでるらしい。

138 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/05(木) 19:19

ドクターは初期型じゃなかったっけ？
マーク２をDS9のベシアにするために、
ジマーマン（ホロドクターの開発者、顔は同じ。）が
DS9を訪問する話があったような・・・

139 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/05(木) 22:00

モバイルホロエミッタ・・・いままで何回、堅い床に落下しただろうか・・・精密機械のはずが(爆。
落下するのを想定した設計なのかな。
（演出的には、床に落下するホロエミッタて、ドクターが消えた事を実感させる為の手段なんでしょうね）

140 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/05(木) 23:10

>>138
寡聞にして知らないなぁ。スーパーチャンネルで放送済み？

141 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/05(木) 23:10

ランサム艦長が拾っていた、イクワノックスの「デディケーション・プレー
ク」のモットーは、何と書いてあるのかねぇ。

あ、ところで他ならぬヴォイジャーとディファイアンとの「モットー」知らな
いんだけど、教えてくれない？宅の「スタートレック辞典」はスターデイトが
古くって。

"To boldly go where no one has gone before."(これって、商標登録されて
るんだね)

142 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/05(木) 23:12

>>138
「ジュリアンの秘密」ですな。

143 名前： 140投稿日： 2001/04/05(木) 23:52

またもSTARTREK.COMのエピソードガイドで調べたら、第５シ
ーズンじゃないのさ。それじゃ知らないわけよねー。

Doctor Bashir, I Presume?
Production 514
2/24/97
Stardate Unknown

144 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/07(土) 04:41

>>127
おっしゃるとーり、鈴置広孝です。

145 名前： 提供：名無しさん投稿日： 2001/04/07(土) 10:29

>>142
ベシアが違法な遺伝子操作を受けていた、という話だっけ？

146 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/08(日) 01:01

そういやあったなぁ。
ジュリアンは実は「作られた優等種」だった、みたいなネタだっけ。
スタトレは結構現代の旬なテーマを扱うんだよな。

147 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/08(日) 03:36

ヴォイジャースレで、DS9のネタバレすんなよ。

148 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/08(日) 07:29

このスレってなんかいちゃもんしか言えないやつがいるよな。

149 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/08(日) 09:56

だな。

150 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/08(日) 12:33

いちゃもんじゃないだろ。ネタバレである上に、話の本筋から
それてるじゃないか。

151 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/08(日) 12:35

記憶の開示にすぎないしな、内容がないんだよ。

152 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/08(日) 12:48

いや、もともとドクターのバージョンから始まった話だから、
138は関連性がないとは言えぬ。話も大筋だけだし。

結末をバラした145と146はｳﾞｧｶ。特に146は自分で「ネタ」って
いってるし。

153 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/08(日) 13:01

>>152
そういうのは書きこまないで心の中で思ってね。
死んでね。

154 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/08(日) 13:04

86152といいといい文句しかいえない人ばっかりですねぇ

155 名前： 提供：名無しさん投稿日： 2001/04/08(日) 18:51

話題が自然に横道にそれてもイイじゃん。
まったく関係ないわけじゃないし。
それより流れを止める文句の方がウザイ。

156 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/08(日) 19:00

なんつーか、この前も「スタートレックを現在の国に例えるな！」とか
苦情があったけどさ、そんなこと言ったらスレッド自体沈んでいくよ。
違う板のもう一つのスレで話した方がいいかもな・・・。

157 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/08(日) 23:14

>>153
お前こそ、心の中で思えよ。

158 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/08(日) 23:23

ただでさえそんなに盛りあがらないスタトレスレがいちいち
文句言われたら盛り上がらないわな┐（´ｰ｀)┌

159 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/08(日) 23:29

それというのも、スーパーチャンネルでDS9が第四シーズンで
止まっているイライラからだと思われ...。

160 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/08(日) 23:32

突っ込み入れると、流れを止めると言われ、同じ話題が
続くとウザイと言われる。

ま、話題が面白ければ、多少の突っ込みもものともせ
ずに流れて行くもんだがね。

161 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/08(日) 23:52

ナオミの子役の元の声、あまり可愛くないね。日本人の子役の
方が好き。

バイリンガル・ギャップの一番少ないのは、トゥボックかなあ。

162 名前： 146投稿日： 2001/04/09(月) 00:02

ごめん浅墓な書きこみだった。
以後気をつけるのでﾏﾀｰﾘよろしく。　＞all

163 名前： ラジコン空軍投稿日： 2001/04/09(月) 06:16

みんな、やさしくなれ

164 名前： 名無しクルーG投稿日： 2001/04/09(月) 06:26

>>161
おお！私と同じ意見！あれはナントカして欲しいですねえ。
存在も可愛くなく思えてしまう。（言い過ぎ？

165 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/09(月) 07:10

ジェインウェイ役のマルグルーの話し方って、ちょっととげとげしいなあ。
松岡洋子はマルグルーよりは柔らかくていい感じ。

166 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/09(月) 10:34

むしろ、とげとげしいのが本来のキャラなのでは。
小宮和枝さん辺りのイメージか？

167 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/09(月) 13:33

>>163
あんたのＨＮ面白いよ（心の声）

168 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/09(月) 16:11

本国放送はあと４回ぐらいで最終回？

169 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/09(月) 23:28

連邦の歴代艦長と比較しても、任務に関しては一段と権威主義的だが、事実上
デルタ宇宙域で唯一の惑星連邦代表なんだから、重圧と責任感のなせる技かも
ね。女優さんの抑揚の少ない話しぶりは、返って頼もしいっす。

彼女が女らしい一面を見せるのは、ホロデッキの中だけかもね、女家庭教師と
か。ダヴィンチ(インディジョーンズ・シリーズに出てたなぁ)シリーズはまた
やらないのかなあ。

スーパーチャンネルで放送中の「ダラス」に、若かりし艦長がコールガール役
で出てきたのにはぶっ飛んだけど。

170 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/09(月) 23:29

転送って、「物質再構成された人間が、単に昔のことを覚えているに過ぎな
い」って考えたことない？ファイルの「移動」って、実は「コピー＆元ファイ
ルの削除」だよねえ。今の自分が削除されると考えると、ちょと恐いです。
私なら、マッコイ同様、シャトルで移動したいっす。

171 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/10(火) 01:09

>>170
同感。

ただ、転送に関して１つ疑問に思うことがある。
TNG「プラズマ放電の謎」で
転送の途中もバークレーの意識があったのは何故なんだろう・・・

172 名前： 170投稿日： 2001/04/10(火) 02:47

>>171
ご賛同多謝。映画版スタートレック２では、カークやマッコイたち
が、小惑星からエンタープライズに「喋りながら転送」されてくるしね。

173 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/10(火) 03:52

転送装置ってパターンを記憶していれば
あれで簡単に物質をコピーできたりしないのかなあ。

174 名前： 提供：名無しさん投稿日： 2001/04/10(火) 10:30

>>173
危険な任務に就く前に、自分のパターンを記憶させておいて、
死亡したら転送装置で物質再構成できそうな気もするけど
多分、その点は規制があるのかな？

175 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/10(火) 12:25

転送はメモリというかバッファに情報を貯めておける時間に制約が
あって、どんどん劣化するらしい。レプリケータみたいなのは情報を
間引いているけど、転送装置は全部復元しないといけないから難しいよう。
TNGのエピソードでスコットが転送装置のバッファに数十年閉じ込められたけど
98%だかなんだかは復元できて生き返ったというのもあったね。

176 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/10(火) 18:35

転送後に微妙に顔が変わってたらやだな・・・
クルーもなんかおかしいな？って思ってんだけど、
本当に微妙だからどこなのかはっきりわかんなくて
なかなか言い出せないとか・・・

177 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/10(火) 19:06

「データ，今気がついたんだが，毛穴どうした？」
「おかしいですね。私の体表にはスン博士と同数の３８７万５２５９個の
毛穴が，生化学レベルで形成されていたはずなのですが？
レベル５のスキャンを実行しますか？」

178 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/10(火) 21:32

顔のもようが消えて額に肉の文字が出ているチャコティ、
でもクルーは何も言わない・・・

179 名前： 170投稿日： 2001/04/10(火) 23:09

んじゃさ、艦内でレプリケーターの乗員使用割り当てがあるのは、
エネルギーじゃなくて、バッファ節約のためなの？

180 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/10(火) 23:50

>178
ﾜﾗﾀ

181 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/11(水) 00:15

髪の毛が減っているパリス、それは自然現象ではなかった・・・。

182 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/11(水) 00:16

今日も野球延長か？今ごろジャンクやってた。
録画予約でオタオタするのはほんと腹立つ。

183 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/11(水) 00:34

>>182
３０分遅れらしいよ

184 名前： 関テレ＠ナイター宇宙域投稿日： 2001/04/11(水) 01:02

>>183
ほんと？今から修正しないと・・・

185 名前： 関テ〜レ投稿日： 2001/04/11(水) 03:30

重苦しい話だった・・・

186 名前： 奥様は名無しさん投稿日： 2001/04/11(水) 03:37

本来のボイジャーよりも先行していたなんて、流動生命体やる〜。

あの流動生命体はOddoと関係ないのかなぁ？

187 名前： 関テレ投稿日： 2001/04/11(水) 03:44

＞185
確かに重苦しい話でしたね・・・・　　でも脚本はなかなかいい
最近のヴォイジャーって結構面白い。　TNGを凌ぐのでは？
　あの流動生命体って　DS９で連邦の敵だった種族ですよね？

188 名前： HG名無しさん投稿日： 2001/04/11(水) 03:56

DS9のやつとは別物じゃねえの？＞流動生命体

189 名前： 関テレ投稿日： 2001/04/11(水) 04:06

ニセものは消え去る運命にある。
これすなわちSTの定説です。
唯一の例外はライカーのみ。

190 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/11(水) 05:31

DS9とは別物でしょう。だって、一定時間ごとに流動体に戻らな
くていいわけだし(戻ってたら、自分たちの正体に気付くね)

191 名前： It's＠名無しさん投稿日： 2001/04/11(水) 06:36

ライカーってあちこちに女がいるようなタイプだから……
そのうち、
　ライカーの息子１　息子２　娘１……
と、ゾロゾロ出てきても不自然ではないな。

192 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/11(水) 08:15

はじめてスタトレをしかも途中で見たらあの気持ち悪いメイクで
引くんだろうな＜崩壊空間のエピソード

193 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/11(水) 10:32

放送打ち切りになってほぼ１ヶ月・・・
ストレスが溜まってきた。
今、どこでどうなってんだ〜〜？？
お願いだから見させてくだせ〜！！

194 名前： 校長投稿日： 2001/04/11(水) 17:48

スーパーチャンネルやと
あと2時間弱か・・・

195 名前： ｾﾌﾞﾝｾﾌﾞﾝｾﾌﾞﾝ投稿日： 2001/04/11(水) 20:36

艦長、憎悪で顔がいっちゃてます。怖い怖い。

196 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/11(水) 20:46

久々に面白いボイジャーでした。

197 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/11(水) 20:51

チャコティ・・・、いい副長だ・・・。
それにしても、ホント艦長コワかった。

198 名前： ｾﾌﾞﾝｾﾌﾞﾝｾﾌﾞﾝ投稿日： 2001/04/11(水) 20:54

後味が悪すぎます。悲しいし信頼関係にもヒビが入ったみたいだしね。自己嫌悪に陥る艦長とドクターは見たくないな。

199 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/11(水) 21:13

>>198
「今まで一度も落ちることがなかった」ボイジャーの銘板は、
本来は仲間であるべき艦隊士官を敵に回したことによるボイジャー側の内紛をも
象徴しているのでしょう。

副長権限停止など、相当辛い思いをしたハズのチャコティが
「元のところに戻しましょう」と言って普段通り作業にかかるのを見て、
ジェインウェイは自分の独走について、深く反省していたのでしょう。
他にとりうる道はなかったのか・・・と。

200 名前： It's＠名無しさん投稿日： 2001/04/11(水) 21:14

女は怒らすと恐いねえ……チャコティ、艦長への想いがこれで少し
引いたんでないか？
　にしてもブライトが正気を取り戻してよかった。悪いまま死んだ
ら、後味悪すぎ。

201 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/11(水) 21:24

今回「ジェンウェイやり過ぎ」の観を強く持って見ていたが、199さんの指摘
される通り、ラストでジェンウェイが「外れたデディケーション・プレーク」
を拾ってチャコティが付け直すシーン、先週のイクワノックスのそれにかけ
て、「あと一歩でヴォイジャーの人間関係が崩壊するところだった」と言いた
いのね。ワンマン艦長のランサムに「復讐」するために、自分もそれ以上のワ
ンマンになりかけたと言う。うーん、重い話だ。

で、あれに書いてあるはずの「ヴォイジャーのモットー」誰か知らない？

202 名前： 誤訳にも程がある投稿日： 2001/04/11(水) 21:25

今夜スーパーチャンネルで、"EQUINOX, PART II"をご覧になった皆さん、イク
ワノックスの副長以下のクルーが、脱出するために「使えないはずのシャト
ル・ベイ」に向うのを、変だと思わなかった？

録画してCC(クローズド・キャプション)をかけて見たところ、翻訳担当者がと
んでもない誤訳をやらかしてました。「シャトルベイは、二つとも使えませ
ん」の元の台詞は、
"The shuttle bay's two decks down."(シャトルベイは２デッキ下)。
つまり発言者は、「とてもブリッジからエイリアンを避けてたどり着けない」
と言いたかったのね。それを副長が、"We'll make it."(大丈夫だ)と強行した
のが、あの行動だったわけ。

最近こういった、「キャラクターの行動と矛盾する翻訳」が増えてきている。
オリジナル制作者の意図を正確に慮るためには、英語＋CCで観た方が安全かも
知れないね。

因みに直前の「空威張りしているよりまし」は
"It's better than being vaporized."(蒸発させられるよりまし)でした。意
訳にも程があると思うんだが。

203 名前： 誤訳にも程がある投稿日： 2001/04/11(水) 21:25

後編でイクワノックスのシルエットをふんだんに見られたが、形状はソヴェリ
ン級(エンタープライズE)に酷似してるねぇ。用途は兎も角、設計思想は同じ
ものだと思われる。その限りにおいては、「最新鋭艦」と読んでも、語弊はあ
るまいと思う。

204 名前： 名無し投稿日： 2001/04/11(水) 21:33

ランサムが海の映像を見ていたときに現れた
「隠れるな」とかいってた
セブンとエイリアンって結局何だったの？
ランサムの良心の表れってことなのかな？

205 名前： It's＠名無しさん投稿日： 2001/04/11(水) 21:37

>>202
スーパーチャンネルにメールしてあげてください。そういう声が
視聴者から来る、という事実だけで、誤訳をなんとかしたいと考
える社内の人への掩護射撃になると思います。
>>204
その前にセブンの歌声聞いてたりしていますから、良心が疼いた
んでしょう。
トカゲと魚が組合わさった化け物（異星人）を殺すには抵抗がない
けど、ナイスバディできれいな歌声を持つねーちゃんを植物人間に
するには心が痛むと……わからんでもないけどね。

206 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/11(水) 23:35

チャコティ：「おい！キャスリン！」
見ていてひっくり返っちゃたよ。

207 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/12(木) 00:05

>>206
あのシーンの艦長、ほとんど悪役だよ…。（笑）

>>202
なるほど。字幕で見るとそういうところに気付くんですね。
そういえばプロメテウスが出てくる話で「ドミニオン」を
「自治領」と訳していたなぁ…。

208 名前： 誤訳にも程がある投稿日： 2001/04/12(木) 00:11

>>207
いつもは日本語で見てるんですよ。セブンの声が好きなので、
というのは冗談だが、スターシップ同士の戦闘シーンに目がな
い私としては、今回の前後編エピソードを保存版として録画して
いたのです。

んで、視聴中にイクワノックスのクルーの行動に疑問を持って、
放送終了後にCC出して再生して確かめてみたと言うわけ。

209 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/12(木) 00:15

艦長の般若顔は見事なほどだ。
マルグルーの演技力はすばらしい。

210 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/12(木) 00:21

イクアノックスから移ってきたクルー、
一人は死んじゃいそうな気がしてるのオレだけ？

211 名前： ｾﾌﾞﾝｾﾌﾞﾝｾﾌﾞﾝ投稿日： 2001/04/12(木) 00:42

ベラナも落ち込んでいると思うけど、イクアノックスから移ってきたクルーには優しく接してほしいな。

212 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/12(木) 00:47

イクワノックス爆発でひそかに安心した男がひとり・・・。
その名はトム・パリス。（藁

213 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/12(木) 00:49

>>204
>>205
あの海の女性、太めに見えたからセブンだとは思わなかった。

214 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/12(木) 01:14

クルーに加わる→連続体からの脱走者
という連想で思い出したけど、
最近、Ｑ、出ないね。Jr.は元気かな？

215 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/12(木) 01:19

QのJr．はアメリカで本日登場。

216 名前： 名無しさん＠214投稿日： 2001/04/12(木) 01:37

>>214
え、そうなの。てことは…だいぶ先だな。

217 名前： 名無しさん＠214投稿日： 2001/04/12(木) 01:43

ごめん。正しくは>>215。鬱。

218 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/12(木) 01:43

　超初心者的な質問をさせて。

　偽ドクターの通信、どうして誰も気付かなかったの？
「艦長、医療室から無許可の通信が…」て言いそうじゃない？
ベラナも「どうしてシールドが破られるのよ！！」って叫んでたから、
それを見逃すとは思えないんだけど…。

　脚本上の都合、という理由なら仕方ない（ﾜﾗ）気もするけど、
なんかやっぱり変だ。

219 名前： 名前of無イン投稿日： 2001/04/12(木) 01:53

艦長がホミサイドの刑事のよーに見えたよ。

220 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/12(木) 02:19

>>218
確かに。普段のトゥボックなら即気づくはず。

221 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/12(木) 03:09

っていうか、先週の引きで見てたらすぐ起きあがった艦長にコケた（藁

222 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/12(木) 04:36

ドクターの倫理サブルーチンってあるのを知ったけどさ、
第１シーズンの頃のドクターの横柄な態度は一体・・・・。

223 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/12(木) 05:00

ベラナのお陰で、自分で自分のプログラムを改良して、より
人間に近づけるようになったんだよね。弛まぬ改良の成果
じゃない？

どうやらイクワノックスのドクターも、同様の「改良」を受けていた
ようだけど。

224 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/12(木) 05:18

ボイジャーのドクターも倫理サブルーチンをはずされたんでしょ？
だからイクワノックスで、セブンをいじろうとした。
あのに、転送して戻って来たら､元のドクターになってた。
その理由がないから、なんでよ？て感じ。

225 名前： It's＠名無しさん投稿日： 2001/04/12(木) 07:02

>>224
まあ、ランサム艦長プラス一名が改心してますから、彼らが倫理サブルーチン
を復活させたんでしょう。で、データ転送でボイジャーに戻して……後は例の
シーン……だと思う。もう三分放送が長ければ、疑問点のフォローシーンが
入ったかもしれませんが……前後編だとたいてい「前回のあらすじは……」と
いうのが入るから、普段より短いのよね( ･･)/

226 名前： It's＠名無しさん投稿日： 2001/04/12(木) 07:05

イクアノックスの爆発を見たトム・パリスは……思わず悪魔のような
微笑みを浮かべた。これで、ヴェラナに近づく蟲は消えた。ふふふ……。
　というわけで、爆発カットの後に、パリスがにたりと笑うカットを
（別の話数から）持って来て編集して……本国スタッフに送り付ける
( ･･)/

227 名前： ｾﾌﾞﾝｾﾌﾞﾝｾﾌﾞﾝ投稿日： 2001/04/12(木) 07:26

内蔵をやられたチャコティの回復力も凄いですね。肉体的にキツイのに、あの状態の艦長の相手をしているわけですから白髪が増えそう。

228 名前： It's＠名無しさん投稿日： 2001/04/12(木) 07:41

>>227
白髪どころが……性的不能になったりして。
チャコティの艶っぽい話がなくなったのは、案外とそのへん
が原因か？　ヴェラナとの仲も自然消滅したし……。

229 名前： 匿名希望投稿日： 2001/04/12(木) 09:36

チャコティの「反乱を起こすことも一瞬頭をよぎったが、それをすると
一線を超えてしまう・・・」という言葉に感動した私・・・。

230 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/12(木) 10:34

チャコティは、元テロリストで目的のためなら規則なんか
どうでもいいというタイプだから、イクアノックスのやり方
に共感できるのかも。

231 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/12(木) 11:27

>>202
ボイジャ−シリ−ズの翻訳者の馬鹿さかげんにはあきれる。
もそっとＳＦ勉強してから訳さんかい

232 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/12(木) 11:55

>>224
>あのに、転送して戻って来たら､元のドクターになってた。
>その理由がないから、なんでよ？て感じ。
改心したイクワノックスクルーが転送前に戻しておいたと勝手に解釈していたよ。

それはそうと、EMHが2人になったんだから、
もう一方も倫理サブルーチンを戻してEMH2人体制にできるんでは？

>>231
他の地域で後れて放送されたエピソードで、
こっそり誤訳が直されているという話しです。

ネタバレ放題の邦題といい、誤訳といい、一貫しない名称の使い方といい
日本語版製作がムービーテレビジョンに移管されてからはレベルが下がった
という感はぬぐえませんな。

233 名前： 名無しさん投稿日： 2001/04/12(木) 14:20

既出かもしれないけど
「スタートレックボイジャー　前回は...」て言ってる人、セブン役の声優さんですかね？

234 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/12(木) 19:01

イクワノックスの事件の原因の５割はジェインウェイの更年期障害によるものであろう。（藁

235 名前： It's＠名無しさん投稿日： 2001/04/12(木) 20:24

艦長、更年期障害にはホルモン注射が一番です……と
いいつつ乗っかるチャコティ。
以後、ボイジャーでは人口が激増。地球に帰る頃には、
出発した時より多い人数が乗っていたとさ。

236 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/12(木) 20:36

セブンって処女？

237 名前： 誤訳にも程がある投稿日： 2001/04/12(木) 23:08

>>231
SF知識以前の問題、基本的英語読解力、もっと言えば視覚情報判断力が欠損し
てるとしか思えないっすね。ちゃんとオリジナル映像音声をビデオで観ながら
訳せるはずで、戸田奈津子さんみたいに「脚本だけで絵を想像しながら訳す」
わけじゃないんでしょ？

もっと画面をよく見ろと言いたい。自分で訳してておかしいと思わなかったの
かね、「壊れてるシャトル発着口に向う」という行動が？あれじゃ、捨て身の
玉砕戦法に出たとしか見えないじゃないの。

でも、ビデオでイクワノックスよく見てみたら、確かに前と後にひとつずつ、
計２つの発着口があるんだわ。それで惑わされたかな？

238 名前： 誤訳にも程がある投稿日： 2001/04/12(木) 23:09

>>232
ヴォイジャー・ドクター(ランサムが倫理サブルーチンをリストアして、ヴォ
イジャーにダウンロードしたと思われ）が、帰還するや否や偽ドクターを削除
したことによって、結局、ヴォイジャーのクルーは「偽者」の存在に最後まで
気付かず、且つイクワノックスでドクターがセブンに「悪戯(笑）」した事実
も知らない。

セブン治療後の二人きりの医務室で、「君と私と音叉だけ(で、今後こんなこ
とがないように自分を改良してくれ)」の申し出を彼女が受けたのは、これら
一連の出来事は、「ドクターとセブンの二人だけの秘密にしよう」というわ
けでしょ。

戦闘中に、他のクルーが偽ドクターの送信に気付かなかったというのは、エン
ディングを踏まえた明確な意図があっての演出だと思われます。

239 名前： 誤訳にも程がある投稿日： 2001/04/12(木) 23:10

「生命維持装置もじきに止まる」の元台詞〜
"Vital systems are exposed."(最重要システムは丸裸)

ランサムが言わんとするところは、「イクワノックスのブリッジと自分の周囲
以外のシールドを全解除することで、エンジンコアを含む最重要システムに
も、敢えてエイリアンの侵入攻撃を許す」ということ。

つまりエイリアンに内部から直接攻撃させて、同艦を自爆させる意図を明確に
示すことで、副長以下のクルーの抵抗を封じ、ヴォイジャーへの脱出を勧めて
いるわけ。日本(誤)訳より、はるかに状況は切迫し、かつランサムの機転を強
調する重要な意味が含まれていたわけ。
直後エイリアンは、ランサムの思惑通り、イクワノックスのエンジンコアに直
接攻撃を開始し、暴走させて同艦を内部から自壊させたのでした。

これは図らずも、トゥヴォックでさえ異を唱えた「イクワノックスを破壊させ
る」という、ジェンウェイとエイリアンの取り決めを、彼女の手を汚さず、完
全履行する結果になった。エイリアンと惑星連邦の和解と、ヴォイジャーク
ルーのジェンウェイへの信頼維持を同時に果たしたのは、ランサムその人だっ
たと言うことなんです(燃え萌え〜!!)。

艦が爆発する時に、一瞬球形の衝撃波が広がりますが、これは映画版「ジェネ
レーションズ」で、エンタープライズＤの第２船体が爆発するシーンに倣った
と思われ。並みの爆発じゃないんだぞと。(^｡^)

240 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/12(木) 23:10

スラスター(VOR)＝反動推進エンジン(DS9)
第７ワープ(VOR、DS9)＝ワープ７(TOS,TNG)
流動体生物(DS９初期)＝可変種(DS９後期)
戦闘機撃墜(TNG,DS9,VOR)→頼むから戦闘艦撃沈にしてくれ〜
地雷→頼むから機雷にしてくれ〜
武器アレー、パワーコンジットetc.〜うまい邦訳考えてくれ〜
宇宙艦〜もうスターシップで良いじゃないかー
バイナリー・パルサー(中性子連星)〜天文学用語勉強してくれ〜

スタトレシリーズで何と言っても忘れられないのは、輝かしいTNG第１話で、
"Constitution-class (コンスティテューション級)"を、「設立時における
〜」と訳したことですねぇ。

241 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/13(金) 00:25

>>238
ドクターはセブンにまだまだ惹かれてるなぁ。
デートの話（１１６話：誰かが君に恋してる）であきらめたのかと思ったら。
もう波乱ありそうだな。それともこの微妙な状態が続くのかな。

242 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/13(金) 01:08

>>233
漏れはトレス役の人かと思ってた

243 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/13(金) 02:30

>>202
>因みに直前の「空威張りしているよりまし」は
>"It's better than being vaporized."(蒸発させられるよりまし)でした。意
>訳にも程があると思うんだが。
もしやと思ってvaporizeを辞書で調べたら、「自慢気に話す」という
意味もありました。蒸発よりもこっちだと思ったわけね。
ヴォイジャーの訳者、ほんまもんのアホや。

244 名前： ｾﾌﾞﾝｾﾌﾞﾝｾﾌﾞﾝ投稿日： 2001/04/13(金) 08:32

悪者が芯でスッキリしたかったのに、良い人(まともになっただけかもしれないが)になった艦長が自爆を決断すると、TVに向かってやめろやめろ言ってしまいました。 これからの人間関係に興味を持たせる意味では成功だと思いますが、多少違う目で視聴する気がします。

245 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/13(金) 09:29

イクワノックスのデータ（艦長日誌とか）はボイジャーに移せたのかな。
ドクターを転送できるくらいだったら余裕だと思うんだけどね。

246 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/13(金) 11:24

>>244
んなこといっても、ランサムが残ったらチャコティの立場は。。。

247 名前： It's＠名無しさん投稿日： 2001/04/13(金) 12:40

>>246
しかも声がブライトですよ、ランサム。
ボイジャーがガンダムになってしまい、最後は連絡船を改造
してモビルスーツが出るかも。

248 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/13(金) 13:20

ベラナって何歳？アカデミー時代から１０年以上ってことは、もう３０代のオバハンか。

249 名前： ｾﾌﾞﾝｾﾌﾞﾝｾﾌﾞﾝ投稿日： 2001/04/13(金) 14:42

テッカマンブレード、Dボウィがパリスなのもビックリです。悪役の声は若本規夫さんがいいな。べタですか。

250 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/13(金) 15:00

>>248
　ベラナの年齢は公式設定でも出てなかったと思いますよ。
　ちなみに第５シーズン（2375年）でのはっきりとした年齢が判って
　いるのは、チャコティが40歳っていうのと、キムが26歳ですね。
　（公式サイトに出てます）　パリスとベラナはキムよりちょっと
　年上の筈だから30近いんじゃないかな。　他のキャラについては
　あまり詳しい記述がないです。ちなみに、ペーパーバックでの諸
　設定を加味すると（ライカーとジェインウェイが同期で、ライカー
　とチャコティが同い年。ジェインウェイの父親が死んだのが2358年
　で、その時に彼女がアカデミーの大学院を終えた少尉だった）多分
　ジェインウェイも40くらいかな、と。

251 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/13(金) 16:00

ボイジャーのコックは「たんけん僕の町」の
チョーさんだもんな。

252 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/13(金) 17:47

>>250
平均寿命が上がってるだろうから，いまとはかなり
「若い」ってな感覚が違ってきているように
思われ。

253 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/13(金) 21:32

>>252
でもやっぱりジェインウェイは更年期障害。（藁

254 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/13(金) 23:05

翻訳ネタもいい加減飽きた(てゆーか、探せばきりがない）と思うので、これ
を最後に。

上で話題になっていた「偽ドクターの送信が、何故ヴォイジャーのクルーに気
付かれなかったか？」だけど、調べてみたら、イクワノックスでランサムが拘
束された後の、マックスの「医療室へ繋げ」の元台詞が、
"Open a secure channel to their sick bay."(ヴォイジャー医療室との、秘
匿回線を開け）なので、英語では一応筋は通っている。ただ、同じ時間内で
日本語で相応の意味を伝えられたかと思うと、ちょと翻訳家に同情。
せいぜい「気付かれないようにドクターを呼び出せ」くらいかしら。

255 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/13(金) 23:06

>>244
そりゃつまり、今回のテーマが「自業自得」ではなかったからでは？

ランサムの人工夢にセブンが出てくるシーンの解釈だけど、倫理サブルーチン
を外されて、鼻歌交じりにセブンを弄っているドクターに抱いた嫌悪感が、こ
れまで"No choice"で自己正当化してきた行為に対する、潜在的自己嫌悪の発
露であったことに気付いたってこと。
　　　　　　　　　　　　　　教訓その１:「人のふり見て我がふり直せ」

一方ヴォイジャーでは、怒りに我を見失ったジェンウェイが、ランサム流の
"No choice(仕方ない＝目的のためには手段を選ばない）"路線を真似てしまっ
たが故に、あと少しで人間関係を「自爆」させるところだった。
　　　　　　　　　　　　　　教訓その２:「目的で手段は正当化されない」

256 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/13(金) 23:06

>>243
なーるほど、種明かしThanks.でもマックス副長、確かに「空威張り」してる
んだけどね(笑）。

257 名前： It's＠名無しさん投稿日： 2001/04/13(金) 23:34

でも、一つの話で久々にツリーが伸びたね。翻訳に問題は
あれど、面白かった話であることは間違いなかったわけか。

258 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/13(金) 23:44

>>243
それはマジですか？ というか、あり得ないと思うんだけど。

私、英語普通に理解できます。もちろん、ヴォイジャーも英語でみてますけど、
「自慢気に話す」という意味は知りませんでした。まっ、たまたま知らなかった
だけで意外に良く使う表現なのかも知れませんけどね。

でもあの状況なら普通に辞書調べるまでも無く誰もが知っている普通のvaporizeで
良い場面だから、そんな間違いは考えられないと思うんだけど。

259 名前： アクション好投稿日： 2001/04/13(金) 23:51

今、見終えたんだけど「巨大ウイルス」のエピソードは、某映画とかぶってるね。
タンクトップ一枚になってフェイザーライフルとナイフで大活躍（大暴れ）する
ジェインウェイ艦長。
おもしろかったなあ。いろんな意味で（笑

260 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/14(土) 00:53

小学館プログレッシブ英和中辞典　第2版
vaporize :
1. 蒸発する、気化する
2. (( まれ )) からいばりする、ほらを吹く

この辞書はそのものずばり、からいばりするになってる
これで満足か？　>>258

261 名前： 誤訳にも程がある投稿日： 2001/04/14(土) 03:11

>>258
つまりさ、「コアがオーバーロードしたらどうなるか」ってことを、
訳者が分かってなかったからだと思うのね。単に、オーバーヒー
トするくらいに考えてたんじゃないかと。

そうだとしたら、やっぱりSF知識もないわ。

あ、ちなみに、202＝256≠258ですんで、怒らないでね、260さん。(^^;)

262 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/14(土) 13:43

>>257
第５、第６シーズンを繋ぐ、クリフハンガー・エピソードですからねぇ。普段
以上の気合い入れて作ったんでしょう。にしても「艦長、危ない!!」で半年待
たされたあげく、あっさり躱されたんじゃ、米国視聴者も拍子抜けだったでし
ょうな。

米国では第７シーズンでそろそろ大団円を迎えるとのことですが、日本がわず
か１シーズンで後を追っているという事実は、快挙ですねぇ。翻訳が手抜きに
なるのも、宜なるかな。

263 名前： アメリカ在住投稿日： 2001/04/14(土) 13:52

>>262
はい、そのとおりあのシーンは脱力でした（笑）。おいおいって感じ。
もう最終シーズンも残り６話となってしまった．．．．次回作の
発表ってまだだよね？

264 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/14(土) 15:26

ふと、艦長が爬虫類になった姿が蘇ってきた----

265 名前： ｾﾌﾞﾝｾﾌﾞﾝｾﾌﾞﾝ投稿日： 2001/04/14(土) 17:23

イクワノックスが爆発したらいなくなったエイリアン。チョット都合が良いような…。

266 名前： 校長投稿日： 2001/04/14(土) 18:38

とりあえず早く続きがみたいですな。

267 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/14(土) 20:02

Scorpionといい、Equinoxといい
チャコティはクリフハンガエピソードの度に解任されちゃう

268 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/14(土) 23:14

>>260
いや、辞書に載ってるとか抜きに、いくら英語ができなくても、誤訳するなん
て酷すぎると言いたかっただけです。だって、特殊な意味を知らずに普通の意
味で訳してしまうという間違いならあり得るだろうけど、普通の意味で通じる
のにわざわざマレな意味で訳すなんて、そんなバカするなんて信じられない
なと思ったので。

269 名前： 誤訳にも程がある投稿日： 2001/04/14(土) 23:26

>>265
「イクワノックスの破壊」が達成されたことで、ジェンウェイとの
契約(ヴォイジャーへの攻撃を止める代わりに、イクワノックスを
引き渡す)が履行されたからよ。

むろん、契約を履行したのはランサム。

270 名前： 誤訳にも程がある投稿日： 2001/04/14(土) 23:29

んまー、ランサム艦長、名作「ディア・ハンター」に出てますがなー。
スカパーのシネフィル・イマジカ加入してる人、見てごらん？

271 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/14(土) 23:57

＞１８５

今見終わったところです。実に重苦しい話しでした。後に記録も何も残らないというバッドエンドがたまらなく欝にさせてしまいます。

　あの流動体生物って確か本能的に惑星から抜け出してたくならないんじゃなかったっけ？それに記憶違いかも知れないがセブンってその頃乗っていたか

な？

272 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/15(日) 00:34

ジェインウェイが厳しいだの言ってるが、表情変えすぎなんやな、あの人。ピカード、シスコは無表情で厳しいこといってのけるし。

273 名前： シスコ投稿日： 2001/04/15(日) 00:38

（゜−゜）５分でやれ！チーフ！

274 名前： ｾﾌﾞﾝｾﾌﾞﾝｾﾌﾞﾝ投稿日： 2001/04/15(日) 09:02

約束事が守られないことに慣れてしまっている俺。やだねったらやだね。

275 名前： 誤訳にも程がある投稿日： 2001/04/15(日) 14:13

>>274
まあ、契約書交わしてるわけじゃないしね。ただ今回は、生命体8472と違っ
て、エイリアンの方も圧倒的な攻撃力を持ってるわけじゃないから(玉砕戦
法）、この先不毛な消耗戦が延々と続くことを避けたかったんじゃないかな。

ところで、「スタートレック辞典」によると、宇宙艦隊総合服務規定第１条
(Starfleet General Order#1)、いわゆる「艦隊の誓い(Prime Directive）」
は、ご承知の通り「宇宙艦隊の隊員、及び所属する宇宙船は、他文明の自然な
発達段階に対して、いかなる干渉もしてはならない」ということなんだが、そ
の後に違法性阻却事由として、「この大原則から逸脱しないために、全ての宇
宙船とその乗員を犠牲にして構わない(expendable)」と書いてある。

つまり、宇宙艦隊所属のイクワノックスが行った「エイリアンへの不当な干渉
を止める」ことによって「艦隊の誓いを順守する」という目的に適う限り、例
えジェンウェイがノアを貨物室に閉じ込めてエイリアンに食わせても、自らの
手を汚してイクワノックスを破壊したとしても、彼女の指揮行動が罪に問われ
ることはないと言うことなんだね(目的が手段を正当化する）。

チャコティやトゥボックの異論も、前者は人間の自然な感情から、後者は他に
方法があるという論理的判断から出たものであって、ジェンウェイの行為の
「違法性」を問題にしているわけではないことに注意。つまりは、明白な上官
不服従に他ならず、拘束されても文句は言えないわけ。

だから、もしランサムの変質がなくて、ジェンウェイがあのまま突っ走ってし
まったとしても、彼女は艦の中での信頼は失ってしまっただろうが、艦隊士官
として処罰対象には決してならないわけだ。

という点も踏まえて、かなり不評だった彼女の「突っ走り」も、多少の同情を
持って見てあげましょう。
　　　　　　　　　　　　　　　教訓その３:「雨降って、地固まる」(嘘）

276 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/15(日) 16:28

ジェインウェイみたいな上司はやだな。

277 名前： そうだ投稿日： 2001/04/15(日) 20:26

俺も嫌だ！！！

278 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/15(日) 23:37

イクワノックスの後編見逃しました。
どなたか、この回のあらすじ（ネタバレにはなっちゃうかしら）
詳しくかいていただけませんか？宜しくお願いします。

あ〜なんでビデオの予約し忘れたんだろう！！

279 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/15(日) 23:51

>>276
ああいう女はな、一度力ずくで姦っちまうと、
あとは言いなりになるもんだ。自分から、
チンポしゃぶってくれるぞ。

280 名前： 誤訳にも程がある投稿日： 2001/04/16(月) 00:56

>>278
公式HPのエピガイ。
ttp://www.startrek.com/library/episodes_voy.asp

まあ、検索エンジンで調べれば、日本でもうなるほど見付かると
思うけど。

281 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/16(月) 02:37

>>278
http://search.yahoo.co.jp/bin/search?p=U.S.S.+Kyushu&y=y&e=2075181148&f=0%3A7825331%3A14467902%3A2075000001%3A2075180080%3A2075180429%3A2075181023%3A2075181066%3A2075181148&r=%2FNews%2FTelevision%2FShows%2FScience_Fiction__Fantasy__and_Horror%2FSTAR_TREK%2F
ここに詳細が書いてあるよ。

直リンいやらしいから間接的に

282 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/16(月) 04:20

ああ、そうなのクリフハンガーだったんだ。
それで新しい乗組員が入ったのね。
ただのゲストにしちゃぁキャラ濃いなぁとは思ってたけど…。
そのためのエピソードだったわけね。

最初のころの
マキ vs 連邦　みたいに、
イクアノックル vs 連邦 (& マキ)
の図式が楽しめるのかな？　

283 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/16(月) 04:21

どうでもいいけど、

×イクアノックス
○イクイノックス

じゃないの？

284 名前： ｾﾌﾞﾝｾﾌﾞﾝｾﾌﾞﾝ投稿日： 2001/04/16(月) 07:56

今、人気投票を行ったら艦長何位ぐらいかなぁ。

285 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/16(月) 11:50

ぼぼぼぼぼいじゃー。
九州では放送禁止用語です。

286 名前： 誤訳にも程がある投稿日： 2001/04/16(月) 12:55

>>282
新たなる不安定要因補充と言ったところか。しかも、鬼艦長に下士官
(Crewmen)に降格されてしまったので、ブリッジ詰めクルーと交歓はないかも
知れぬ。士官食堂にも入れんし、ホロデッキへの入室も制限されよう。

全員アカデミー卒のエリートに、あまりにも酷な仕打ち。しかも艦長がいつも
睨んでるとなれば、ふつふつと不穏な動機がわき上がってきても不思議ではな
いね。

取り敢えず、副長と話してたブロンドの彼女、チャコティをめぐって艦長と鞘
当てを演じてくれると、盛り上がる。

287 名前： 誤訳にも程がある投稿日： 2001/04/16(月) 12:55

>>283
辞書で発音記号を参照してくれれば分かると思うが、原語では「いーくわのっ
くす」と発音している(あくせんとは"い")。ちなみに、"VOYAGER"も、「ヴォ
イジャー」というより、「ヴォエジャー」に近い。

別に無理して英語に発音を合わせることはなく、日本語として発音し易ければ
それでいいのだ。

しつこいようだが、ヴォイジャーの「銘版の文句」誰か知らないか？

288 名前： It's＠名無しさん投稿日： 2001/04/16(月) 13:13

>>285

ボボジャー……だったら凄いことになっとるね( ..)b

289 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/16(月) 22:51

>>279
「艦長に任せてある」（「任せる」じゃまるでチャコティが艦長みたい）
「おい、キャスリンッ」と言ったチャコティは、既にヤッテるでしょうか？

抵抗が無意味なセブンも久々だな。

290 名前： 誤訳にも程がある投稿日： 2001/04/16(月) 23:17

>>289

万事ご承知の上のネタ振りと推察するが、ああいう抜き差しならない状
況(別に、変な意味ぢゃないぞ)で、ファーストネームを呼ぶ時は、こっちがマ
ジだと相手に分からせ、注意を喚起するのが目的。だから、「いい加減にし
ろ!!」だけでも通じるシーンだ。

291 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/16(月) 23:37

と、いうか原語では副長が「キャスリン」と呼んでいるシーンは
結構あります。ところが邦訳ではなぜか「艦長」にされることが
多い。

292 名前： ぺぐらー投稿日： 2001/04/17(火) 01:52

>278
おれのサーバにくればキャプッたMPEGあげるよ。あんたにコソ〜っとね。

293 名前： 誤訳にも程がある投稿日： 2001/04/17(火) 02:39

>>291
ああ、二人きりで、話題が柔らかい時ですね。確かにそういう時
は、艦長でなくキャスリンと訳した方がいいですね。

ジェンウェイはブリッジスタッフには特別愛着があるようで、
戦闘中でもFNで呼ぶこと多いですよね。

区別が付かないトゥボックは除く。(^^;)

294 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/17(火) 03:20

原語で聴いてると、クルー達は
いつも卑わいな冗談を言い合ってるぞ。

295 名前： ｾﾌﾞﾝｾﾌﾞﾝｾﾌﾞﾝ投稿日： 2001/04/17(火) 18:48

艦長とクルーの絆が深まるエピ、キボンヌ。

296 名前： 奥様は名無しさん投稿日： 2001/04/17(火) 19:43

ジェイウェイ艦長は「ER」で暴れてたぞ。
左遷されたのか？

297 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/17(火) 20:10

>>287さん
　ヴォイジャーの「銘板の文句」はアルフレッド・テニソンの詩です。
　以下その原文。
　For I dipt into the future far as human eye could see,
Saw the vision of the world , and the all wonder that
would be...
　詩のタイトルが"Vision of the World"だったかな。
　こんなんでよろしいでしょうか？

298 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/17(火) 21:21

>>296
どのエピソードですか？

299 名前： 誤訳にも程がある投稿日： 2001/04/18(水) 00:07

>>297様
ありがとうございます。ずっと知りたかったんです。公式サイト
にも載ってないようなので。

オリジナルの詩は、....の後にも、ずっと続くのでしょうね。

ところで、"dipt"という単語は、何ですか？手持ちの辞書に載って
ないんですう。(ToT)

300 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/18(水) 00:10

>>296
それは、グリーン先生のストーカーだった、アマンダ・リーのことかな？
あれは艦長とは別人だよ。顔だけじゃなくキャラも似てるし、声も一緒だけどね。
他の人のことだったらすまん。

301 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/18(水) 01:48

関西テレビ始まったよ
久しぶりの野球による変更なし！

302 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/18(水) 02:06

わしもみているぞい

303 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/18(水) 02:36

ケス

304 名前： 関テ〜レ投稿日： 2001/04/18(水) 02:39

今日のエンディング・・・どこかで見たような・・・
ロッキーシリーズだっけ？

305 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/18(水) 03:07

>>226
亀レスすまそ。「にたり」とは違うが、ちと作ってみた。へだでごめん。

http://hitone.virtualave.net/cgi-bin/up/hitone110.mpg

問題多いかもしれんので明日には消します。(;´Д`)

306 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/18(水) 03:24

ミスターQの家電の部屋　〜終了〜

http://homepage-1.webtv.ne.jp/mr-q/B_9JQBN2HEENIt20J/index.html
ここはAV機器店頭視聴マニアのHPですが、管理人がAV系掲示板荒らしの精神異常者で、
特定メーカーを信仰する信者の為(それを隠す為にHP上で敢えて否定しています)
AV機器初心者に偏った情報や間違ったアドバイスばかりしています。
また、BBSの書き込み数の寒さからも支持の無さがうかがえますし
その上管理人が無視をしてレスをつけない有様です。
この様な偏見に満ちた情報を初心者に植えつけているHPは閉鎖させるべきです。

307 名前： 297投稿日： 2001/04/18(水) 06:15

>>299さん、どういたしまして〜。
　おたずねのdiptの件ですが、これはdipの過去（分詞）です。
　また、"dip into the future"で「将来のことを考える」という
　意味だとEXCEED英和辞典（gooの無料サービス）に出てますよ。

308 名前： ＠関西投稿日： 2001/04/18(水) 11:02

野球で遅れるのはいいとしても、
放送時間をころころ変えないで欲しい・・・。

309 名前： ｾﾌﾞﾝｾﾌﾞﾝｾﾌﾞﾝ投稿日： 2001/04/18(水) 21:06

辛い選択ですね。術後の三人の台詞を聞いていたら、涙がこぼれてきました。

310 名前： 関テレ投稿日： 2001/04/18(水) 21:10

ＤＳ９の預言者みたいなコミュニケーションの仕方をするやつ
だったな。

311 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/18(水) 21:32

３人のうちの女性はベイジョーだね。
あれだけ混んでればバレずに入り込めるということか。

組立クリスマスツリーみたいな変なラケットの試合、どんなのだろ？
やってみたい。（ｗ

312 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/18(水) 21:34

ベラナの新髪型は老けて見える。

313 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/18(水) 22:06

もうセブン話はいいよ。
でも、今日はあのゴーマンなセブンが昔の仲間に責められて
金きり声を挙げるシーンに勃起しちゃったよ。

314 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/18(水) 22:57

非常時ならボーグも食事するんですね。

315 名前： 誤訳にも程がある投稿日： 2001/04/18(水) 23:17

>>307
度々ありがとうございます。dipの過去形ですか〜。思いも寄らなかった(私の
辞書には、-pp-となってる)。

思いっきり意訳すると、「将来に思いを巡らすだけで、眼前に世界のありとあ
らゆる摩訶不思議を垣間見ることができる。それが人の目の力だ」ってことで
しょうか。つまりは「想像力、探求力を磨け」ってことでしょうか。深宇宙探
査船に相応しい文句か。

因みに
U.S.S.エンタープライズ
"...to boldly go where no man has gone before."

U.S.S.エンタープライズA〜
"...to boldly go where no one has gone before."

U.S.S.エクセルシオール
"No matter where you go, there you are."

U.S.S.サザランド(TNG,クリンゴン帝国の危機)
"There will be an answer, let it be..."

最後のやつは、思わず歌っちゃいそうですねぇ。(^^;)

316 名前： 名無しさん@中京、スカパー投稿日： 2001/04/18(水) 23:24

どーも、ボーグの同化のシステムが良くわからんなあ。サイボーグ化はともかく
精神面はどうやってるんだろ。ドローンとしての基本行動プログラムや専用プロ
グラムをインストールしてるのは解るんだけど。
　セブンや三人を見るにあえて洗脳してるわけではなさそうだし（基本プログラ
ムである程度の強制力はあるようだが）。三人が再同化後に現状に不満になって
逃げ出したところからすると、通常の同化は満たされてしまうから逃げる気にな
れなくなるんだろうか。

317 名前： 誤訳にも程がある投稿日： 2001/04/18(水) 23:27

>>311
エクスカリバーに乗ってたって言ってましたね。TNG「クリンゴン帝国の危機
(後編)」で、ライカーが指揮した、アンバサダー級(エンタープライズＣと同
じ)の艦だそうです。

何時どこで同化されたか知らないけど、DS９にエピソードがあったのかなあ。

318 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/18(水) 23:40

DS9でボーグはシスコの回想シーンぐらいしかでいないんじゃない？
The Best of Both Worlds以降にボーグの連邦侵略の話しは
映画First Contactぐらい。(Descent は実質ローアの連邦侵略なのではぶく)

ということでFirst Contact時だな。たぶん。

319 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/18(水) 23:44

スーパーチャンネルの予告編でDragon's teethのVoyger地上先頭シーンが
出ていたね。それと最終話まで放送するというてた。
このまま順調に行くと、来年の今ごろは最終回終わっているね。

本国放送から１年遅れで最終話が放送できるというのは
海外ドラマとしてはかなり珍しくない？

320 名前： It's＠名無しさん投稿日： 2001/04/19(木) 00:24

ＤＳ９はいつになったら最終話が見られるのやら……。

321 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/19(木) 00:51

予算の関係でVoygerの後です。

322 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/19(木) 00:53

ファーストコンタクトにホログラムドクター出てたな

323 名前： 誤訳にも程がある投稿日： 2001/04/19(木) 12:39

>>318
冒頭のシーンは８年前の話だ。彼女が同化されたのは、さらにそれより前とい
うことになる。「機関室勤務で、夜間当直中にボーグが来た」と言っているだ
けで、具体的状況は全く不明だ。

Wolf359会戦を描いた"Best of〜"はTNG第３〜４シーズンのクリフハンガー、
"Redemption〜"は同じく第４〜第５だから、後者のエピソードに登場している
以上、例えエクスカリバーが同会戦参戦していても(シスコの回想シーンでア
ンバサダー級が１隻映っている)、沈んでいないのは明白。
更に、機関室という船のど真ん中にいて、彼女だけ選り好みされて同化され、
艦自体は生き残ったと考えるのもご都合主義だ。

そう考えると、エクスカリバーは「クリンゴン帝国の危機」以後、単艦でボー
グと遭遇し、彼女を含めた全クルーは同化、艦は撃沈されたとするのが自然だ
と思うが。

ちなみに、エンタープライズのロー少尉の例もあるので、カーデシア撤退
以前のベイジョー人が、連邦艦に乗艦していても、不思議ではない。

映画「ファースト・コンタクト」は、ヴォイジャー失踪後にエンタープライズ
Ｅが進宙して、さらに１年後の話。彼女の言う「８年前以前」に時期的に符合
しないのは明らか。そもそもこの戦いでボーグ・キューブもスフィアも破壊さ
れてるぞ。

324 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/19(木) 13:18

7 of 9の方が2,3,4 of 9より上なのか？
セブンってユニマトリックスゼロの、何だったんだろ？第三付属物？

325 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/19(木) 14:46

チャコティ＋艦長とトゥボックの絡みがコントみたいで面白かった。
「二人と一人」な雰囲気満載で。
２回目に髪が蔓に絡んだのはチャコティとイチャイチャするためと思われ。
トゥボック「それなら、私も賛成です。」・・・イヤな奴（藁。さすがヴァルカン。
チャコティがトゥボックに「これ要るか？（藁」と言った手帳みたいな品は何だろう。

ところで、ベラナは単に顔出し？今回はいなくてもよかった。

326 名前： ｾﾌﾞﾝｾﾌﾞﾝｾﾌﾞﾝ投稿日： 2001/04/19(木) 19:21

艦長喧嘩の勝敗を聞いていたけど、拳で分かり合える種族なのかな？

327 名前： ボーグクイーン投稿日： 2001/04/19(木) 21:46

>>323
三次元でしかものを考えられないのね。

328 名前： 誤訳にも程がある投稿日： 2001/04/19(木) 23:12

そこまで言うなら、ちゃんと説明してくれ。でなけりゃ、ただの煽り。

329 名前： 校長投稿日： 2001/04/19(木) 23:16

ＳＴＶ見てるとＴＮＧが
あんまりおもしろいと思わなくなった。
それだけＳＴＶがおもしろいということか・・・

330 名前： 誤訳にも程がある投稿日： 2001/04/19(木) 23:40

>>329
「人類未踏の地へ」を実践してるのは、エンタープライズよりむ
しろヴォイジャーのほうだからねえ。

たしか「叛乱」でピカードがこぼしてたと思うが、連邦の紛争処理
係りに甘んじているようではある。

331 名前： 誤訳にも程がある投稿日： 2001/04/19(木) 23:42

今回のエピソードで、ステーションにドッキングしているヴォイジャーの壁紙

ttp://www.startrek.com/production/voyager7/multimedia/art/bg_voy_640.jpg
ttp://www.startrek.com/production/voyager7/multimedia/art/bg_voy_800.jpg
ttp://www.startrek.com/production/voyager7/multimedia/art/bg_voy_1024.jpg

332 名前： スーパーチャンネル＠スカパー投稿日： 2001/04/19(木) 23:48

孤軍奮闘しているVoyagerが宇宙ステーションにドッキングしてる風景
ってなんだか感動もの。
っていうか、startrek.comあたりでこのシーンの壁紙を拾って、ずっと
貼り付けてたから余計に涙出てきた。

333 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/19(木) 23:50

>>331
俺、単純にかっこいいからその壁紙使ってたよ
はやく地上波でも見たいっす

334 名前： It's＠名無しさん投稿日： 2001/04/20(金) 00:30

>>330
ＴＮＧではライサに休暇を取ったり、わりかし余裕ある
もんなあ。艦長はアールグレイのホットを飲んでくつろ
ぐし。
　ジェインウェイはコーヒーだっけ？

335 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/20(金) 00:44

>>328
そんなにムキにならないでよ。
煽りといわれれば煽りかもしれないが
FCをネタにしたツッコミなんだから。

336 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/20(金) 00:51

>>334
いつも
「コーヒー。ブラック。」

337 名前： 誤訳にも程がある投稿日： 2001/04/20(金) 02:13

>>335
ムキになってすまん。また雰囲気悪くなるところだった。
ところで、FCって何？

338 名前： 誤訳にも程がある投稿日： 2001/04/20(金) 02:19

>>333
うむ、ドッキングしてたり、ドックに入ってたりする宇宙船には、何故か
「来る」ものがある。

TMPのエンタープライズや、ジェネレーションズのエンタープライズＢの出港
シーンにも、胸ときめく。要するに、スタートレックでも「ワンダバ」見たい
んだよ。(^｡^)

339 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/20(金) 13:48

昨日ＢＳでやってたＡＢＣのニュースでVoyagerの映像が流れてた。
そのニュースでは人に対する遺伝子操作の特集をやってたのだけど、そこで
ベラナがホロデッキで自分の遺伝子を操作して、もし額の隆起がなければ
子供の頃どういう姿だったか、と試しているものだった。やっぱりカメオデコ
の事を気にしてるのだろうか。

ところでこの回って日本で放映してただろうか。

340 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/20(金) 13:57

>>339
それは第７シーズンの158話では。

341 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/20(金) 14:29

>>339
おっと、それはものすごいネタバレになるからこれ以上かかない
ほうがいいよ。

342 名前： 335投稿日： 2001/04/20(金) 15:23

FC=First Contact

343 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/20(金) 15:35

あのう、最近スカパーを入れてボイジャーを見出したのですが、
前々回のイクワノックスの話でチャコティーが
「（叛乱を起こせば）一線をこえてしまう」と言っていましたが
叛乱を起こす理由はあったと艦長も言っていましたよね。
叛乱を起こす＝一線を超す、という言葉に特別な意味があるのですか？
流れがまだ掴めていないので、ちょっと気になってしまって。
教えてチャンですみません。

344 名前： It's＠名無しさん投稿日： 2001/04/20(金) 15:59

叛乱起した後、関係修復が可能かってことだと思いますよ。
初期のヴォイジャーは、対立する相手同士がクルーだった
せいで凄く雰囲気が悪かった。それを、苦労を共にするこ
とでここまで信頼する間柄になったわけ。叛乱は、昔のそ
の嫌な部分に戻ってしまうわけだし……あと、過去にも副
長と艦長が対立して（セブンが出る話あたりか）信頼に
ひびが入りかけた時もあるしね。
　基本的に企業や軍隊は、人間関係が崩壊した場合は転勤等
の手段がとれるからアレだが、ヴォイジャーでそれが起きる
と転勤のしようもないもんね。無人島で男女が流れ着いた場
合、ケンカしたら地獄になるのと同じです。

345 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/20(金) 17:01

「（叛乱を起こせば）一線をこえてしまう」
また誤訳の話で申し訳ないが、これは誤訳というか、解釈不足の訳ですな。

346 名前： 誤訳にも程がある投稿日： 2001/04/20(金) 18:16

>>332
この壁紙、オンエア・ショットそのままだよねえ。随分と輝度を落として、コ
ントラストが強いけど、その分点光源らしくて良い。
昔ならこの手のショットは、専用のセットを組んで、ミニチュアをスチールカ
メラで別撮りしてたものだ。CGI様様ってところかなあ。

347 名前： 名無しさん＠１周年投稿日： 2001/04/20(金) 21:21

ホームページを作ったものの、まったくアクセスが上がらな
くて悩んでいる人のためにお役に立ちましょう。
効率よく宣伝できる共有宣伝掲示板を18個設置しました。
全部宣伝して回ればなんと1,000以上の掲示板にカキコしたこ
とになり即、効果が期待できます。
しかも共有しているサイトの多い順に並べてますので
上から順に10個ほどの掲示板に宣伝しただけでも
結構な宣伝になりますよ。
さあ、今すぐここからアタック!!

http://home9.highway.ne.jp/cym10262/

348 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/20(金) 22:54

キム「艦長、無許可の通信です」

349 名前： 誤訳にも程がある投稿日： 2001/04/20(金) 23:02

>>345
例の如く、CCに頼っちゃうと、
"You may have had a good reason to stage a little mutiny of your own."
"That thought had occured to me, but that would have been crossing the
line."

艦長は"stage"とか"a little"とか使って、「反乱」という穏やかでない表現
を和らげようとしているので、むしろ「チャコティ一人で演じる反乱ごっこ」
くらいの感じかな。

身振りや話し振りから、あの一件で二人の間にわだかまりを残さないように、
懐柔に出ていることは明らかで、例えチャコティがあの場で自分に逆らってい
ても、「大それたこと」にはならなかっただろうと言いたいわけ。

ところがチャコティは、「大それたことになっただろう」だと言ってるわけ。
もし自分一人でも一線を越えてしまったら、結果オーライ(ランサムの翻心の
お陰で、ジェンウェイは手を汚さずに済んだ)でも、今みたい仲良く関係修復
の相談なんか、してられなかっただろうと。

彼の言葉を受けるように、剥がれ落ちた銘版を直すことで、関係修復を象徴
させる。でも私が監督なら、最後はあのまま「銘版のアップ」で終わらせる
なぁ(ついでに、記された文句も読めるし)。

350 名前： 誤訳にも程がある投稿日： 2001/04/20(金) 23:06

>>342
FC=First Contactか、さんきゅ。

でも、FC(早速使っちゃうぞ)では、ボークさんたち、
同化している暇なかったような。

351 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/20(金) 23:17

ミスターQの家電の部屋　〜終了〜

http://homepage-1.webtv.ne.jp/mr-q/B_9JQBN2HEENIt20J/index.html
ここはAV機器店頭視聴マニアのHPですが、管理人がAV系掲示板荒らしの精神異常者で、
特定メーカーを信仰する信者の為(それを隠す為にHP上で敢えて否定しています)
AV機器初心者に偏った情報や間違ったアドバイスばかりしています。
また、BBSの書き込み数の寒さからも支持の無さがうかがえますし
その上管理人が無視をしてレスをつけない有様です。
この様な偏見に満ちた情報を初心者に植えつけているHPは閉鎖させるべきです。

352 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/20(金) 23:19

>>349
チャコティ深いね。この勝負、艦長の負け、て感じかな？

353 名前： 343投稿日： 2001/04/20(金) 23:29

＞345、＞344、＞349

どうもありがとう。よーく分かったです。
なんとなくチャコティーと艦長って良い雰囲気なもんだから
ものすごく深い意味があるのかなと思いつつ、
＞349さんの読んで、ほ〜なるほど〜と思ったわけで。
こういう相違があったんですね。
すごく面白かったです。どうもありがとう。

354 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/21(土) 00:01

>>349
すいません、まっこうから反論しちゃうけど許してね。

「チャコティ一人で演じる反乱ごっこ」、
例えチャコティがあの場で自分に逆らってい ても、「大それたこと」
にはならなかっただろうと言いたいわけ。

これは全く違うと思う。二人とも、反乱を大変な事態だと認識してます。

"You may have had a good reason to stage a little mutiny of your own."

"a little"を付けてはいますが、そのものズバリの"mutiny"を使って、かな
り強い表現です。実際観ていてドキッとしました。逆に、強い表現を使うこ
とで、チャコティの立場からすれば「何らかの反乱を実行しても当然」だった
にも関わらず、信頼して自分を支えてくれたことに対して感謝の気持ちを表し
ています。チャコティの自分への信頼(いや単なる我慢か 笑)によって最悪の
事態が回避されたということですね。文章自体は"may have had a good reason"
と婉曲な言い方ですね。だから、表面上は自分の非を認めていないわけですが、
チャコティに「私もゴメンね」と言う気持も含まれていますね。艦長だから、
ハッキリとは言えない訳ですから。

チャコティの台詞も良いですね。
"That thought had occured to me, but that would have been crossing the line."

反乱を考えたと素直に認めながら、自分の立場をわきまえ、あくまで"crossing
the line"だから実行しなｋったと言う。でも、ドラマを観てる側には、本当の
理由はそれだけでは無いことが明らかな訳です。

この台詞、単純ですが、深いですね。二人の関係を理解していないと、いまひ
とつピンと来ない部分ですね。

355 名前： 誤訳にも程がある投稿日： 2001/04/21(土) 06:15

>>354
一言もありません。反論の余地もありません。

356 名前： It's＠名無しさん投稿日： 2001/04/21(土) 08:40

mutinyを使っていたのか。恐いわ。
ちなみにmutiny　という、そのものずばりの本が
その昔出ていたが……内容は米海軍で起きた叛乱
の実例を記したものでした。
一番笑ったのが、映画「ケイン号の叛乱」を見た
乗員たちが「ウチの艦長はクイーグみたいだ」と
艦長の情緒不安定ぶりを不安に思い、ミニ叛乱を
起してしまったというもの。
アマゾンコムあたりで検索したら、まだ手に入る
かもしれません。

357 名前： 誤訳にも程がある投稿日： 2001/04/21(土) 14:17

54さんの「建設的反論」には感謝感激なんだけれども、一晩寝たら、自分的
にはちょっと収まりが悪い。(^^;)

やはりジェンウェイは、「あなたの考えたであろうことは、紛う事なき反乱
(国家反逆罪＝軍法会議で死刑)だけど、理解できるわ」という意味で、「あな
ただけの大したことない反乱」という婉曲表現によって心情的配慮を見せたの
だけど、チャコティは「それには及ばない(私の思い描いたことは「大したこ
とある反乱」で、あなたのしたことは正しい(現にこうして艦が無事なのはジ
ェンウェイのお陰)」と逆に彼女の心情に理解を示したと見るることは出来な
いですかねぇ。

チャコティの行動に「心情的理解＝宜なるかな」は与えても、謝罪の意味は含
めてないと思うのですけれど。だから"mutiny"という「誤解の余地のない言
葉」を敢えて使った。彼女が非を見止めないのは、立場上と言うより、「ラン
サムとは違い、私は何があっても(今回のように、クルーと衝突する危険を冒
しても)艦隊の誓いを守るという、強い信念からですよ。

最後のジェンウェイの深刻な顔は、自分は間違ったことはしていないのだか
ら、これからもこういう対立が起き得るかも知れないと考えてるんで、チャコ
ティと和解してほっとしてる顔じゃないですもの

358 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/22(日) 00:43

357さん、大人で良かった。ホッ。なんか雰囲気壊したらどうしようと思ってたんだけど。

｜謝罪の意味は含 めてないと思うのですけれど。
そうですね。だから、「ゴメンねという気持ち」と書いたんです。もちろん立場上、
非を認めることはできない訳ですけど、あれだけ暴走して、終わって、そしてあの二
人の雰囲気、すまなく思う気持ちは込められてたと思いません？ どちらにしても、
これは私の個人的な印象ですね。そういう気持ちは込められてないと言われたら、
私も、そうかも知れないと思います。

すいません「あなただけの大したことない反乱」というのが、どうも良く分からないん
です。というか全く分からないんです(すいません)。うーん、難しく考えすぎていま
せん？
普通に言葉通りの部分だと思います。そのものずばり、艦長から副長に
「貴方にはmutinyの十分な理由があった」と話している部分です。そんじょ
そこらの艦長と副長の関係では絶対に口には出せない言葉です。それを言って
しまうのは率直なJanewayらしいし、また二人の信頼関係があるからですね。

この二人の会話の肝は、Janewayのズバっと核心を突いた重い言葉に対し、Chakotay
がサラっと流したということだと思います。本当はいろんな理由、複雑な思いがある
だろうに、何も言わずに一言"crossing the line"だから、とサラリと流す。うーん、
流石Chakotay、イイ男！！という部分でしょうか(笑)。

359 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/22(日) 03:55

深いな〜、>>357、>>358お二人のどちらもなるほど〜と思ってしまいます。
明日もう１度この前の話じっくり見て、表情とセリフとちゃんと見てみたいと思います。

360 名前： 前人未到の名無しさん投稿日： 2001/04/22(日) 04:25

>>359
同感。だけど録画してない〜（泣

361 名前： 誤訳にも程がある投稿日： 2001/04/22(日) 05:27

>>359 親身なご諌言、ありがとうございます。

>>すまなく思う気持ちは込められてたと思いません？
「気苦労をかけてすまん」といったところでしょうか。"Sorry"の意はあっ
ても、"Regret"や"Apology"までは無いと思いますけど。

>>すいません「あなただけの大したことない反乱」というのが、
　いや、なにもこのまま訳せと言ってるんじゃないんです。オンエア日本語訳
の「あなたには反乱を起こす十分な理由があったはず」よりも、ずっと、ず〜
っと柔らかい表現で、チャコティに向けられた「反乱」という言葉の持つイン
パクトを小さくしようと、腐心していると言いたいだけ。

　"You could have had a chance to staged a mutiny."(反乱を起こせたの
に)と言えば良いところを、ためらいがちな"You know,"(あのね)から始まっ
て、"may have the good reason"(合理的な理由があったかも知れない)、"a
little"(ちょっとした)、"mutiny of your own=your own mutiny"(あなたの思
うところによる反乱＝影響範囲を限定)といった具合に、たくさんの「表現の
防波堤」を設けて、ショックを和らげようとしている。

>>率直なJanewayらしいし、また二人の信頼関係があるからです
　ここはちょっと私と印象が違います。二人の信頼関係はもちろん否定しませ
んが、あれ程の婉曲表現ですから、率直な物言いとは言えないでしょう。むし
ろ、"Mutiny"という言葉には、チャコティを労いつつも、ことの善悪をはっき
りさせる効果があるように思います。

>>何も言わずに一言"crossing the line"だから、
　フーテンの寅曰「それをやっちゃー、お終いでしょ？」って感じかな。

362 名前： 誤訳にも程がある投稿日： 2001/04/22(日) 05:36

あ、敢えてこの話題を二人の間に持ち出したという点に
置いては、ジェンウェイは率直ですし、二人の信頼関係
を前提にしての行為であるということは、認めます。

363 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/22(日) 15:00

Ｑ
＝こてこて＝@man＝ミスター Q＝ZEK＝Win me＝Win＝wIn＝Mr.＝@win＝I es
＝各所掲示板荒し＝ネットニュース荒らし＝愛知県名古屋市東区布池在住朝鮮人（39歳）
＝日本語読解力無し＝語彙貧弱＝誤字脱字王＝軽度障害者（2種5級）
＝被害妄想魔＝曲解魔＝品性下劣、視野狭窄、狭量、短気ですぐ興奮する
＝コミュニケーション能力、公共性、協調性が全く欠如している「月刊消費者」信者
＝ソニー、BOSE、三菱、ビクター、パイオニア中傷が日課＝重度の精神障害者
＝日立SV510信者＝ONKYO信者＝東芝信者＝シャープES2信者＝目の肥えていないアニオタ
＝店頭視聴（ベスト電器）信者＝CATV信者＝海外ドラマオタ＝スタトレ違法サイト運営中
＝ルーシー・ナイト（ER）萌え＝視覚障害者＝安西ひろこ萌え＝家族と不仲らしい
＝ホーマー逆恨み＝ホーマー常連にあこがれた貧乏人＝内蔵モデム信者
＝「シュミレーション」派＝KDDI信者＝マイライン「NTT陰謀」主義者
＝3倍録画互換性有り電波受信者＝バカの一つ覚えのTBC、DNR＝裏ビデオマニア
＝Aカップにブラ不必要主義者＝長身女性にかなりのコンプレックス有り＝身長165ｃｍ未満
＝日本人だけには負けず嫌い＝自作自演魔
＝2重書き込み魔＝中傷スレの空アゲ管理偏執狂＝コピペ大王（AAは失敗する）
＝(爆)! 、!(爆)、!、(藁、(w、?、~、(pを乱用する。
＝信者、基地外、コピペ、アニオタ、(ア)ホーマー、厨房、糞、妄想、荒し等の用語を好む。
＝スレッドタイトルに、!!!!!!!!!、>>>>>>>等を好んで使用する。
＝布教活動活発時間はテレホタイム（特に23:00〜3:00、7:00〜8:00)

364 名前： ボーグ投稿日： 2001/04/24(火) 02:10

抵抗は無意味だ

365 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/24(火) 09:25

Ｑとボ−グは遭遇したのだろうか。Ｑは生命体番号いくつなんだか

366 名前： 名無しさん@中京、スカパー投稿日： 2001/04/24(火) 20:13

　そういや、ボーグに同化されずにがんばってる種族もいるんだよな。

　艦長のおかげで一つは減ったけど。でも、あれって逆恨みだよね

367 名前： 誤訳にも程がある投稿日： 2001/04/24(火) 23:17

Qにとって、ボーグは「揶揄い甲斐がない」から、面白くないん
じゃない？「弱さ」を見せない種族には、興味ないのよ。

368 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/24(火) 23:34

面白くせぶんおぶないん・・・

369 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/25(水) 00:01

なんとボーグが白血病解析プロジェクトに協力してます
個人（集合体？）成績トップ（ｗ
http://members.ud.com/services/teams/team.htm?id=D8540A3B-1188-4E4E-98A9-9DDCDD696FD5

あのIntelが同化されるとは・・・
次期Pen4はボーグテクノロジーでパフォーマンス大幅UPか？

370 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/25(水) 00:10

Ｑといってもたくさんいるらしいからボーグにちょっかいかけてる
Ｑもいるかも知れないぞ。

371 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/25(水) 00:50

>369
うぜえ

372 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/25(水) 00:56

>>369
はは。Team Members Detailの第一位、Borg Collective（ボーグ集合体）ね。
日本人でこのネーミングの面白さが分かるのは少ないんだろうなあ。

373 名前： 名無しくん投稿日： 2001/04/25(水) 01:33

IntelのCMはボリアン人。

374 名前： キャプテン・プロトン投稿日： 2001/04/25(水) 01:39

>>287
そう。「チャコティー」を「チャコーティー」にしたらちょっと変やものね。
それにしても、トランス・ワープコイルやスリップストリーム航法、ケスの変身でだいぶん地球との距離縮んだんじゃない？

375 名前： 誤訳にも程がある投稿日： 2001/04/25(水) 02:29

>>374
日本放送分で、半分くらい来てるらしいね。何れの超ワープも
一時的にしか使えなかったのが、辛い。

例の「流動生命体ヴォイジャー」が、オリジナルと接触出来て
いれば、「強化ワープ」が手に入ったのだが。

アクセントの問題は、こりゃもう仕様がないね。

376 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/25(水) 03:07

こちらカンサイでっす。
まだ頭脳集団クロスです。
賞金稼ぎを捕獲したあとの三巨頭の会話がちょっと怖かった。

トゥボック「口を割りません」
チャコティ「精神融合は？」
トゥボック「うまくいきません」
データベースを調べながらシレっと艦長「情報を引き出せるまで拷問はやめて」

拷問ー？
艦隊はいつから拷問オッケーになったのだー？

377 名前： ＠関西投稿日： 2001/04/25(水) 13:51

頭脳集団クロス、再登場希望。
１回使い切りでは、もったいない。

378 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/25(水) 17:28

>>376
>艦長「情報を引き出せるまで拷問はやめて」
確かに言ってたな。
翻訳の解釈によるものなのかそれとも艦長のジョークかね。

379 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/25(水) 20:45

なんか舞台みてるような回だったな・・・

380 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/25(水) 20:49

クリンゴンの話はいつも暗くて汚い（笑）んで、よくわからない。
チャコティが祖父に会う話（第１１３話「眩惑のカオス・スペース」）
のベラナ版かな。つなぎのエピソード感が拭えない。

381 名前： ｾﾌﾞﾝｾﾌﾞﾝｾﾌﾞﾝ投稿日： 2001/04/25(水) 20:54

クリンゴンは仰仰しいなぁ。嫌いじゃないけどね。

382 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/25(水) 20:58

あのー。クリンゴン帝国の紋章はどういう意味合いが
あるの？焼き印にもグレトールの門にも現れてたけど。
それともあれはベラナの潜在意識によるものだから
帝国のマークが地獄のマークとなって現れただけ？

なんか、クリンゴン主体の話ってファンタジーっぽい
ような気がする。

383 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/25(水) 21:06

クリンゴンって男か女か区別つかないね。
ベラナは新しい髪型になってから一層クリンゴンらしさを増した。（ｗ

384 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/25(水) 22:11

クリンゴンはどう考えても日本人の侍のイメ−ジだよね。
東洋の精神世界って白人が見るとああいう感じに見えるのかね？
抵抗は無意味だ、我々と同化せよ　ＪＰＮ　ｃｏｌｌｅｃｔｉｖｅ

385 名前： Klingon投稿日： 2001/04/25(水) 22:24

Greetings from Martok, Leader of the Klingon High Council.
Human, it is good to see you have taken an interest in the Klingon Empire. As our allies it is important that you learn about the great Klingon people, our customs, and our glorious victories.
We are a proud race which values honor and tradition above all else; remember this should you choose to visit our world. Read on, and learn well to respect the great Klingon culture.
Q'apla! As leader of the Klingon High Council, I wish you success in this learning adventure.
http://www.startrek.com/library/klingon.asp

386 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/25(水) 22:31

この言葉を初めて聞いた時、俺は猛烈に感激した。
だから俺の臨終の言葉は決まっている。
「今日は死ぬにはいい日だ」

387 名前： 誤訳にも程がある投稿日： 2001/04/25(水) 23:12

暗いシーンが多いのを意識してか、いつもよりホワイトレベルが
高くって、白っちゃけた映像でしたね。

388 名前： 誤訳にも程がある投稿日： 2001/04/25(水) 23:15

>>386
"Today is a good day to die."を初めて聞いたのは、映画「ファースト・コ
ンタクト」でディファイアントを指揮するウォーフの台詞だった。貴君同様に
「かっこういいじゃん!!」と思ったんだが、後日DS９の「クリンゴン帝国の暴
挙」の、ガウロンのパクリだと分かって、ちょとがっかり。

389 名前： 奥さまは名無しさん＠スーパチャンネル投稿日： 2001/04/25(水) 23:16

もうこの手の話しはチャコティのボクシングで十分

390 名前： 名無しさん@中京、スカパー投稿日： 2001/04/25(水) 23:24

>>388
　「今日は死ぬにはいい日だ」
　これって、クリンゴンの格言か何かって設定じゃないの？
　ＤＳ９でダックスが旧友のクリンゴン人と敵討ちするエピソードで
聞いたけど。
　ダックスが”死ぬのに良い日なんてない”みたいなことを言うのに
ちょっぴり感動した。

391 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/25(水) 23:28

>>388
元々はインディアンの詩の中にあるフレーズらしいよ。

392 名前： 誤訳にも程がある投稿日： 2001/04/25(水) 23:39

>>390さん, 391さん　レスありがと
390さん、DS9の当該エピソードは、「〜暴挙」のあとでしたね。
てゆーか、ウォーフの赴任エピソードだしね、「〜暴挙」は。

するってーと、仰しゃるようにクリンゴンなら誰でも知ってる格言
なんでしょうね。

391さん、情報ありがと。んなら、チャコティも使いそうだ。

393 名前： キャプテン・プロトン投稿日： 2001/04/25(水) 23:41

>>391
私もなんかインディアンものの映画（ＴＶ？）で聞いたことがあります。

394 名前： It's＠名無しさん投稿日： 2001/04/26(木) 00:31

　臨死体験モノの映画（フラットライナーズだっけ？）で、
冒頭の台詞がこれでしたね、確か。
　アメリカ人にとっては、けっこうポピュラーなのかも。

395 名前： 誤訳にも程がある投稿日： 2001/04/26(木) 06:06

>>392
自己訂正。ダックスがクリンゴン３人と仇討ちするEPは、
第２シーズン#39「Blodd Oath」でした。

「〜暴挙」(The Way of the Warrior)は、第４シーズン冒頭。

因みに"Blood Oath"に登場する３人の戦士は、何れもTOSでも
同じ役を演じてたそうです(もちろん当時は、亀オデコはなし)

※早起きして日本×スペイン観戦中。頑張れ〜!!

396 名前： 名無しさん投稿日： 2001/04/26(木) 15:34

＞３８９
はげしくどうい

397 名前： 基地外馬投稿日： 2001/04/26(木) 21:32

Yep, and in the Brood War expansion set, when you produce a Corsair, his greeting line ("It is a good day to die") is the invincibility cheat for War Craft II !
In "Little Big Man," a movie with Dustin Hoffman, "it is a good day to die" is one of the most memorable lines.
It is a good day to die is also a very famous line from Star Trek TNG. Worf says it - "It is a good day to die, but the day is not yet over"
otacon, hon, Flatliners isn't the first place that comes from. Crazy Horse, a man who is very well known, or at least he should be considering the impact he had on American history, said that... LONG before Flatliners ever came out. While I love the movie, and Keiffer's hot... it was originally said by Crazy Horse, it was his war cry "Hoka Hey! It is a Good Day to die!"
http://www.eeggs.com/items/2062.html

398 名前： 誤訳にも程がある投稿日： 2001/04/26(木) 23:31

>>397
結局、アメリカ人にとっては「武士道は、死ぬことと見つけたり」
みたいなものなんですな。

TNGでも言ってたとは、知らなんだよ。あ、そうか。日本語訳で
聞いてたからか。(^^;)

399 名前： 誤訳にも程がある投稿日： 2001/04/26(木) 23:53

来週のエピソードは、セブン萌えの人は、要録画よ。

400 名前： 名無しクルーG投稿日： 2001/04/27(金) 04:21

voyagerはほとんど見たが、残念ながらこのスレについていけない。
このスレの人たちはすごい。

401 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/27(金) 07:15

>>399
　来週ってCS放送のTTDSのことですよね。
　私はセヴンの出過ぎにはうんざり派ですが（笑）あれは面白そう。

402 名前： Qapla!投稿日： 2001/04/27(金) 12:10

http://www.kli.org/
これからはクリンゴン語が地球共通言語となるのだ、
Qapla!

403 名前： Qapla!投稿日： 2001/04/27(金) 16:29

Heghlu'meH QaQ jajvam
=Today is a good day to die.
ヘグルメハフクワックジャッジヴァムと発音するのかいな？

404 名前： ｾﾌﾞﾝｾﾌﾞﾝｾﾌﾞﾝ投稿日： 2001/04/27(金) 16:58

下戸のクリンゴンっているのかな？酒席を断ると喧嘩になりそう。

405 名前： 名前of無イン投稿日： 2001/04/27(金) 17:34

他の種族はわりといろんな性格の奴が出てるんだから
論理が嫌いなヴァルカンとか居てもいいんじゃないか。

406 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/27(金) 18:56

今サンテレビ（関西ローカル）でスタートレックやってるんだけど
「宇宙戦艦戦艦ヤマト」つーのが出てきてワラタｗ

407 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/27(金) 19:00

「宇宙戦艦戦艦ヤマト」
↓
「宇宙戦艦ヤマト」

打ち間違いスマソ・・・・

408 名前： ｾﾌﾞﾝｾﾌﾞﾝｾﾌﾞﾝ投稿日： 2001/04/27(金) 19:30

アニメなら『トップをねらえ！』も面白いですよ。

409 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/27(金) 20:06

>>405
Tuvokは少年のころ論理が大嫌いでした。
バルカンマスタ−がそういう反バルカン分子を洗脳してしまうようですね

410 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/27(金) 20:18

来週のスカパ−Ｖｏｙａｇｅｒの翻訳者
'Emergency Command Hologram'
をなんと訳すか楽しみ、うしし
絶対意味不明の訳をするぞ
He also requests to be made Emergency Command Hologram, or the new Captain, in the event of a catastrophic emergency. However, Janeway tells him that it just isn't possible.

411 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/27(金) 20:40

http://www.the-borg.org/
ボ−グファンには面白いところだよ　ただｆｌａｓｈがうざい

412 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/27(金) 20:47

http://www.jerilynn.com/
7of9ファンっうか、まあ覗いてみ

413 名前： 誤訳にも程がある投稿日： 2001/04/27(金) 23:22

>>398
のようです。私は初見なので、STARTREK.COMで落とせる「予告編ムービー」を
見ただけだけど、ちょとムフフなシーンが...。内容はまた○○○ー絡みなん
だけど、彼の演技力は群を抜いてるから、仕様がないか。

んでもって、再来週は「メカアクション萌え」の人は、要録画。

414 名前： 誤訳にも程がある投稿日： 2001/04/27(金) 23:25

>>406
覚えてます、U.S.S.Yamato。ギャラクシー級。黒人艦長でしたよね。私も吹替
えを聞いた時は、噴き出してしまいました。ただ、確か当該EPで撃沈されてし
まったと記憶します。誠に残念なことです。
TNGには、名前だけながら、U.S.S.Akagiってのも登場します。U.S.S.Kyushuっ
てのは、止めて欲しかったが(NASDAのロケット基地が九州にあるかららしい
が、あれは種子島)。

415 名前： 誤訳にも程がある投稿日： 2001/04/27(金) 23:29

>>410
「緊急指揮ホログラム」だと、耳当たりが良くないかなあ。
「緊急司令ホログラム」だと、「緊急司令」がくっついて、
別の意味に取られちゃうかなあ。

無難に「緊急コマンドプログラム」と予想。

416 名前： 誤訳にも程がある投稿日： 2001/04/27(金) 23:36

>>412
さあんきゅう、ヴぇりーまっち!!とても１日じゃ見切れないや。
どうりで「科(しな)を作る」のも上手なわけね。

417 名前： 名無しさん┃】【┃Dolby投稿日： 2001/04/27(金) 23:38

おめでとう、おめでとう。
パチパチパチ

418 名前： 奥さまは名無しさん＠スーパチャンネル投稿日： 2001/04/28(土) 01:41

邦題が「幻の指揮官」なので
緊急指揮官プログラムに一票

419 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/28(土) 03:26

民主党の枝野ってキムにムードが似てるよな

420 名前： 誤訳にも程がある投稿日： 2001/04/28(土) 04:18

>>418
なんで来週の邦題知ってんの？うちのCSチューナーじゃ、まだ
EPGで番組説明受信できないよ。とほほ。スカパーのHPも、
スーパーチャンネルのHPにもまだ載ってないし。

「非常事態の概要を述べよ」かなんか、言うんだろうな。

421 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/28(土) 06:58

>>420
http://www.usskyushu.com/
ここに邦題は早くから出ているヨ。

422 名前： It's＠名無しさん投稿日： 2001/04/28(土) 07:22

U.S.S.Yamatoの回は、吹き替えの段階で日本語
スタッフがかなり遊んだらしいですね。他の艦な
らサラトガ、とか、あっさり呼ぶのに、宇宙戦艦
ヤマトとしつこくくり返していたし。
ライカー「艦長、あれはやはり宇宙戦艦ヤマトです。
まちがいありません」とか。

423 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/28(土) 10:57

>>419
民主党　枝野幸男衆議院議員
http://www.edano.gr.jp/edano.jpg

424 名前： 奥さまは名無しさん＠スーパチャンネル投稿日： 2001/04/28(土) 10:59

>>420
テレビ雑誌でもスーパーチャンネルの公式サイトにもあるよ

425 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/28(土) 12:30

ジェインウエイ役の女優さんがトークショー（Rosieのやつ）に
出てたの昨日みた。私は本当はおとなしくて演技で荒っぽい艦長
やってると想像してたけど、実物はあれよりもっと男っぽくてマシンガン
トークをする人だった（ちなみにブラジャーちょっと見えてた。
あんまりうれしくない？）

426 名前： 誤訳にも程がある投稿日： 2001/04/28(土) 13:06

>>421
情報ありがとう、今後参考にさせてもらいます。

>>424
テレビ雑誌は気付かなんだ。ただ、スーパーチャンネルの公式
サイトのエピガイは、月が変わらないと更新されません。

427 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/28(土) 13:43

>>425
声がこわいやね。ドスが利いてるっていうか。

428 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/28(土) 15:45

http://members.tripod.com/~marcia_2/Index.htm
個人的にはあまり見たくないんだが、、、、
モナ−「艦長にも若い頃があったんですね」
艦長　「ツボック！モナ−えお拘禁室に連れていきなさい！！」

429 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/28(土) 16:43

クリンゴンの戦士の剣バトラックを地元の鍛冶屋に複製させるつもりです
実費でおわけしますが、欲しい人なんていないよな

430 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/28(土) 17:25

>>429
「バトラフ」（Bat'leth）じゃなかったっけ？

431 名前： 誤訳にも程がある投稿日： 2001/04/28(土) 17:27

>>429
撮影で使ってるのはFRPだろうけど、それでも鋭利な部分が
当たったら痛いよな。

あ、そうそう、この間のトゥボックの捌きは、お見事でした。

432 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/28(土) 17:35

>>428
ダラス
http://members.tripod.com/~marcia_2/dallasph.htm
２０年前でもあんまりかわいくない・・・。（爆
「史上最大の殺戮ゲーム」を彷彿とさせますな。

433 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/28(土) 18:02

>>432
できたら写真ＵＰしてね。

434 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/28(土) 19:39

７ｏｆ９「デ−タベ−スにアクセスし２０年前の艦長の資料を復元した」
モナ−　「なんだか今より可愛くないですね、艦長の若いころは」
艦長　　「きぃ−−−、ブリッジより保安部、モナ−が反逆した、すぐに拘禁して」
http://members.tripod.com/~marcia_2/mrscolum/mrsckaph.htm

435 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/28(土) 19:44

>>429
公式ＨＰによればBat'lethは５Ｋｇ近くあるそうな。
人間では実戦には使えそうにないなあ。

436 名前： 誤訳にも程がある投稿日： 2001/04/28(土) 23:32

しつも〜ん、"gravimetric"ってどう訳すんですか？
"Gravimetric field"(重力場？)って使い方されてるようなんですけど。

437 名前： 七誌投稿日： 2001/04/29(日) 00:46

>410
それってVoyagerの普通のエピソードですか？第何シーズンの何話目か教えて欲しいです

438 名前： ＶＯＹＶＯＹ投稿日： 2001/04/29(日) 06:43

今日、４月２９日はキャスリンちゃんの４６回目のお誕生日でーす。
みんなでお祝いしましょう！

439 名前： It's＠名無しさん投稿日： 2001/04/29(日) 09:20

　年女ってこの場合４８歳だっけ？
　２年後の誕生日には、豆を日本から送りませう。

440 名前： It's＠名無しさん投稿日： 2001/04/29(日) 09:21

　共産国の指導者（チャウシェスクとか）の場合、写真を修正して
いつまでも若い姿にするってのがあったが……艦長もそれをすれば
いいのにね( ..)b

441 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/29(日) 12:37

>>437
Gravimetric field - When Voyager is still 2 light years away from the relay station, they begin encountering gravimetric forces; the forces must be coming from a very powerful energy source since they are detecting it from so far away; the power source of the gravimetric field is a quantuum singularity. (Hunters)
ということは、単に重力場では、なんかピンとこないですねえ。何と訳そうか？

442 名前： ｾﾌﾞﾝｾﾌﾞﾝｾﾌﾞﾝ投稿日： 2001/04/29(日) 13:18

マッカーサーも上陸作戦が成功した時の写真は何度も撮り直しさせたそうですから、洋の東西問わず指導者はカッコつけですね。ヒラリークリントンが学生の頃よりは艦長の方が全然ましでしょう。女優としてはアレですが。

443 名前： Romulan投稿日： 2001/04/29(日) 19:59

クリンゴンなど低俗だ。我々宇宙の共通語はロミュラン語こそふさわしい
http://www.geocities.com/Area51/Vault/5288/romdict.htm

444 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/29(日) 20:04

http://orion.spaceports.com/~daystrom/main.htm
USS Planetary Classification System

445 名前： It's＠名無しさん投稿日： 2001/04/29(日) 21:44

クリンゴン語やロミュラン語の翻訳ソフトってないのかな？
英語から翻訳できるのならいいんたが……。

446 名前： 誤訳にも程がある投稿日： 2001/04/29(日) 23:30

>>441
レスありがとう。いや、同じ「重力場」って意味で、"Gravitational Field"
って科学用語があるのに、何故わざわざ"Gravimetric"なのかなあと思って。

引用されてる"Quantum Singularity"(量子特異天体)だって、ブラックホール
と言っちゃえば良いのにね(日本語訳では、そうなってたけど)。変なこだわり
があります、ヴォイジャー科学用語。

447 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/30(月) 13:47

>>445
アルファベットでは表現できませんね。

448 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/04/30(月) 19:36

しかし、現実に友好的にファ−ストコンタクトした異星人の言語が表音文字でなく
漢字みたいな表意文字だったら、絶対に東洋人の方が習得が早いだろうね。

449 名前： キャプテン・プロトン投稿日： 2001/05/01(火) 00:10

>>445　クリンゴン語の翻訳ソフトというか辞典のようなものを
ライカー副長役の役者さん（名前忘れるか？）が
そのようなPCのゲームのようなものをを作ってるという記事を
ニューズ・ウィーク（日本版）の記事で読んだことがある
たしか映画”ファースト・コンタクト”前後の話やったと思います。

450 名前： キャプテン・プロトン投稿日： 2001/05/01(火) 00:29

>>445 447
映画”ファースト・コンタクト”の頃やけど、
ライカー副長役の役者さん（名前忘れるか〜！）が
PCソフト（ゲームみたいなもの）やと思うけど
クリンゴン語の翻訳だか辞書だかを作ってるいう話を
ニューズ・ウィーク誌（日本版）で読んだことがあります。

451 名前： キャプテン・プロトン投稿日： 2001/05/01(火) 00:36

>>445
たしかライカー副長役の俳優さん（名前忘れた）が
クリンゴン語の翻訳ソフト（または辞書）のようなものを作ってるいう
記事をニューズウィーク（日本版）で読んだことがあります。
映画”ファースト・コンタクト”の頃やったと思います。

452 名前： キャプテン・プロトン投稿日： 2001/05/01(火) 00:38

>>449〜451
スミマセン。多重カキコしてしまいました。

453 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/01(火) 09:22

>>449
JONATHAN FRAKES==
Commander William Riker
"Star Trek-Klingon"というCD-ROMのディレクタ−です
http://www.scifi.com/frakes/
その他いろいろ

454 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/01(火) 09:27

>>453
http://www.worldvillage.com/wv/gamezone/html/reviews/stk.htm

455 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/01(火) 20:41

>>448見てふと思ったのだが・・・
ユニバーサル・トランスレーターってどういう仕組みになってるんだろう。
原語のまま聞きたいとき（習得時など）や会話の中で他言語の単語を
使ったりするときには勝手に翻訳されると困るし。

456 名前： キャプテン・プロトン投稿日： 2001/05/01(火) 23:29

>>453
そうそう、そういうＣＤ-ＲＯＭでした。

457 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/02(水) 01:45

ヴォイジャー放送age

458 名前： かんさいじん投稿日： 2001/05/02(水) 02:40

後味悪かった。
悪夢見そう。

459 名前： ナナクラシ−投稿日： 2001/05/02(水) 09:39

universal translator




Device for translation of spoken languages in real-time communication. It operates by scanning brain-wave frequencies and using the results to create a basis for translation. Captain Kirk used a handheld translator to communicate with the Companion in 2267. The computers of the U.S.S. Enterprise NCC-1701-D have translator capabilities built into its system software.
脳波をスキャンして翻訳するのね。すごいね。

460 名前： It's＠名無しさん投稿日： 2001/05/02(水) 20:17

現在、ドクターの妄想が炸裂中( ･･)/
　メゾン一刻の五代君とためを張れる妄想だね。この調子だと
セブンに乗っかる妄想を始めるのも時間の問題だよな。

461 名前： ｾﾌﾞﾝｾﾌﾞﾝｾﾌﾞﾝ投稿日： 2001/05/02(水) 20:22

妄想ドクターの華麗なる戦い。

462 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/02(水) 20:23

ボイジャ一刻？

463 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/02(水) 20:27

今回は面白いな

464 名前： ｾﾌﾞﾝｾﾌﾞﾝｾﾌﾞﾝ投稿日： 2001/05/02(水) 20:41

今日の放送はTNGが洗脳でVGRが妄想。狙っていたのかなスーパーチャンネルの番組編成担当者。

465 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/02(水) 20:46

見ててニヤニヤしちゃったよ。

466 名前： ｾﾌﾞﾝｾﾌﾞﾝｾﾌﾞﾝ投稿日： 2001/05/02(水) 20:54

ケスが出てきたら最高だったけど、さすがに無理ですね。

467 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/02(水) 20:59

７ｏｆ９は大歓迎だが艦長には誘惑されたくない

468 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/02(水) 21:32

私は艦長に誘惑されてもオッケー（笑）

469 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/02(水) 21:36

光子砲ｲｲ!!

ドクターの妄想を見て一番得した奴はキムだね。
（ドクターの妄想ではあるが）セブンの全裸をまじまじと・・・。

>>467
ドクターは相当欲求不満らしい。（藁
ナオミに手を出さなかったことはほめてつかわそう。

470 名前： It's＠名無しさん投稿日： 2001/05/02(水) 21:40

　再放映で録画決定。
　光子砲もいいが……どうせなら覇道砲とでも訳せば
よかったのに。

471 名前： It's＠名無しさん投稿日： 2001/05/02(水) 21:43

そういやキムの声がうれしそうだったなあ。

472 名前： 便邪民シッコ投稿日： 2001/05/02(水) 22:02

ドクタ−の妄想の続きで、こんなの見たい．．．

http://members.nbci.com/_XMCM/Ludger/Trekfake/vgr.htm

473 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/02(水) 22:16

よーできとるのー。
暇そうだが（藁

474 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/02(水) 22:18

>>472
艦長とチャコティ、セブンとキムの絡みがないのが残念。（藁

475 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/02(水) 22:31

>>455
俺もずっと前にここで似た質問をした事あるんだけどみなさんから
怒りをかっちゃったよ。
ただ純粋に疑問に思っただけなのにね。

476 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/02(水) 22:34

>>469
光子砲ってやっぱり宇宙戦艦ヤマトの波動砲のコピ−かな
試作戦艦ＵＳＳ　ＹＡＭＡＴＯ　２　にはこのアイデアが活きて搭載されそうだね

477 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/02(水) 22:35

>>475
なにすねてんの

478 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/02(水) 22:35

>>475
なんで怒るのか理解に苦しむね

479 名前： 誤訳にも程がある投稿日： 2001/05/02(水) 23:23

ドクターの妄想には悪意がなく、全てヴォイジャークルーの幸福追求という動
機に基づいている。それに感じ入ってる艦長の顔が良い。

ドクターの歌声は、英語も日本語も、見事なものでした。素直に拍手。でも、
「緊急指令ホログラム」って、やっぱり捻ってないな。

憎めない「肉まんエイリアン」まんせー。

480 名前： It's＠名無しさん投稿日： 2001/05/02(水) 23:28

　ヒーローになるチャンスよ〜ん、という警告ボイスが爆笑。
　幸福追求が中心なのは事実だが、ヒーローになるのは自分
だというあたり……ドクターにも立派に業があるわけね。
　だからこそ人間臭くて微笑ましいんだろうけど。

481 名前： ＶＯＹＶＯＹ投稿日： 2001/05/02(水) 23:33

こんなに笑ったＶＯＹも初めて。
ブーブークッションの訳は最高。
エイリアンはカバが進化したらこうなるかなと思っておりました。

482 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/02(水) 23:52

アイタタタタ、さすがバークレーが関わっただけのことはある(藁

483 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/02(水) 23:57

そうかナニカ似てると思ったら肉まんか。
中華街で売られてるようなん

484 名前： 誤訳にも程がある投稿日： 2001/05/03(木) 00:26

もしECHが艦隊から認可されたとして、指揮権の由来は階級ではないはずなの
に、しっかり「赤い制服と４つのバッジ」という「形」にこだわっているドク
ターが微笑ましい。

"Over my dead program."(やれるものならやってみろ)がおかしかった。もち
ろん本来は"dead body."となるべきところ。

485 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/03(木) 00:43

>>484
４つのバッジが生えてくるところについて、
「ここがいいんだ。」と言ったキムに激しく同意。

486 名前： ｾﾌﾞﾝｾﾌﾞﾝｾﾌﾞﾝ投稿日： 2001/05/03(木) 01:01

「退くことを知らぬ愚か者め！」なんか光栄のゲームみたい。 ニーリックスの「艦長大丈夫すか」にﾜﾗﾀ。

487 名前： It's＠名無しさん投稿日： 2001/05/03(木) 08:49

こういうお遊びの話が出てくるって、ＴＮＧ全盛期の時みたいね。
めでたい。

488 名前： 校長投稿日： 2001/05/03(木) 14:06

ほんまに今回は笑った。
こういうのもいいですな。
セブンの最後のセリフがよかったっす

489 名前： It's＠名無しさん投稿日： 2001/05/03(木) 17:42

ボイジャーのクルーになって、あんなことやそんなことができる
ゲーム……というのが出たら、けっこう売れるかもしれんね。
　まずやりたいこと。
・セブンを押し倒す。
・光子砲を使うとき「光子砲発射！」と言う。
・艦長のコーヒーに砂糖をたっぷり入れて無理やり飲ませる。
　

490 名前： 名無しさん＠まいど横山だ!投稿日： 2001/05/03(木) 17:52

わしやったら寄り道せんと一直線に地球目指さんかいワレ!
そう言うたるわい!
直線勝負じゃ!

おこるでしかし!

491 名前： 国会議員投稿日： 2001/05/03(木) 18:13

やすし君。大きなことは出来ませんが小さなことからコツコツとしなくてはいけませんよ。

492 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/03(木) 19:07

>>489
＞・セブンを押し倒す。
成功したらイロイロ（笑）できるが、失敗したら殴り倒される。

＞・光子砲を使うとき「光子砲発射！」と言う。
成功したら勲章もらえるが、失敗したらボーグに同化される。

＞・艦長のコーヒーに砂糖をたっぷり入れて無理やり飲ませる。
成功したら・・・艦長が意のままになる・・？？・・が、失敗したら拘束室行き。

493 名前： It's＠名無しさん投稿日： 2001/05/03(木) 19:17

セブンを押し倒すとき、どのキャラで挑むか選べる。
煩悩が一番強いのがキム。確率が一番高いのがトゥボク。

494 名前： ラーメン大好き＠名無しさん投稿日： 2001/05/04(金) 19:07

ドクターで挑戦！！

495 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/04(金) 20:40

>>494
「ドクター、何をするつもりだ？コンピューター、EMS停止！」

496 名前： 弾正（01）投稿日： 2001/05/04(金) 23:55

↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑
あ〜あ、やっちゃったね。
せっかく盛り上がってたスレッドなのに、あんたのレスで台無しだよ。
なんでここで、そんなレスしかできないわけ？
空気読めないの？
だから君は駄目な奴だって言われてるんだよ。
わかってるの？
それにしても、もったいないなあ、せっかくここまで育ったスレッドなのに。
ここまででおしまいかよ。
まあ、しかしやっちゃったものをしょがない。
これからはもうちょっとマシなレスするように心がけろよ。

497 名前： 誤訳にも程がある投稿日： 2001/05/05(土) 02:44

EMSって言えば、例のイクワノックスの時に、ドクター(真)がドク
ター(偽)を、一言の元に削除していたなぁ。

「本当に削除して良いですか？」って聞かなくて良いのかなあ。
せめて「ごみ箱」に入れるだけで、一発削除はしない方が良いと
思うけどなあ。

だって、ヴォイジャークルーが口を滑らせて
"Computer, delete EMS."って言っちゃったらどうすんだろ？

498 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/05(土) 10:35

>>497
「『イクワノックスの』EMHを削除！」って言ってましたよね。
だから、クルーは気づかなかったがコンピュータは偽EMHと真EMHを認識できていて、
偽だからこそ削除できたというものありなのでは？
（ID識別で本物の方を削除しようとするとシステムが拒否するとか。）

499 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/05(土) 13:53

ヴォイジャー標準装備のドクター（デフォルト）は削除できないように
なってるのではないですか。（事故で消えることはあるかもしらんが）

500 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/05(土) 14:01

あ，でもそれじゃモバイルエミッタつかって船外に出ているときの
説明がつかんなあ。

501 名前： 前人未到の名無しさん投稿日： 2001/05/05(土) 22:57

>>500
たとえば、船外に出したときにドクターが死んだ（消えた）としても、船外に出す直前の状態に戻せるんだけど
そういうRPGのリセット技のようなことを繰り返していると、ドクターの人格（orプログラム）に異常が出るんじゃ
ないだろうかね。自分がそうやってリセット繰り返されてきた結果今生きているなんてなんかやだね。
というわけで、復活できるんだけど復活できないという前提でクルーも行動しているとか。

502 名前： 誤訳にも程がある投稿日： 2001/05/05(土) 23:11

>>497
ドクターがヴォイジャーのシックベイに帰った時点で、同艦のシステムには二
つのEMHプログラムが走っていたわけだよね。外見からはクルーには区別が付
かないが、仰しゃる通りコンピューターには分かるのでしょう。容量も、更新
日付も違うわけだし。

ドクターの「自己改良」を許しているくらいだから、日頃の「保守点検」も自
分でするんでしょうね。システムの根幹に関る変更のみ、昔ならトレス、最近
はセヴンの手を借りると。

503 名前： 誤訳にも程がある投稿日： 2001/05/05(土) 23:15

>>499
なるほど、普段は「読み込み専用」にチェックされていると。(^^;)

エミッターに「ホロ投射機能」しかないのか、プログラム
まるごとコピーされているか、どっちなのかな？
もし前者だとすると、近くにドクターまるごとコピーできる
記憶容量を持つコンピューター(シャトルとか)が必要
になるね。

504 名前： 誤訳にも程がある投稿日： 2001/05/05(土) 23:19

よく考えたら、ドクターはプログラムなんだから、場所がどこであれ走らせる
ためのコンピューターがないと駄目なんだね。モバイル・エミッターはそれも
兼ねていると解釈するしかない。

505 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/06(日) 00:41

ドクターのプログラム容量だと，量子的メモリを使っても
モバイルエミッタがとんでもない質量を持ちそうな気がする。
モバイルエミッタをコアにして「ワン」ができたときに，「内部転送ノード」
ができていたから，もしかしたら演算部分やメモリ部分は別の空間にあったり
（亜空間とか）するのかもしれぬ。
・・・と，都合のよい解釈をしてみたりして。

506 名前： 名無し象は鼻がウナギだ！投稿日： 2001/05/06(日) 01:22

>>496
お前仕切り屋って言われないか？
空気読めないのか？
だから君は駄目な奴だって言われてるんだよ。
わかってるのか？
まあ、しかしやっちゃったものをしょがない。
これからはもうちょっと控えるように心がけろよ。

507 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/06(日) 01:28

まぁまぁ，４９６は煽りコピペですから・・・。
ﾏﾀｰﾘｼﾖｳﾖ｡

508 名前： 誤訳にも程がある投稿日： 2001/05/06(日) 03:26

今偶然スタートレック４(劇場版)を観たんだが、カークの吹替えが
大塚明夫だよ〜。そろそろ吹き換え版声優総入れ換えが始まっ
ているみたいだ。

でも、最低でも他のシリーズ以外の人を使わないとさあ。どうし
たってライカー副長の声だよ〜。(^^;)

509 名前： 誤訳にも程がある投稿日： 2001/05/06(日) 03:43

図らずも実況スレみたいになって恐縮だが、新しい吹替えは
どんなもんかと見続けていたのだが、フェイザーを「光線銃」と
訳したのを聞いたので、もう止めた。

510 名前： 七誌投稿日： 2001/05/06(日) 05:54

英雄シュバイツァーの頃のドクターはいずこへ、、。

511 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/06(日) 19:20

モバイルエミッタ２９世紀（だったかな）の技術ですから当然全システム亜空間
で作動しているはずですね。ほんとかい。

512 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/06(日) 19:24

>>496
『我々はマタ−リ。お前の存在形態は終焉する。お前は生物的、技術的に我々に加わる。抵抗は無意味だ』

513 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/06(日) 21:06

>>509
光線銃って・・・。なんかピコピコ光る安物のオモチャみたい。（藁

514 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/07(月) 00:21

ケイゾンとドンパチやっていたころが懐かしい今日この頃。

515 名前： 誤訳にも程がある投稿日： 2001/05/07(月) 02:14

>>513
結局最後まで観ちゃった。(^.^)

A型エンタープライズを前にして、「諸君、我が家だ」というのは、
絶賛!!LD字幕は「戦艦へようこそ」という、感慨もへったくれも
ない訳になっとるから。

「ワープ９ポイント５」ってのは、馬鹿。単純に「きゅうてんご」で
よろしい。

516 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/08(火) 02:19

>>508
今、関西テレビで放送中。
カーク艦長だけど、本当にライカーだよ（；´д｀）
なんとかしてくれ。

517 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/08(火) 02:31

ボーンズ萌え〜

518 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/08(火) 02:40

デフォレスト・ケリーはもう今は無き人なのかぁ。萎え。

519 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/08(火) 03:11

>>516　関西テレビホームページより
http://www.ktv.co.jp/b/eiga/index.html
５／７　ＳＴ４　http://www.ktv.co.jp/b/eiga/010507.html
５／14　ＳＴ５　http://www.ktv.co.jp/b/eiga/010514.html
５／21　ＳＴ６　http://www.ktv.co.jp/b/eiga/010521.html
来週と再来週は字幕らしい
この映画紹介は関西テレビ内に絶対ファンがいると見た

520 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/08(火) 03:12

この劇場版４の吹き替えの録音ってかなり古いはず
「ジェネレーションズ」でカークの日本語声が元に戻ったんで
単にこの当時はスタトレに割かれる予算がめっちゃ少なかった
と見るのが正しいのでは？

しかし違和感バリバリ…（涙）
以前出た２カ国語版ＬＤボックスかった方、御愁傷様…

521 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/08(火) 18:47

めちゃツマランかった。＞スタトレ４
そんな中、カークの最後のセリフだけは良かった。
「諸君、我が家だ」

522 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/08(火) 23:12

関西テレビ今日もナイターでズレとる。要注意!

523 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/08(火) 23:30

>>522
ごめん、何分延長？

524 名前： 誤訳にも程がある投稿日： 2001/05/08(火) 23:44

でも、ラストシーンでスペースドックからでてくるエンタープライズＡのシー
ンは、非常に美しい。ワープに入る直前、ナセルの内側のスリットがちゃんと
発光する。このシークエンスをちゃんと表現してるのは、TMPを除けば此処だ
け。

ところで「戦艦へようこそ」なんて訳した翻訳家は、"4"がスタトレ初体験だ
ったのかも。彼らの古巣が、エンタープライズだということを、知らないの
だ。

525 名前： 誤訳にも程がある投稿日： 2001/05/08(火) 23:45

>>520
それでもTNGより古いってことはないよねえ。近々"６"がDVD化されるらしい
が、これも古いままなんだろうか？TOSのオリジナル声優でご存命なのは、数
えるほどしかいなくなっちゃったからね。カーク矢島だけは、リポビタンＤ("
でぃー"ではない、"でー"だ)効果で、ファイト一発だが。

そろそろTNGの映画も飽きてきたし、VGRの映画版は出来ないものかねぇ。TVシ
リーズの性格上、「大団円のあとの話」は作れないだろうけど。

敵はどこでも良いけど、アニメ「銀英伝」みたいな艦隊戦が見てみたいなぁ。

526 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/09(水) 00:01

映画VOY?
アルファ宇宙域でのVOYってなんだかなあ。
ニーも降りちゃうし。

527 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/09(水) 00:06

522っすレス遅れてすまん
30分位遅れてるらしい。

放送は2時15分からと思われる。
念のため5分前から録画しとこうっと。

528 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/09(水) 00:12

>>526
　海外でも未放映のスポイラーをポストするのは止めなよ。

　

529 名前： 今日鬼平なしかよ・・投稿日： 2001/05/09(水) 00:20

>>527=522
わざわざどうも。
今から予約します。

530 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/09(水) 02:16

kansaiスタート

531 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/09(水) 02:37

ドクターって最初の頃に比べてハゲが進行してないか？

532 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/09(水) 02:45

キム玉砕・・・同情します・・・

533 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/09(水) 02:47

>>531
パリスモナー

534 名前： 七誌投稿日： 2001/05/09(水) 02:50

＞スタトレ４
オリジナルシリーズで初めておもろいって感じた。おれだけ？

535 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/09(水) 03:13

ドクターかなしいっす・・・

536 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/09(水) 03:13

切ないね、ドクター

537 名前： 関テーレ投稿日： 2001/05/09(水) 03:14

セブンとドクターの歌声良かった!
腎帯損傷の彼は本当に気の毒、、、

538 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/09(水) 03:19

ピアノの音が耳に残る。
とてもいいエピソードだったなぁ。

539 名前： こちらカンサイです投稿日： 2001/05/09(水) 03:26

「誰かが君に恋してる」いいエピソードでしたね。
ヘプバーンのマイフェアレディとオーバーラップしてしまいました。
あちらは教授とイナカ娘はハッピーエンドでしたけど
ドクターのホロ苦いエンディングも結構良かった。

540 名前： 関テーレ投稿日： 2001/05/09(水) 03:27

>>538
同じく。 たまにはこういう話もいいもんだ。
髪を下ろしたセブンは素敵だー

541 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/09(水) 03:35

ほんと、記憶に残るいい話だった。
野球の延長で今日はもう録画しようかと思ったが、夜更かししてリアルタイムで見て正解だった。
しかしセブンは綺麗だな。
とても子供産んだ体には見えないよ。

542 名前： oil投稿日： 2001/05/09(水) 05:28

映画版のvoyageが見たい…。とても見たい。(^^;映画にしてくれないかなぁ〜と
とても切望している今日この頃です。

543 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/09(水) 07:31

あーあ、テレビ欄をよく見なかったから・・・・３０分延長してるとは・・・。

544 名前： ｾﾌﾞﾝｾﾌﾞﾝｾﾌﾞﾝ投稿日： 2001/05/09(水) 20:28

パリス〜お前って奴は…。

545 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/09(水) 20:46

すごい！面白い！！前後編レベルの秀作！！
でもアリスの本当の目的が分からない・・・。

546 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/09(水) 21:31

私はイマイチでした＜アリス
割とよくあるネタだし。なんかね〜。先週と比べると明らかに
見劣りがします。

547 名前： 誤訳にも程がある投稿日： 2001/05/09(水) 23:17

擬人化した機械に取り込まれる、なんか「エヴァねた」。
船は女性名詞なので、「彼女」を連発するのは良いんだが、
"Alice"が男だったらどうすんだ？

ま、取り込まれたパイロットの逆のジェンダーに設定される
んだろうけどさ。

548 名前： 誤訳にも程がある投稿日： 2001/05/09(水) 23:19

そうそう、トゥボックって本当は何歳？

549 名前： 重要無名文化財投稿日： 2001/05/10(木) 02:24

古道具屋で買ってきたものは実は訳有りだった、
というのはアメリカ人も考えるんだな〜。
「へっつい幽霊」なんかを思い浮かべたオレは
伝統芸能板にも入り浸っておりまする。

550 名前： ナナクラシ−投稿日： 2001/05/10(木) 09:13

Tuvok
STARFLEET PERSONNEL FILE: Tuvok (Missing In Action)
**Includes updates, addenda through SD 50500 (2373)

Rank: Lieutenant
Current assignment: Detached leave, security chief of U.S.S. Voyager, for undercover Maquis mission; both ships lost and unaccounted for SD 48307.5
Full Name: Tuvok

**Year of birth: 2264 (Terran equivalent)

Place of birth: Vulcan
Education: Starfleet Academy, 89-93
Marital status: Married 2304, to T'Pel
Children: Three sons, one daughter


Starfleet Career Summary (partial)

2293 -- Graduated Starfleet Academy

2293 -- VOYAGER ANNOTATION: Served on U.S.S. Excelsior, junior science officer

2298 -- VOYAGER ANNOTATION: Resigned Starfleet, from Excelsior

2343 -- Returned to Starfleet, assigned to U.S.S. Wyoming

2371 -- Security chief and second officer, U.S.S. Voyager under Capt. Kathryn Janeway (MIA)

2372 -- Assumes command for six weeks during quarantine of Voyager CO and XO

で、アリスの逸話は宇宙歴53049.2以降
で、いくつなの、ツボック？？

551 名前： ナナクラシ−投稿日： 2001/05/10(木) 11:37

宇宙歴は53049.2376年だからツボックは１１２才以上だ
バルカン人としては中年なんだね、うらやましい。
でも１１２才なら艦長か司令官になっててもおかしくないのになあ

552 名前： ナナクラシ−投稿日： 2001/05/10(木) 12:48

宇宙歴53049.2は地球歴2376年ね

553 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/10(木) 13:58

>>551
　それはやはり、途中で一度艦隊をやめて復帰してるからでは？
　＜トゥヴォックの階級
　あと、気になってたんですが、トゥヴォックってUSSビリングスでも
　ジェインウェイ艦長の下で働いていたかと。（第５シーズンプレミア
　エピソードの"Night"で言及されてます）

554 名前： ナナクラシ−投稿日： 2001/05/10(木) 14:42

「一度だけ。U.S.S.ビリングス※23の艦長になった最初の年、火山性の月に上陸班を派遣した時のことです。マグマの噴火でシャトルが損壊し、3人のクルーが大怪我を負いました。翌日彼女は独りで月に行き、任務を遂行した。クルーの怪我を無駄にしたくないと考えたんですが、死ぬところでした。」
これね。誰か情報ください。これって宇宙歴何年かな？？？

555 名前： ナナクラシ−投稿日： 2001/05/10(木) 14:57

艦長の年齢を考えると2360年代後半では？
で、艦長はいくつよ？

556 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/10(木) 15:20

番組見た感想の時は名前欄にどのチャンネルで観た話なのかを入れない？
関西地区の人は割とやってるけど。
話が錯綜して訳わからんようになる。

557 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/10(木) 16:23

>>555
　日本語版のオフィシャルガイドによると、チャコティとジェインウェイ
　は同い年とのことです。そして、公式サイトを見るとジェインウェイ
　については生年の記載はないですが（誕生日は5月20日）チャコティ
　については2335年生まれとの記載があります。VGRの第５シーズンが
　確か2375年だと思ったからその時点で40歳との予測が成り立ちます。
　でもね、最近のアメリカでのケイト・マルグルーのインタビューに
　よると計算が合わないんですが＜艦長の年齢

558 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/10(木) 18:50

ヴァルカンって何度でも人生のやり直しができそうでいいな。
何か犯罪やって捕まって、「懲役１００年」とか下っても生きて出てこられる？

559 名前： 誤訳にも程がある/スーパーch投稿日： 2001/05/10(木) 23:11

TNGパイロットに出てきたマッコイは、136才で提督でしたっけ？見てくれは兎
も角、寿命だけは遜色ない。退役せずに生き続けていれば、誰でも提督になれ
たりして。(^^;)

それにしてもバルカン人は、年齢で比較すると「昇進下手」であることは、間
違いないみたいね。まあ、TOSの時代の宇宙艦隊は、バルカン人には「不浄
職」みたいに思われてたみたいだし。スタトレ６のボラレスが、「初のアカデ
ミー主席バルカン人」らしいし。

560 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/10(木) 23:42

>>557
そのオフィシャルガイドブックにあるチャコティとジェインウエイが
同じ年で４０歳だって話しなんですが。
その話しの元ネタになっているという「ヴィディア人の協力」を
何度見てもそのネタを見つけられないのです。

日本語製作時の翻訳マトリックスの故障？
私の目がfusianasan？
それとも岸川氏のチョンボですか？

ほかにもウソな記述もあるように思えるし。

561 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/10(木) 23:45

現在公開中の『クレヨンしんちゃん　嵐を呼ぶモーレツ！オトナ帝国の逆襲』
の敵のボス、ケンは絶対、岸川　靖がモデル！

562 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/10(木) 23:47

なんでぇ、「アリスの誘惑」って、『クリスティーン』のパクリじゃん。

563 名前： ｾﾌﾞﾝｾﾌﾞﾝｾﾌﾞﾝ投稿日： 2001/05/11(金) 00:10

笑福亭笑瓶氏はトレッキーなのかな？

564 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/11(金) 05:44

>>559
＞バルカン人は、年齢で比較すると「昇進下手」
種族ごとの平均寿命によってウェイト付けがあるのかもよ？
そうしないと短命な種族は艦隊、ひいては連邦に入るだけ無駄
（長命種族に牛耳られる）ってことになる。

565 名前： 557投稿日： 2001/05/11(金) 10:59

>>560
　"Resolutions"の原語スクリプトを端から端まで読んでみたのです
　が、やはり年齢に関する記述はないですね。
　とりあえず副長の年齢だけは公式サイトに出てるんでそれを信じれ
　ばいいかと。
　ゲームの「スターシップクリエイター」のデータベースによると、
　ジェインウェイは2332年生まれでチャコティより３歳上。でも、
　アカデミーの卒業年度が…ライカーと同級生だった筈なんですが。
　彼女の方が先輩になってる。

566 名前： It's＠名無しさん投稿日： 2001/05/11(金) 11:37

実は留年したとか、艦長。

567 名前： 誤訳にも程がある/スーパーch投稿日： 2001/05/11(金) 23:42

>>562
あ、「クリスティーン」か。選んだ「恋人」以外を攻撃するところは、そっく
りだね。「自分で自分を直す」ところがあったら、完璧だね。

568 名前： 誤訳にも程がある/スーパーch投稿日： 2001/05/11(金) 23:43

>>564
成る程、説得力のある仮説をサンクス。そうでないと、宇宙艦隊の上層部は、
長命種族で独占されてしまうことになる。しかし、人道的にはあなたの説で良
いが、やはりそういった配慮を排して、徹底して適材適所を旨としないと、組
織としては成り立たないよね。

やはりバルカン人は資質的に、「宇宙艦隊の出世コース」には乗り難いのかも
知れぬ。彼らが「非論理的」という理由の元に一蹴してしまう、数多くの地球
人の資質が、返って「宇宙探検家」には必要なのだろうね。

結局、惑星連邦の音頭を取ったのは、地球人であるわけだし。バルカン人は地
球人より先に宇宙に出ていたが、他種族と連邦を組むという発想はなかった
(あるいは忌避されていた)と解釈するしかない。

569 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/12(土) 08:13

アリス見た。
個人的には、題材はすごく良かったと思うんだけど、
どうも練り込みが足りないなぁって感じがした。
（アリスが強引にトムを引っぱって行くのじゃなくて、）
彼女に惹かれたトムが夢うつつの中で自分から艦をあとにするって展開の
どっちかというと幻想的な作品を期待したんですけどね・・・。
（これはアリスって名前から連想した俺の妄想やね(爆）
アリス役の俳優さんも、もちっと若くて可愛い娘なら萌えたのに・・・（ワシの趣味丸出し(爆)）
これはこれで楽しめたけど、
もったいないなという印象も受けました。
手塚治虫の昔のマンガを思い出したっす。

570 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/12(土) 08:28

あのアリスのキャラクターってトムの嗜好が反映されてたのか。
つーと強引（強気）な女が好みだったのかトムは（ｗ

571 名前： ブロッコリー投稿日： 2001/05/12(土) 11:14

新シリーズキャスト決定あげ。

http://www.trektoday.com/news/110501_01.shtml

572 名前： 提供：名無しさん投稿日： 2001/05/12(土) 21:04

スコット・バクラ？間違ってたらごめんなさい。
タイムマシーンにおねがいに出てた奴かな？

573 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/12(土) 21:15

「エンタープライズ」？もうちょっとひねったのにしてほしかったなあ。

574 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/12(土) 21:33

ストレートで結構気に入ってるけど、俺は。

575 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/12(土) 22:32

最終回までちゃんとやってくれるの嬉しいなっと。

576 名前： 誤訳にも程がある/スーパーch投稿日： 2001/05/12(土) 23:19

22世紀のエンタープライッズって、何なんだ？ひょっとして、
カークたちが任を解かれてからのＡ型の話？でもすぐにB型が
就役しちゃうんじゃあ...。

577 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/13(日) 00:30

>>576
カーク達より前の時代の話らしいんだけど。

578 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/13(日) 00:56

＜最終回まで
てかＤＳ９を先にしてくれ。新しけりゃ良いってもんじゃ無いぞ、スタトレは。

579 名前： 誤訳にも程がある/スーパーch投稿日： 2001/05/13(日) 02:14

>>577
ほんとにー？んじゃ、惑星連邦創世記の話なのかなー。
ひょっとして、球形の船体になっちゃうのか？パスツールみたいな。

スタトレ温故知新か。若いスポックとか、でてきたりして。

580 名前： 誤訳にも程がある/スーパーch投稿日： 2001/05/13(日) 03:43

先週に続いて、東京12chでスタトレ５(映画版)放送中。内容は兎も角、SFXは
シリーズ中最低の出来。何と、モーション・コントロールを使ってないのだ。

録画した方、各スターシップやシャトルをスチルで見てみそ。全てのカットで
ピントがぴったり合ってるでしょ？つまり、ストップモーション・アニメと同
じ理屈なのよね。素早い動きで、ストロボ残像効果見え見え。

でもその代わり、バード・オブ・プレイのアップなどは、細かいディテールが
確認できる。

581 名前： 提供：名無しさん投稿日： 2001/05/13(日) 10:41

あれかなー、カークの前にエンタープライズの艦長がいたと思う。
その話なのかな―？

582 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/13(日) 12:16

＞564
＞568

実は、バルカン星の１年が、地球の１ヶ月分しかないというだけの
話では？

583 名前： 名無しさん／スーパーch＆UPN投稿日： 2001/05/13(日) 12:25

>>581
　それとはちょっと違うみたいですよ＜エンタープライズ
　キャストの顔写真なんかはここをどうぞ。
　//www.trektoday.com/news/110501_01.shtml

584 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/13(日) 12:48

で、HOSHI SATOって役名はどうよ。

585 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/13(日) 17:07

>>572
あたり。あとは「ＴＶキャスター　マーフィー・ブラウン」にも。

586 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/13(日) 18:15

>>582
バルカン人の寿命は＜地球歴＞で２５０才もまれではない種族らしいよ

587 名前： 誤訳にも程がある/スーパーch投稿日： 2001/05/14(月) 00:59

>>581
「第一のパイロット版」の、クリストファー・パイク船長？
１回再放送で見たことあるけど、違和感あったなー。
切れ過ぎる感じ。

>>582
TNGにも出てくるスポック。やっぱり純粋に長命なんでしょう？

588 名前： KTVエリア投稿日： 2001/05/15(火) 02:25

ST5字幕版やってるけど、
ロミュラン人をロミュラ人と訳しているところあり・・・
これって別の種族なんですか？

589 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/15(火) 03:04

>>588
ロケットブーツ？が見るからにただのスキーブーツだなんて・・・

590 名前： 適当ですが投稿日： 2001/05/15(火) 05:26

>>588
アメリカン＝アメリカ人
ロミュラン＝ロミュラ人
ってところでは？

591 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/15(火) 09:28

設定上、パイクは2代目でカークは3代目だと思った。

592 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/15(火) 10:29

初代艦長はエイプリルって言う人物。(らしい)アニメ版には出たらしい。
しかし今度の新シリーズ、マジで連邦創成期の話なの?話作るの難しそう。

593 名前： 提供：名無しさん投稿日： 2001/05/15(火) 20:48

＞＞５９２
確かにね。
最後のフロンティア、人類未踏の開拓地？
でも、挟まれてるもんね。物語に限界があると思う。

594 名前： ST5投稿日： 2001/05/15(火) 20:59

「二人の仲間がいるから死なない」っていうセリフに感動

595 名前： 誤訳にも程がある/スーパーch投稿日： 2001/05/15(火) 22:00

>>588
ロミュラン星＝Romulus
ロミュラン帝国＝Romulan Star Empire

Romulanは「種族そのもの＆形容詞」として使われてるから、590氏が正解。
吹替えの「ロミュラン人」は、屋上屋を架しているわけだが、TOSからの伝統
なので、耳当たりも良いし、いまさら変えられないのだろうね。

本来地球人を指す"Human"は、あまり使われなくなったようだ(5でも"Terran"
を使ってたと思うけど)。

596 名前： 誤訳にも程がある/スーパーch投稿日： 2001/05/15(火) 22:00

Robert T. April　2245〜2250
Christopher Pike 2250〜2263
James T. Kirk 2264〜2269

やっぱりオリジナル・エンタープライズ出すんだよなあ。プロダクション・デ
ザインや効果音はTOSを踏襲するのかな。今となってはダさいだろうなぁ。サ
タデーナイト・ライブでもパロってた、十八番のＧ演技やったら、笑うぞ。
ウェスタンものでよくやるように、態とレトロ調の色合いにしたりしてね。

TNG以降の「理想的融和社会」としての連邦はないわけだから、いろいろとタ
ブーに取り組まざるを得ないかもねぇ。

エンタープライズを主役に据えるなら、ミッシングリンクのＢ型＆Ｃ型の冒険
が見てみたいんだけど。

597 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/15(火) 23:22

個人的な意見だがオリジナルのエンタープライズを出すことはまずありえないと思う。
エンプラがどういう風にできたかとか言う話ならいくらでも書けそうな気がするが。

598 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/15(火) 23:58

クリンゴンの秘密も明かされるのかな・・・

599 名前： ウォーフ投稿日： 2001/05/16(水) 01:01

>>598
外部の者には明かさないことになっている。

600 名前： KTVエリア投稿日： 2001/05/16(水) 01:05

>>590、>>595
ありがとうございました。途中でロミュラン人と訳してあるところがあったので
少し混乱してしまいました。

あと、グリンゴン船が「ハゲタカ号」なのは・・・

601 名前： 誤訳にも程がある/スーパーch投稿日： 2001/05/16(水) 01:30

>>600
"Bird of Pray"ね。「猛鳥号」ってのも見た(聞いた？)ことあるね。
もともとロミュラン艦としてデザインされたらしい。

602 名前： ５９０投稿日： 2001/05/16(水) 01:59

>>595
まさに適当だったので「正解」で良かったです。
>>600
と言うことでお礼には及びません。

Voyager(KTV)が始まったので、では。

603 名前： KTVエリア投稿日： 2001/05/16(水) 02:17

おお、早速レスがついてる。感謝します。>>601
＞「猛鳥号」ってのも見た(聞いた？)ことあるね。
サンテレビでやってたＳＴ３吹き替え版では「猛鳥号」って
字幕スーパーが出ていました。
「バード・オブ・プレイ号」って訳しても良いのに

あと、今度ＳＴ５とＳＴ６のＤＶＤが７月に出るけど、
吹き替え声優がスゴイっす。ＳＴ５吹き替え版で見直そうと思ってるけど・・・
http://www.usskyushu.com/news/japan.html

604 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/16(水) 03:00

じゃあロミュランウォーバードはどう訳すんだろ？
ただロミュラン艦じゃ味もそっけもない。

でもロミュランは映画には一度も登場しないから
このネタ振りもイマイチだね。

605 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/16(水) 03:19

＞クリンゴンの秘密も明かされるのかな・・・

＞外部の者には明かさないことになっている。


顔の形状がいちぢるしく変化して
DS9のときウォーフが皆から「どおなっとるんや？」
とツッコまれたアレか？

606 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/16(水) 03:29

>>596
ちなみに宇宙艦隊設立は2161年。
たぶん新シリーズはこのあたりの年代から始まるんじゃない？
宇宙艦もコクレーンのフェニックス号に毛の生えたようなヤツで。

607 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/16(水) 04:58

みなさん詳しいですね。（´∀｀；）

>>606さんの
＞宇宙艦もコクレーンのフェニックス号に毛の生えたようなヤツ
から艦隊が成長していくってストーリーは興味ある。

608 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/16(水) 07:19

>>607
そうそう。
それで年表によると艦隊はクリンゴンと最悪のファーストコンタクトを
やらかしてしまうそうな。
しかし新シリーズでクリンゴンが登場するにしても
顔の形状はTOSとどう辻褄合わせるんだろう？

609 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/16(水) 08:27

>>605
わろた。

610 名前： ナナクラシ−投稿日： 2001/05/16(水) 09:14

地球人はバルカン−−＞ロムミュラン−−＞クリンゴンとファ−ストコンタクト
したのね。最初にクリンゴンとファ−ストコンタクトしたら最悪ね。
ボ−グと一番最初にコンタクトしても同化されただろうか？

611 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/16(水) 09:21

>>608 今更TOSメイクには戻れないでしょう。初代皇帝カーレスや、TOSのクリンゴンが
DS9にTMP以降のメイクで出演してるし…。無理やり考えればTOSとTMPの間にクリンゴン
がタイムスリップして何らかの干渉を行ったとかとか…。うーん苦しい。

612 名前： First contact Klingon投稿日： 2001/05/16(水) 11:58

地球歴2215年、ワ−プ４で航行できる技術を持ったクリンゴンは連邦の哨戒挺と2216年遭遇した。当時連邦はまだ
連邦大統領制を制定しておらずクリンゴンは連邦をクリンゴン帝国領とするため半世紀にわたる抗争が発生した

613 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/16(水) 14:14

ロミュランとのニアミスについては容姿がバルカンに似てる事を人類(とバルカン)は
知らなかったから出てきてもチョイ役だろうね。まぁTOSの設定はクリンゴンの外見
同様変更される可能性が大きいかも。特にSTXは敵がロミュランだというし映画の公開
に合わせて派手に登場!の予感有り。

614 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/16(水) 17:12

ん−−−　ロミュラン「スラックの思想を嫌って2000年以上も前にバルカンを捨てた種族」ってことは
バルカン人はしらなかったのかなあ？？？？

615 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/16(水) 17:38

TOSの宇宙基地SOSでのスポックの反応を見るとバルカン人は知らなかったのでは
少なくとも外見が似ている事は。

616 名前： ｾﾌﾞﾝｾﾌﾞﾝｾﾌﾞﾝ スーパーチャンネル投稿日： 2001/05/16(水) 21:23

二ーリックスは本当にイイ奴だなぁ。

617 名前： 誤訳にも程がある/スーパーch投稿日： 2001/05/16(水) 23:10

>>616
まあ、昔精神も肉体も「融合」した仲だし。
まあ、ティム・ラスさんも、たまにはこういう設定がないと、
演技力を発揮できないですものね。

トゥボック＆ニーリックス、セブン＆ドクター、艦長＆副長、
トム＆ベラナでペアみたいですね。

おい、キムは？ああ、彼は異星人担当。

618 名前： 奥さまは名無しさん＠スーパーチャンネル視聴者投稿日： 2001/05/16(水) 23:32

あまりにも正反対でニーリックスとトゥヴォックの組み合わせって脚本書きやすいのかな？
トゥーヴィックス、 謎の小惑星、そして今回。

トレスがでないなと思ったら、Director: Roxann Dawsonでした。
http://www.startrek.com/library/episodes_voy_detail.asp?ID=108164

619 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/16(水) 23:41

>604
DS9の吹替え版では「ロミュランの戦艦」と訳されてました。VOYはきちんと「ウォーバード」でしたが。

620 名前： スーパーチャンネル投稿日： 2001/05/17(木) 00:15

連邦の共通語である英語に不自由な私に、誰か今回のなぞなぞの意味を教えてください

621 名前： 誤訳にも程がある/スーパーch投稿日： 2001/05/17(木) 01:21

>>619
TNGでは、ウォーバード捕まえて「ロミュランの戦闘機」って
言っちゃうんだよね。んでもって、「撃沈」でなく「撃墜」。

今夜のエピソードでも「敵機発射!!」だって。萎えちゃうよ〜。
「敵艦発砲!!」でしょーが!!

622 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/17(木) 01:25

えっ、日本語訳どうなってたの？

でも、そのままでも分かると思うけど。デザートのサンデー、
日本語でも使うでしょ。曜日のサンデーも分かるでしょ。
だから、訳もそのままサンデーだったと推測するんだけど。

623 名前： 誤訳にも程がある/スーパーch投稿日： 2001/05/17(木) 01:25

>>620
お力になりたいのや、山々なれど、今回は思い切り
「日本語で」見てしまいましたっ!!

んで邦題の「魂を探した男」って、誰のことよ？

624 名前： It's＠名無しさん投稿日： 2001/05/17(木) 01:52

そういやトゥボックの吹き替えの人は、ホミサイドの黒人刑事
ペンブルトンも当てているね。で、この刑事が卒中起して、
しばらくはろれつも運動機能も記憶力もメタメタになって、
絶望してキレちゃうエピソードがありましたが……ちょっと
この話もそれに似てるよね。

625 名前： 620じゃないけど投稿日： 2001/05/17(木) 02:21

>>623
いやラストのトゥボックの解答のサンデーは解るんだ。
解らんのはニーリックスの「日付を食べていた」だ。

干漬け？食べ物か？それ。

626 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/17(木) 03:37

622っすけど、それはdateのもう一つの意味、なつめやし(デーツ)と掛けて
るだけ。もっと深い比喩かとも一瞬思ったけど、トゥボックもmerely wordplay
だと反論してたから、単なる言葉遊びです。

辞書調べても、なつめやしを食べ物と思わないのも無理ないかな。日本人には食べ物
というイメージないから。

アメリカ人がどの程度食すかというと、うーんだけどね。日本人には食べ物という
イメージは無いよね。南国の、あの光景を思い浮かべるだけでしょう。ただ、昔の物
語や聖書にも出てくる歴史のある有名な食べ物だから、米国人なら食べたこと無くても
誰もが存在は知っているでしょう。中東やアフリカでは今もポピュラーだとか。高校の
地理どこどこがデーツの産地だって習った覚えがあるな。どこだっけ。

ちなみに味は、まあ美味しいです。いかにもドライフルーツらしい栄養が濃縮された
感じでエグいけど。生だとどんな感じなんでしょうか。

日本でも売ってます。大きな百貨店やエスニックフードを売っている店なら置いて
あるんじゃないかな。東京なら、お洒落なスーパーマーケットとか。

627 名前： ６２０です投稿日： 2001/05/17(木) 04:37

なるほど、カレンダーの日付（デート）を食べる→ナツメヤシ（デーツ）を食べる、ということだったんですね。
結局、このシーンでは英語を学習中のニーリックスが未熟なジョークを披露して、トゥボックにあきれられているんですね。
考えてみれば、いくら「自動翻訳機」なるものを身に付けていても、コンソールなどの表示は英語ですものね。

628 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/17(木) 10:51

おい、ドクタ−！！バルカン人の脳の構造はよくわからんとかいいながら
なんで手術ができるんや！！
ただの人間みたいなツボックが手術によりバルカン人の論理が回復するところをみると、バルカン人の脳内の
論理中枢は人間の大脳皮質のさらに上層にある４段構造ようだ
人間　　　　　新皮質＞旧皮質＞大脳基底核
バルカン　　　論理皮質＞新皮質＞旧皮質＞大脳基底核
バルカンの論理性は生物学的に決定されているらしい。
しかし、それってスラックの思想で論理性をみにつけたバルカンの歴史と
矛盾してないかい？

629 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/17(木) 10:59

ドクターにはマッコイのテクがプログラムされているからってのじゃあ
理由にならない?

630 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/17(木) 12:44

連邦の主要な構成員であるバルカンの治療法が、例え科学的に
解明されてないとしてもインプットされてないはずはないだろ。

631 名前： ｾﾌﾞﾝｾﾌﾞﾝｾﾌﾞﾝ投稿日： 2001/05/17(木) 14:30

なぞなぞ好きになったのかトゥボック。

632 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/17(木) 14:49

>>628 ツボックじゃドラクエのモンスターだぞ。

633 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/17(木) 15:06

>>632
てことは、次のシリーズのバルカンはミミック？
脱線sage。

634 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/17(木) 19:24

[エンタープライズ]の話はここでいいの？

635 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/17(木) 20:54

関東者はリアルタイムのSTVの話題にはついてけないし、スレ立てるには情報未だに
少なすぎるのでいいと思うけど。

636 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/18(金) 00:23

　うえ〜ん　検証ファイルでネタバレされちゃったよ〜

￣￣￣￣￣￣￣￣￣∨￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　　　　　　　 　 Λ＿Λ
　　　　　　　　　　（ ´Д⊂ヽ
　　　　　　　　　 ⊂　　　　ノ
　　　　　　　　　　 人　 Ｙ
　　　　　　　　　　し （＿）

637 名前： ななし投稿日： 2001/05/18(金) 22:38

>トレスがでないなと思ったら、Director: Roxann Dawsonでした。

すんません　詳細きぼんです
今再放送みてて、トレスでてないのに気になってる初心者す

638 名前： 誤訳にも程がある/スーパーch投稿日： 2001/05/18(金) 23:12

>>636
お気の毒でした。池田憲章が出てきたら、Ch変えることにします。
警告ありがとうございました。

639 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/18(金) 23:21

憲章の検証ファイルはネタバレ多数だね。

まだ吹き替えも終わっていないシーンがふんだんに
第６シーズン最後までのおいしいところが丸出しだもんな。

デブ親父と中年オタクのコンビには注意だ。

640 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/19(土) 00:37

ネタバレすんなボケ！！＞スパチャン

641 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/19(土) 01:30

>>637
http://www.startrek.com/library/media_voy.asp?id=103672
トレス役のRoxann Dawson監督作品です。

642 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/19(土) 02:06

といいつつ、他地域の人にとってネタバレなのでは？＞スーパーチャンネルの人

643 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/19(土) 12:46

>>642
いやならスーパーチャンネル見れば？

日本全国的に見ようと思えば見れる状況で
ちょっとした手間とお金をかければ見れるのに
見ないでネタバレするなというのは
自分の無努力を棚に上げたクレームだろ。


日本未放送未製作のシーンを突然だすのとは
レベルがぜんぜん違う。

644 名前： 637投稿日： 2001/05/19(土) 13:33

なるほど・・・　ご自身の監督作か・・・

645 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/19(土) 13:54

今週は「ジェーンウエイ家の秘密」って異色作でした。

２１世紀最後の日の話しだったが、いきなりなんでこん

な話しを作るんだろ？もしかして放送日に合わせたとか

そんなんですかねえ。

646 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/19(土) 13:56

優生戦争はなかったことになったのね。

647 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/19(土) 16:14

本国の放送日が99年5月
Y2Kで騒いでいたころの放送です。

VOYの3大ダメエピの一つだよな。
ぜんぜんSFじゃないし、ストーリー的にも見るものがない。
田舎のドラマかとおもったよ。

648 名前： 645投稿日： 2001/05/19(土) 17:22

>>647

どうせならジェーンウエイ艦長とパリスの記憶の食い違いから、誰かが歴史を改変したとかに話し持っていけばいいのにね。


でもY２K問題は当たっていたな。本屋のおやじさんの声は堀勝之祐氏でしたね。スタトレ物の吹き替えなんて初めてじゃないか？

649 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/19(土) 17:24

>>643
>日本未放送未製作のシーンを突然だすのとは
>レベルがぜんぜん違う。

私に言わせれば一緒ですよ。あなたの態度は傲慢です。

650 名前： 643じゃないですが投稿日： 2001/05/19(土) 20:45

どう一緒なのですか？
関東ではTNGの放送中だからVOYの話はするなって意見でしょうか。

私は関東に住んでいますがフジ第２シーズン打ち切りにキレて
スーパーチャンネル視聴に移りました。この判断で正しかったと思っています。

経済的負担もあるけれども何もしないでいては”観れない”のです。特に関東者は（泣
全国どこでも同時に”最新の”放送が見れる環境なのだから努力して導入すべき。

あとネタバレを嫌うのであればネットに繋がないほうがいいと思います。

651 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/19(土) 21:18

>>649
テレビを持っていない人から言わせればすべてネタバレだな。

652 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/19(土) 21:24

中京の人から言わせれば関西の放送ネタはネタバレ？
関西の人から言わせれば福岡の放送ネタはネタバレ？
関東の人から言わせれば各地の放送ネタはネタバレ？

地上波しかなくて地域による放送の進行が違うのであれば
その点は配慮すべきかも知れない。地域別のスレという考慮も必要かもしれない。
地域での放送差は努力で埋まるものではない。
趣味のために引っ越せってのは通常の努力の範囲を超えているだろう。

全国的にスーパーチャンネルで見れる現状を考えれば
それが日本での進行状況とみなすのが妥当だろう。
たとえ地上波より進んでいても送れていても。
(地域でのネタがいけないといっているわけではないよ)

653 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/19(土) 23:26

>>649

俺も傲慢だと思う。ネタバレか、ネタバレでないかぐらいわかるんだから、そこらへんの内容は見た人にしかわからないようにごまかして書けばいいだろう。そんなこと言っていたならばアメリカでの本放送を見ている奴がここにネタバレ書いてもいいことになる。自分達に都合の良いことばかり考えるな。もしそうならスーパーチャンネル専門のスレにすれば良い。

　それとさ、ＣＳチャンネル見る暇がある奴って俺に言わせれば暇人だよ。

654 名前： 名無しさん@中京、スカパー投稿日： 2001/05/19(土) 23:34

>>650
　どっちかってーと”傲慢”ってとこに一言いいたいように見えるけどね。
６５２がうまいことまとめてるし、良いんじゃないの。

655 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/19(土) 23:38

じゃあ>>653のありがたい提言により、
ここはスーパーチャンネル専用スレにします。

民放その他の遅れた地域の人は出ていって下さいね(^^)
文句は>>653にどぞ。

656 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/20(日) 00:02

>>655
あなたも棘のある言い方ですね。何でそんな風にしか言えないの?
643もだけど、言い方に配慮しようよ。せっかく同好のみんなのスレなのに。
　ネタバレに関しては、自分たちが中心なんだからそれに従え、というんじゃなくて
お互いに気遣いできるようになった方が良くない？名前の欄に「ネタバレ」とか
文頭に断わり入れるとか。マナーというか、やさしさだと思うけど。
もちろん強制はできないし、うざいかもしれないけど、ちょっとづづ
遠慮すればいいと思うけどなあ。

657 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/20(日) 00:10

>>655
>民放その他の遅れた地域の人は出ていって下さいね(^^)

お前”だけ”が出て逝け！
他のスーパーチャンネル視聴者代表みたいなツラして言うなよカス
みんながお前と同じように考えているとマジで思ってるのか？
とんでもねぇ奴だな。

658 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/20(日) 00:14

>>648
>スタトレ物の吹き替えなんて初めてじゃないか？
TNGでモリアーティ教授をやってたよ。

659 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/20(日) 00:17

前もあったね、こんな話。
654さんみたいに@中京とか入れてそのレスの内容警告するのは必要かもね。

>それとさ、ＣＳチャンネル見る暇がある奴って俺に言わせれば暇人だよ。

この意見はよくわからないなあ。どういう意味？地上波見るので忙しいの？

660 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/20(日) 00:24

>>653
うーん・・・たとえば？
あなたが最近見た話をTNGしか知らない関東の人にネタバレしない
よう感想を書いてみてよ。難しいよ？

661 名前： 653ではない投稿日： 2001/05/20(日) 00:33

>>660
TNGしか知らない関東の人は、そもそもここのスレには来ないと思うけど...

662 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/20(日) 00:39

俺もそう思う。>>661

663 名前： 660投稿日： 2001/05/20(日) 00:42

ははは。確かに。サンクス>>661。
でもなんにしろ、この掲示板を覗いている時点で俺は多少のネタバレ覚悟をしてるけどな。

664 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/20(日) 01:11

漏れはCS入ったら地上波見なくなったよ

665 名前： 関テーレ投稿日： 2001/05/20(日) 01:15

>>656　に概ね同意。

各放送単位でスレッド分けるという選択肢もありますね。
すごーく寂しくなりますが、この手の揉め事は無くなるはずですから。

私は関西圏だから毎度ネタバレにさらされまくっている事になるのかな？
個人的には少なくとも今までスーパーｃｈ見てる人の「悪意あるネタバレ」を感じた
事はありません。
>>1に賢明にも「ネタバレ覚悟」と明記されていますし。

しかし一方、>>643の意見は不愉快です。理由は敢えて書きません。
スーパーｃｈの視聴者のごく一部の意見だと解釈しています。

揉め事もネタバレ云々よりも表現の仕方、受け止め方に原因があると感じます。
ここに参加されてる方々は少なくともボイジャーを楽しんでいる同好の士なわけで、
いわばこのスレッドの「クルー」でしょ？
お互いの尊重を信じましょうよ。

666 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/20(日) 01:38

じゃ改めてストーリー、キャラについて語れ。

667 名前： 誤訳にも程がある/スーパーch投稿日： 2001/05/20(日) 01:53

あのー、折角合意の元に名前の最後ににチャンネルつけたんだから、
ネタバレ恐い人は、/スーパーChと書いた発言は読まないようにするとか。

668 名前： 「検証ファイル」肯定派投稿日： 2001/05/20(日) 02:34

ネタバレといえば、日本語のタイトルは何とかして欲しいですね。
私は見てしまわないように毎回目をそらしています。

669 名前： 奥さまは名無しさん＠関西投稿日： 2001/05/20(日) 03:08

俺は関西だけど、先行している地域のレスは飛ばして読んでいる。
で、スレを増やすと他の住人から不評を買いそうだし
できればこのスレ一本が望ましいと思う。
だが、できれば667氏が言うように名前のケツに「／スーパーCh」とか
「＠福岡」とかついてるとたいへんありがたく思う。

>>668
あれはムゴいよね。
放送する局自体がネタバレさせてどーすんじゃい。

670 名前： 669投稿日： 2001/05/20(日) 03:12

＞できれば667氏が言うように名前のケツに「／スーパーCh」とか
↓
できれば667氏の名前のように名前のケツに「／スーパーCh」とか

671 名前： 名無し＠関東投稿日： 2001/05/20(日) 03:35

スタトレ�Y視聴中〜♪
やっぱクリンゴンの血は紫。（この頃はか？）
ヴァルカンとロミュランは緑だったよね。酸素と結合し緑になる物質？？？

672 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/20(日) 03:50

>>671
ウォーフ役の人がクリンゴン人役で出ていないか？

673 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/20(日) 08:06

>>672 そう、カークとマッコイの弁護人役でウォーフの曽祖父と言う設定。
　最後クリンゴンに化けていた暗殺犯、ウエスト大佐はオド−役の人だよん。

674 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/20(日) 08:32

>>673
それって、後で編集、追加されたシーンですよね。
STAR TREK 6ですね。

675 名前： ６５３投稿日： 2001/05/20(日) 20:14

>>659

最近じゃ仕事が忙しいので地上波なんて、スタトレとスターゲートぐらいしか見てねえよ。土日も地上波ぐらいしか見る暇ない。俺からすれば君達は暇人なんだ。

>>660

俺は最初他の地域の人のためにネタバレしないようにカキコしていたけど、最近はおかまい無しに書いているよ。なぜってスーパーチャンネルの視聴者がネタバレを書き込んでいるからです。

676 名前： 名前of無イン＠s_ch＆関西投稿日： 2001/05/20(日) 21:24

ここに各所のスレ立てまくるのも忍びないし
各地方板に外ドラ総合スレ作れば…


ラスと青山さんの演技力があんまりすごいんで泣いたよ。
ニーリクスとの最後のやりとりも個人的には
トゥヴォクの「絶対違う」以来の名シーン。

677 名前： 659投稿日： 2001/05/20(日) 21:32

そうですか、お仕事お忙しいのですね。頑張ってください。
でも土日に地上波観るヒマがあるわけですね。

私はCSに入ったら地上波を見る時間は極端に減りましたよ。
結局はTVを観る時間をどう割り振るかになってきますから。

でも会社の人間と全然話題が合わなくなっていくんだよねぇ・・
国内の連続ドラマやバラエティ、スポーツなんてまるで見てないし。

スレと関係ない話なのでsage〜。

678 名前： 誤訳にも程がある/スーパーch投稿日： 2001/05/20(日) 23:28

今日再放送があったので見直したんですが、最後の"Sundays"
はトゥボックの独創で、ニーリックスも思いも寄らぬ答えだった
んですね。

今回の経験がもたらした一言で、ニーリックスは救われたか。

679 名前： 誤訳にも程がある/スーパーch投稿日： 2001/05/20(日) 23:28

やっぱ、ニコラス・メイヤーが一番「分かってる」よねぇ。冷戦終結と合わせ
た内容と言い、シーン展開のテンポの良さと言い、キャラ各人各様に割り当て
られた役割と言い、適度な宇宙戦闘シーンと言い、我々がTOSに求めていたも
のを、上手く取り入れている。

連邦を裏切るバルカン人士官は、本来はサーヴィックだったんだそうだ。とこ
ろが監督お気に入りのカースティ・アレイ(２で同役を演じた女優、コメディ
付いている)と、またもや条件が合わなかったため、ボラレス(キム・キャトラ
ル＝マネキンが有名)に変更。

サーヴィックがヴァルカンとロミュランのハーフであるという設定があったか
ら、６の代役ボラレスは、ヴァルカン人にあるまじき感情的な行動に出たりす
る。スポックに心酔してるのも、その名残ね。

ウエスト大佐(何故、陸軍階級のコーネルなんだ？)は、連邦大統領執務室で、
カーク奪還計画を説明するシーンでも出てますね。

680 名前： 奥さまは名無し投稿日： 2001/05/21(月) 00:17

しつこく書かないと気がすまない粘着な人がいるねえ。
CS見る暇があるとかないとか、あなた方の個人的なことはどうでもいいんだよ。
ここはスタートレックについてだけ語れ。

681 名前： ケーブルくん投稿日： 2001/05/21(月) 01:04

イクアノックスからの編入組は、
ストーリーに絡むことはないのかねぇ？

682 名前： 659/superchannel投稿日： 2001/05/21(月) 01:27

>>680
すまん。ズレ過ぎた。今後気をつける。

さて、今回のすぱちゃんのdateの訳は何とかならなかったのかなあ。
日本語で観てる人がさっぱり解らないんじゃ翻訳の意味ないような。
直訳じゃなく日本語の駄洒落を創作して入れ込むってのも必要だと
思うんだが。

たしかTNGの初期、データとガイナンの会話で
「あなたはマン、男でしょ。ガマンが必要よ」
なんてのがあったと記憶しているけど原語の洒落とは違うはず。
だがさりげなく、うまいなんて思ったよ。

683 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/21(月) 01:50

>直訳じゃなく日本語の駄洒落を創作して入れ込むってのも必要だと
>思うんだが。
「ホログラムの体重を量ったら。。。ホログラム」
こんな感じね。

VOYではなくTNGの話しなので恐縮なのですが、知っている人がいたら教えて。

TNG最終話でオブライエン曰く「けつに火がつく」に対してデータが「火があると消化装置が働いて。。。」と
比喩にたいして突っ込みをしていたのですが、

英語でも大変な事態を「けつに火がつく」という比喩を使うんですか？

684 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/21(月) 07:45

>>671

銅がある。
実際、両生類だったか何かで緑の血を持つ生き物いるぞー。


#あーんど、"Endgame"放送記念age

685 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/21(月) 08:44

ヴォイジャーと直接関係のない映画の話題はここ。最近多すぎ。
http://mentai.2ch.net/test/read.cgi?bbs=tv2&key=990402118

686 名前： **/CS &ネタバレ投稿日： 2001/05/21(月) 08:59

>>685
スレまとめ感謝です。最近話題がそれているのでこのスレはROM状態
でした。。。
みなさん、ヴォイジャーねたに絞りましょう！！！

それにしても、トヴォックとニーリクスってお互い大人です。
絡む機会が多く、トヴォックがニーリクスのことを馬鹿に
しがちですが、それにもめげずに彼とはつきあっている。
やはり艦長がムードメーカーとして任命しただけあります。

追伸、そろそそスバチャンでケスが出てくるはずです。
お楽しみに。。。

687 名前： /CS /名無しさん投稿日： 2001/05/21(月) 12:01

Riddlesがなんで「魂を探した男」なんて題名になるのかなあ
「なぞなぞ遊び」、とか、「言葉遊び」、では題名のインパクトが弱いか、、、、、
Riddlesには不可思議な人物という意味で、「二人の人格の異なるトゥボック」
と「なぞなぞ」という意味を引っかけたシャレた題名だと思うんだけど、日本語
の題名になるといつも幻滅するね。確かに」難しいけどね。

688 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/21(月) 14:49

>>680
ＣＳ視聴者の態度が傲慢だからだろうが

689 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/21(月) 16:37

もうやめてくれよ。

690 名前： 名無しさん/CS投稿日： 2001/05/21(月) 16:40

>>678
壊れたトゥボックがフル−ツサンデ−を作ってたでしょ？あれが伏線になって
いるんだなあ。

691 名前： ななし投稿日： 2001/05/21(月) 17:19

　【ニューヨーク２０日＝夕刊フジ特電】日本の人気テレビ番組だった「料理の鉄人」の米国版が８月末から、米国で放映されることになった。名付けて「アイアン・シェフ」。シリーズ化も検討されており、大活躍中の日本人メジャーリーガーらとともに、ジャパニーズ旋風を巻き起こしそうだ。


　鹿賀丈史さんが司会を務める「料理の鉄人」は、日本では終了したが、米国では現在放映中。シェフ同士の決闘スタイルがアメリカ人の好みにマッチした上、鹿賀さんのユニークな服装も、アカデミー作品賞を受賞した「グラディエーター」風と好評で、高視聴率をキープしている。


　映画「スター・トレック」のカーク艦長役で知られるタレントのウィリアム・シャトナー氏が司会を務めるのも注目。初回は特別バージョンで、ラスベガスの高級ホテルを使って収録するという。

692 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/21(月) 18:11

>>691
どこまで鹿賀に迫れるってとこだけど、シャトナーってあんなキャラ
だっけ？

693 名前： U.S.S.ヴォィンがいいんじゃあー投稿日： 2001/05/21(月) 20:41

矢島正明もえ〜

694 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/21(月) 21:23

>690
サンデーってその事だったのか。今やっと納得できた。
壊れトゥボックは元に戻るのを盛んに嫌がってたけど、TUVIXの方もすごく拒否してたね。

695 名前： ｾﾌﾞﾝｾﾌﾞﾝｾﾌﾞﾝ投稿日： 2001/05/21(月) 21:40

スーパーチャンネル組では真っ先にカキコしているので落ち込んでいます。 最近のシャトナーはより一層恰幅が良くなっているので、迫力なら負けてないでしょう。

696 名前： 誤訳にも程がある/スーパーch投稿日： 2001/05/21(月) 23:19

>>690
因みにお菓子は"Sundae"。つまりはみんな同音異義誤ネタってところだね。

697 名前： 誤訳にも程がある/スーパーch投稿日： 2001/05/21(月) 23:24

私としては、一見して分からないことをここで聞きた
かったんで、スパチャン放送内容をかなり積極的に
書き込んできた口ですが。

多数意見がネタバレ否定なら、書き込みを止めざるを
得ないですね。

明晩はメカオタク垂涎の内容だけに、うずくだろうけど。

698 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/22(火) 00:34

ネタバレ否定は一人だけと思われ（ｗ

699 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/22(火) 00:52

壊れトゥボックが「まいど〜」と台詞をいったシーンが
とてもよい。

700 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/22(火) 01:50

つーか、ネタバレ云々よりもスーパーch組の一部の者の傲慢さが気にくわないだけじゃないの？

701 名前： 奥さまは名無し投稿日： 2001/05/22(火) 01:58

>>700
だからもうそれはいいって。
スカパー組が気にくわないのはキミ自身のことなの?

702 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/22(火) 12:56

もうショッカー与えちゃうよ。

703 名前： 名無し＠in あめりか投稿日： 2001/05/22(火) 14:32

いよいよ最終話です。スーパーch視聴者の方々、
いっちょネタバレでもやってみましょうか？

704 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/22(火) 15:38

>>703

ﾊｧ?

705 名前： 名無しさん／スーパーch投稿日： 2001/05/22(火) 15:41

>>703
　それで？（因みに私はUPN放送分も見てますよ）
　最終回のスポイラーも凄かったですねぇ。もう見る前からおなか
　いっぱい。

706 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/22(火) 15:41

今AXNのダークスカイ＃１２にセブンがでてたような

707 名前： ワイルドマン夫/すぱちゃん投稿日： 2001/05/22(火) 19:34

>>702
ワラタ

でも最終回って、結構知っている人がいたりして。。。。
某サイトにあったね。

まぁ、これはこれ

ちなみに明日のヴォイ楽しみっす

708 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/22(火) 19:46

>>706
分厚い唇といい、確かにセブンだったよ。

709 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/23(水) 03:05

タイムトラベルものは好きじゃないな。

710 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/23(水) 05:57

最終回のあらすじ書いてあるサイト（日本語）あるなら、教えてください。

711 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/23(水) 06:21

>>710
まあ、大体こんなトコだろ・・・・ってのは色々あるけど。
放送今晩（日本時間じゃ明朝か？）なんで、それ待ってからの方がいいんじゃない？

#99%あり得ないけど、実はフェイクってこともあるし。

712 名前： 直実・ワイルドマン投稿日： 2001/05/23(水) 08:33

>>711
同意。
私も放送まった方がよいと思います。偶然そのサイトをみつけたら
しょうがないですが、それまでのお楽しみ。。。
たぶんそのサイトは信用度がかなり高いですが、ハッキリ言って
「！」ですよ

ではでは

713 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/23(水) 15:43

お願いだから、最終回のネタバレは、ハンドルネームか
本文の最初の1行目に「最終回ネタバレ」っとか書いてね。

714 名前： ＠関西投稿日： 2001/05/23(水) 15:52

面白いんだけどね・・・、ど〜も御都合主義っぽくって。
あんまりタイムトラベルものは、やらないで欲しい。

って、もう終わっちゃうの？ＶＧＲ。

715 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/23(水) 16:02

http://natto.2ch.net/test/read.cgi?bbs=sf&key=962591146
私も地上波なんですが、、、
ネタバレがどうのこうの気にするなら上記のSF板のスレに地上波陣は
集合するとか工夫したらどうですかね・・・こっちはあんまり
盛りあがってないようですし。

716 名前： 読みようによってはネタバレ投稿日： 2001/05/23(水) 16:21

>>713
おっしゃるとおり。なるべくネタバレものは告知します。
しかし、�hぉいじゃ〜て本当たいむとらべるものが多いです。
よりによって、○○○までもその路線とは。。。

717 名前： 名無しさん／スーパーch投稿日： 2001/05/23(水) 17:32

>>716
　ネタバレはないです。
　ブラガはTNG時代からタイムトラベル及びパラレル物ばかり書いて
　いますからね。日本放送済みエピソードでいえば"Year of Hell"
"Future's End""Timeless"あたりは全部ブラガの脚本です。

718 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/23(水) 17:33

ネタバレでもいいので、知りたいですー。
他の人に気を使いつつ是非教えて欲しい！

719 名前： 名無しさん＠スーパーｃｈ投稿日： 2001/05/23(水) 20:05

カイジアゴ人だ

720 名前： ｾﾌﾞﾝｾﾌﾞﾝｾﾌﾞﾝ/スーパーch投稿日： 2001/05/23(水) 20:31

ヘコむナオミﾀﾝ。

721 名前： ななし投稿日： 2001/05/23(水) 20:46

バードワーはイルボンﾆﾀﾞ！！

722 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/23(水) 20:59

先週に続きニーリックスご活躍。

723 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/23(水) 21:55

いいやつニーリクス
ナオミ・ワイルドマンもっと映れぇ

724 名前： 名無しさん＠スーパチャンネル投稿日： 2001/05/23(水) 22:10

ネタバレに注意していたら何にもかけねぇぞ ｺﾞﾗｧ!!

725 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/23(水) 22:16

ナオミは「君のおでこ、変な棘が生えてるね。ツノオデコ！」とか言われたのかな。（藁

726 名前： 奥さまは名無しさん＠スーパチャンネル投稿日： 2001/05/23(水) 22:30

ところでトゥヴォックは船に戻れたの？

727 名前： バッドランドのガル投稿日： 2001/05/23(水) 22:36

トゥヴォックは今、マキで潜入捜査中です。

728 名前： 誤訳にも程がある/スーパーch投稿日： 2001/05/23(水) 23:14

えーと、えーと、何を書いて良いやら。

個人的には、スターシップが軽々と大気圏内を飛び回るのは、
感心しないっす。

それと、初めて「インパルス・エンジン」と言ったのは、評価します。

729 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/24(木) 00:20

放射線にやられてる惑星に逝ったわりには、
防護服も着ずに探検するのはいかがなものかと・・・。

ここんとこトゥボックはヘタレキャラですな。（藁

730 名前： CSねた投稿日： 2001/05/24(木) 00:39

前回のトゥボックキャラで行きましょう。
にーりくすの助手決定！！！！！！！
トゥボ：「まいど〜〜〜」

731 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/24(木) 07:13

そろそろUSで最終回が始まりますな。見てぇ・・・・age

732 名前： ｾﾌﾞﾝｾﾌﾞﾝｾﾌﾞﾝ／スーパーch投稿日： 2001/05/24(木) 08:22

副長はギリシャ神話ヲタ？ パリスだったらゾンビ映画で例えるんだろうな。

733 名前： 名無しさん／スーパーch投稿日： 2001/05/24(木) 09:04

副長は"Scorpion"の時もそうでしたが、神話とか言い伝えとか好き
みたいですね。

734 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/24(木) 10:48

>>733
アメリカ人は「ネイティブ=いきなり例え話の説教をし出す連中」と思いこんでいるフシがありますな(^^;)
小説や映画を見ていると、ひじょーに思う。

#くそー、今頃USじゃイイ辺りなんだろーなー・・・・

735 名前： 100人に聞きました投稿日： 2001/05/24(木) 11:00

>>734
あるーあるー

736 名前： 名無しさん／スーパーch投稿日： 2001/05/24(木) 11:46

>>734
　終わったみたいですね＜最終回
　海外のBBS、どこも重くてなかなか繋がらない。一斉に書き込み
　してるんでしょうね。

737 名前： トムおかえり！　投稿日： 2001/05/24(木) 14:22

最終回　放映されたようですね。。。
キャプチャー見ました、ほ〜某サイトにある
ネタバレ内容の正確さがあらためて実証され
たようですね。

DS9と見比べると、VGRのSFXは上ですが、派
手さはDS9のような感じはします。

さてさて、日本では来春ですね。
すぱちゃんの「あの」企画がない限り。

738 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/24(木) 15:58

ボイジャー終わったらDS9の続きを製作してくれ＞東北新社（だったっけ？）

739 名前： 名前of無イン投稿日： 2001/05/24(木) 18:10

全シリーズムービーテレビジョンに移行したんじゃなかった？

740 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/24(木) 18:46

とうとう全米放送おわっちゃったんだVGR･･･。寂しいな･･･。
先月、パラマウントスタジオに行った時、スタジオ見学コースに
VGRがなかったのは撮影終了してたからなのか･･･迂闊だった･･･。
次の”enterprize”に期待。

741 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/24(木) 21:39

ネタバレサイトってどこにあるんですか？

742 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/24(木) 22:02

>>741
日本語で「事実確認済み」ってのはねーんじゃねぇ？まだ。

743 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/24(木) 22:09

>>741
英語でいいんならTrekTodayかSection31あたりを見てみると
　いいかも。エキサイトのお笑い翻訳でも結構意味通じますから。

744 名前： 見るな！！危険投稿日： 2001/05/24(木) 22:14

>>741
一部ネタバレにつき危険、近寄るべからず
ttp://www.usskyushu.com/news/us_voy.html

745 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/24(木) 22:39

>>744
オオ！！このサイトはアテバンさんの所では！！
かなり危険です！！

746 名前： 誤訳にも程がある/スーパーch投稿日： 2001/05/24(木) 23:41

CGIのVGRは、爆発がリアル。船体がちゃんと内から割れるもん。
DS9は、どうしてもプラモが弾ける感じがして。

でも、CGIのヴォイジャーは、ストロボライトが省略されている。
一番スタトレらしいところなので、不満。

747 名前： 宇宙…そこは最後のフロンティア…投稿日： 2001/05/25(金) 00:12

CGI?

748 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/25(金) 00:26

最近はCGとは言いません。（本当）

749 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/25(金) 02:33

>>747
CGイメージ。

不思議なんだが、ここ数年確かに>>748なのよ。

750 名前： ネタバレっぽい投稿日： 2001/05/25(金) 02:41

Ｓｅｃｔｉｏｎ３１見に行きました！
いや、最後の１枚でホント涙出そうになっちゃいましたよ

751 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/25(金) 02:50

>>739

誰かがcommon gateway interfaceと間違えたのがはじまりか？

752 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/25(金) 03:09

いつかは終わりがあるとはいえ、VGRはまだまだ続けて欲しかった。

753 名前： 宇宙…そこは最後のフロンティア…投稿日： 2001/05/25(金) 05:05

>>748-749

勉強になりました。

754 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/25(金) 06:29

あの人は元の女優に戻ったのか。
すると、今までのあの人って一体・・・・・

755 名前： 私もネタバレっぽい投稿日： 2001/05/25(金) 08:04

あの画像をアテバンさんの所のストーリをあわせると
内容が。。。あぶない、あぶない

756 名前： 名無しさん／スーパーｃｈ投稿日： 2001/05/25(金) 10:38

TrekBBSに行けばほぼ全容が判りますよ。
エピソードのDLが出来る所もあるし。

757 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/25(金) 13:12

>７５４
あの人って誰のこと？

758 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/25(金) 14:54

>>757
ネタバレして良いのなら、この人
http://www.startrek.com/library/media_voy.asp?id=112054

759 名前： このネタ終わった？投稿日： 2001/05/25(金) 17:44

　福岡で見てるけど、ネタバレ別に気にならないよー。
三週間遅れでくすくす読んでます。遠慮なくやってくれい。
というかスタトレ最先端だったのにいつのまにかスカパー
に抜かれて悔しいんだけど。がんばれ、ＦＢＳ(福岡放送。
海外ドラマ多し)。今週はドクターの妄想の巻でした。

そーか、ＶＧＲ，あと一年ほどで終わるのか。

760 名前： 誤訳にも程がある/スーパーch投稿日： 2001/05/25(金) 23:16

CGI＝Computer Generated Image。技術を指すのではなく、それによって作ら
れたイメージそのものを指す。「第３シーズン以降、新作カットのU.S.S.ヴォ
イジャーは、すべてCGIだ」。という風に理解すると良い。

既に関テレでも放映済みだろうから言うが、「過去を救いに来た男」で雪原墜
落シーンで度肝を抜いたヴォイジャーはもちろん、ラフォージが指揮していた
ギャラクシー級のU.S.S.チャレンジャーもおそらくCGI。あの近接カットをミ
ニチュアで撮るのは、カメラと干渉してしまい物理的に不可能のはずだ。

761 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/26(土) 00:28

それにしてもヴォイジャーが６年で終ったなんて・・・。
俺はＤＳ９なんかより遥かにＶＧＲのほうが面白かったけどなあ。
ＤＳ９はＴＮＧと同じ７年でしょ？
てことはＶＧＲはいちばんダメだったってことじゃん。信じられん。
ＤＳ９なんて、画面は薄暗いし、いつも狭苦しいステーションでごちゃごちゃやるだけだし、
たまにディファイアントで出動しても、不幸な惑星で重苦しい任務ばかりだったし。
見ていて全然気持ちよくなかった。
それに比べてＶＧＲは、ＴＮＧを初めて見たときと同じくらいの爽快さ・ワクワク感があったんだよ。
野外ロケも多用してて明るい雰囲気だったし、「未知の宇宙を航海する」というＳＴの基本テーマにも合ってた。
全ての面においてＤＳ９より優れていたと思うんだよね。
なんで本国ではずっと視聴率悪かったんだろう。日本でもそうなのかなあ？

762 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/26(土) 00:34

>>761
「丁度これから面白くなるぜ、DS9」って所で終わったからです(^^;)

763 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/26(土) 00:34

そもそもＤＳ９なんて作らずにすぐＶＧＲに行けば良かったんだよ。
まあＤＳ９そのものは否定はしないけど、７年もやること無かったと思う。
ＳＴファンしか理解できない内容だったし。ＴＮＧのことや、ＳＴ世界の設定を
知らないとついていけなかったじゃん。
ＶＧＲはＴＯＳ・ＴＮＧ・ＤＳ９を見てなくても理解できる内容だった。

新シリーズ、エライ過去の設定なんだよね。
新しいスレ立てたからみんなよろしく。
http://mentai.2ch.net/test/read.cgi?bbs=tv2&key=990803628&ls=50

764 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/26(土) 00:36

>>762
「ＤＳ９撤退の日」だろ？
俺はＬＤも衛星も持ってない地上波ファンだけど、
あの続きは確かに見たいとは思う。
でもＶＧＲのほうが１００倍見たいなあ、俺は。

765 名前： ＶＧＲありがとう投稿日： 2001/05/26(土) 01:45

同じくＶＧＲ好きの一人として書きます。
スタトレはＴＯＳから見ているおっさんトレッキーですが、
ＴＮＧ、ＤＳ９は、ともに好きになるというか、認められるまで
少々時間がかかりました。ＶＧＲはあるサイトであらすじ
（それもかなり詳しいのを）読んで、見たくて見たくてた
まらなかったし、スカパーに入ったのも丸ごと２４時間で
ＶＧＲが放送されるということがきっかけでした。今でも
あの日の感激は覚えていますが、期待にたがわぬ出来で、
ＴＯＳ以来一目でハマりました（ジェインウェイ艦長も
すぐ好きになりました）。

もちろん長いシリーズですから、不作もありますが、個人的
にはこれまでの４シリーズの中で最高だと思ってます。視聴率
とか出演者との契約延長とかいろいろ問題があるのは承知して
ますが、新作の内容を知って余計に、地球への帰還を遅らせて
でも、さらに数シーズンやって欲しかった、などとため息をつ
いてます。

できればＶＧＲで映画作って欲しい。

766 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/26(土) 03:20

>>761
VOYが足かけ６年で終わったのは、単に始まったのが１月から
だったからであって、７シーズンやってることに違いは無いよ。

767 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/26(土) 03:37

>>766
その通り、VGRは他の作品と同じ7シーズンです。作品数を確認してみて下さい。
全て176話ですよ（2時間ものをひとつとして175話とする場合あり）

>>763
残念ながら新スタートレックことエンタープライズのスレッドはすでに立っていますよ


>>764
これは難しい意見ですよね、個人の判断ですから。
しかしファイナルの盛り上がり方は残念ながらDS9の時の方が盛り上がって
いましたよ、

768 名前： CSネタ投稿日： 2001/05/26(土) 11:15

6月の放映予定みました。
とうとう、彼女が出ますね、TNGのクルーである彼女です。
昔公式サイトでこのストーリーの写真をみましたが、まさ
かもう日本でみられるとは！

この分でいったら、本当ファイナルがすぐ来ますね。

769 名前： 奥さまは名無しさん＠スーパーチャンネル投稿日： 2001/05/26(土) 12:20

６月放送の邦題は比較的ネタバレ度が低いような。

ファイナルを迎えるのは計算上は来年の今ごろ。
去年の「まるごと」では2002年再放送なので
ファイナルのあと再放送かな？
まさか、今年の「まるごと」で一気に。。。なんてことはさすがにないな。

770 名前： 奥さまは名無しさん＠スーパーチャンネル投稿日： 2001/05/26(土) 12:25

去年の「まるごと」では2002年再放送なので
→去年の「まるごと」での案内では2002年にVOY再放送なので

771 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/26(土) 17:53

>>765
TNG以降のシリーズはTNGの話数を越えてはいけないという
不文律がスタッフ間ではあるみたいです。
TNG178話、DS9176話、VGR172話・・・まぁ、妥当だと思うんですが。

772 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/26(土) 18:13

ＤＳ９は人間関係がいい。

773 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/26(土) 19:00

「ＶＧＲ」の最終回のもっと、わかりやすいあらすじ書いたサイト希望。
日本語で頼む。

774 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/26(土) 21:53

>>771
一瞬、「DS」が9176話あるのかと思った。（ｗ
VGRもあと1年か。そのあとは、ぜひぜひDS9を放送して欲しい。
おいらもDS9好きだな。戦闘もののハード路線に行く前は
結構人間ドラマみたいでそれなりの面白さがあった。
ガラックとオドー、クワークとオドーとかユニークな関係が面白かった。
ボイジャーのセブンとナオミ、ドクターやニーリックスとトボックも面白い。
派手な戦闘シーンも面白いけど、こういうドラマの部分も楽しみだね。

775 名前： 誤訳にも程がある/スーパーch投稿日： 2001/05/26(土) 23:10

まあ、VGRは目的のために「全社一丸」だけど、DS9には、いろんな
人世があるからねぇ。自然「四方山話」が増えると。

776 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/26(土) 23:50

>>774
9176話は凄い (w
VGRもドラマ的にはドクターの絡みが好きです。
ホログラムなのに人間臭い。
彼って　ファーストコンタクトやDS9の第五シーズンにゲストで
でていますよね（アーリーmy loveにも出ています）
VGRは10月には第七シーズン突入！スパチャンの池田憲章さんの
番組で第六シーズンの最終話の映像を流していました。

777 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/26(土) 23:57

カーデシア、ドミニオン、惑星連邦、ベイジョー、クリンゴン、（ロミュラン）
などいりくんだ関係がいい＜ＤＳ９
まあそれが逆に嫌なのかもしれないけど・・・。

778 名前： キム！命令よ！！投稿日： 2001/05/27(日) 00:19

VGRが始まった時の抵抗は
全く今までのエイリアンが当初登場しなかったこと。（クルー以外）
何話目かでロミュランが一応でてきたが。

それにキャスティングというかクルーが固定され過ぎで少し寂しい感じがありました。
途中　Qがちゃんとお約束で出てきましたが、第一シーズンが今
一つ視聴率が取れなかったのはこれも関係あるのかもしれません
ね、しかしシーズンが進むにつれて「冒険活劇」的になり
ジャンウエインがどんどん女カークのように強引になってくるし
そこがアメリカで受けはじめたかもしれません。

779 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/27(日) 00:49

みんな「ＶＧＲ開始当初は抵抗あった」って言うけどなんで？？？
俺はＤＳ９のほうが遥かに抵抗あったよ。
とにかく画面が薄暗くて見づらい。狭苦しいステーションの中を動いてるので、
どこからどこへ移動したのか、よくわからない。
人間関係も複雑すぎ。かなりのファンじゃないと初回を見ても理解不能だろう。
ピカードが出てきてボーグ話をしてたけど、それすら打ち消してしまうほど、
ＤＳ９は暗く重く淀んだ印象だった。
結局毎週見たけど、どうにも心地よくなかった。
みんなの言うとおりオドーとクワークのやりとりとか、人間味に溢れていて面白いとは思う。
ウォーフ登場も良かったし、ディファイアントで遠征も良かった。
でも、やっぱりＴＮＧあってのＤＳ９だと思った。設定から何から全て。
その点、ＶＧＲはさほどＳＴ知識が無くともＳＦ番組本来が持つ爽快感で、第１話からすごい展開で良かった。
アメリカでも日本でも「クルーが故郷に帰りたがってばかりでつまらん」と言う人が多いが、
俺はむしろ目的も無く（まあ任務なんだけど）延々と航行するエンタープライズより、
よっぽど「未踏の宇宙を勇敢に突き進む」感があって良かった。
ちゃんとバルカンやらクリンゴンやらも織り交ぜてるし。
みんなはカーデシアやロミュランと戦ってほしいのかもしれないけど、
俺はオカンパもタラクシアもケイゾンも１発で馴染んだね。

780 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/27(日) 01:05

私もDS9の最初は抵抗ありました。一言「暗い」
かなりストーリ性重視ですからおもしろいですけど。
だから途中からウォーフを着任させたり、ドミニオン
登場で戦闘シーンをふやしたりしたのでしょう。
TNGあってのDS9だと私も思います。オブライエンなん
てかぶっていたり、最初はキラのではなく「彼女」
（今すぐ名前が出てこない、スマン）だったし。

STAR TREKの旅という所がDS9には抜けていたので、TNG終了
してすぐVGRが始まったわけです。

それにENTERPRISEにスレにもあったがこのCFを見ると
シスコの名前がありません、やはりポジションが違うのかも。

ところでVGRの中で私が好きなお話として(突然話題変更)
「29世紀からの警告」がいいです。
アメリカでは最終回を除いて、「生命体8472(後編)」
が一番視聴率がとれたらしいが。

781 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/27(日) 01:29

ＤＳ９のキャラが濃いのではじめは艦長、副長、
キム、パリスなどＶＯＹのキャラの魅力がないように感じたけど。

782 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/27(日) 02:12

>>778
＞VGRが始まった時の抵抗は
＞全く今までのエイリアンが当初登場しなかったこと。（クルー以外）
＞何話目かでロミュランが一応でてきたが。

こういう反応はちょっと理解しがたいなあ。次々と未知の異星人、
それもテクノロジーも高度に発達した敵とかが出てくれば、トレッ
キーでない只のＳＦファンでも興味津々になりそう気がするが･･･。

視聴率はその時の本国のライバル番組との兼ね合いもあるだろうから
こちらではイマイチ状況が見えないのだが、スターゲイト辺りに押さ
れていたのだろうか？　ＤＳ９もバビロン５に負けていたというのを
聞いたことがある。

>>781
キャラのことを個人的に言うと、トレスのメーク、ニーリックス（タ
ラクシア人の造形）、トゥボクの人選あたりがやや弱点になった感じ
はあるなあ。

783 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/27(日) 02:48

オレが一番抵抗あったのは『ＴＮＧ』。
『宇宙大作戦』のリメイクのようなエピソード、ヴィデオ撮りのあまりに明るすぎる画面、
カーク、スポック、マッコイに比べると物足りない初期のピカード、ライカー、データ、
クラッシャー等など。
なんとか第２シーズンから見られるようになったよ。

784 名前： あほか投稿日： 2001/05/27(日) 04:12

ボイジャーには全体を通して流れるストーリーとか、
全編通じて出てくる敵キャラもいないので、
一話完結が基本でつまらなかった。

反面DS9はこれまで積み上げてきた、スタートレックの歴史
の重みが感じられて、重厚な面白ストーリーだった。

たしかに一話一話の完成度はボイジャーが上回るかもしれないが、
ストーリーを全体的なつながりで見渡すと
はるかにDS9のほうが上だったよ。

基本的に一話完結後腐れﾅｼってのは、いかにもTV的な
その場しのぎの思いつきでストーリーが創れる手法で
安易きわまりないよ。

785 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/27(日) 04:37

↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑
あ〜あ、やっちゃったね。
せっかく盛り上がってたスレッドなのに、あんたのレスで台無しだよ。
なんでここで、そんなレスしかできないわけ？
空気読めないの？
だから君は駄目な奴だって言われてるんだよ。
わかってるの？
それにしても、もったいないなあ、せっかくここまで育ったスレッドなのに。
ここまででおしまいかよ。
まあ、しかしやっちゃったものはしょがない。
これからはもうちょっとマシなレスするように心がけろよ。

786 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/27(日) 04:52

>>785はTHE X-FILESスレの616だから気にしないでね

787 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/27(日) 05:02

いや。>>785はTHE X-FILESスレの616のマネして悦に浸っている厨房。
どーせ、荒らすならパクリなどやめて、もっとアッと言わせるようなことをしてみろや、この性病ヤロウめ。

788 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/27(日) 05:03

関係ないこと書くならさげろよ消防トホホ・・・。>>787

789 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/27(日) 05:08

788＝785だな！　逝ってよし！

790 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/27(日) 05:15

>>789
788だがあーほーかお前は。
さっき起きてワクワクしてこのスレに来てみたら、このスレが一位！
おお、と思って見てみたらこれだったんだよ！！！！
スタトレに関係ないこと書き込むならせめてsageて書けドアホ！！！

791 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/27(日) 05:16

スタトレヲタク厨房そろい。
氏ね。

792 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/27(日) 05:21

>>790
オマエモナー

793 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/27(日) 05:23

>>790
＞さっき起きてワクワクしてこのスレに来てみたら、このスレが一位！

ワクワクすんなよ、そんなコトぐらいで。

794 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/27(日) 05:27

>>787=>>789=>>791=>>792
自作自演荒らし

795 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/27(日) 05:29

早朝から荒れてるな。
やれやれ。
>>793も荒らしだろ。
一目で分かる荒らしはやめろよ。

796 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/27(日) 05:33

ぎゃははははははははははは。
スタトレヲタク厨房そろい。
氏ね。

797 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/27(日) 05:58

>>783
それはしゃーない、元々ローカル局向けの低予算番組だったからね。
ヒット後はそれなりになったわけなんだけどさ。

798 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/27(日) 06:16

ＤＳ９の話ならこっちな。
http://mentai.2ch.net/test/read.cgi?bbs=tv2&key=961646982&ls=50

799 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/27(日) 15:34

う〜ん、スタトレに関して意見の上で盛り上がるのはいいんだが、
単なる煽りに対して反応して盛り上がるの止めません？
784は名前に「あほか」と入れて、ちょっと荒れる要素を作っちゃったけど、
まだ、スタートレックに関係して意見を言ってるだけいいよ。
785が反応しちゃって、以降ちょっと荒れちゃって残念。みなさん、忘れて
スタトレの話しましょう。

　僕は、VGRの魅力は、やっぱり新しい旅というのが一番だな。
最強と思われていたボーグに、それを上回る生命体7482の出現。
その他、最初はマキと連邦仕官との間で拘りがあったのが、
困難によって相互理解をし、一丸となる。このあたりが好き。

800 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/27(日) 17:05

>>799
VGRの魅力、まさにその通りですね。

801 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/27(日) 17:15

ＶＯＹはおもしろいが、セブン、ドクターに圧倒されすぎのような
気がしないわけでもない・・・ＤＳ９はロム、ケイコなどのサブキャラにも
光があたってたわけで・・・そういや、ＤＳ９はメインストーリーと
サブストーリーがあったけどＶＯＹはあんまりないね。

802 名前： ８０１投稿日： 2001/05/27(日) 17:16

あ、ナオミがいたか・・・まあどっちもおもしろいと思うけどね（ﾜﾗ

803 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/27(日) 20:21

VGRは第３シーズンまでと第４シーズン以降では明らかに対象にして
いるファン層が変わったように思える。特に第５以降は何かというと
セヴン、ドクター…キムやチャコティなどすっかり背景の一部と化し
てしまったかのような扱いになっている所が残念。
あと、設定が矛盾してる所も多いし。折角いい素材が揃ってるんだか
ら、もう少し脚本に頑張って貰いたい。

804 名前： 名乗りません投稿日： 2001/05/27(日) 20:26

貴乃花はらぐろい。氏ね！

805 名前： 名無し投稿日： 2001/05/28(月) 14:30

すいません
これだけは言わしてください

VGRは設定はいいのにそれを扱えきれなかった脚本に問題がある。
それと吹替えでの台詞カットも。
これは仕方ないらしいけど、でもそれのおかげで薄っぺらい印象をもった。
第７シーズンは訳あって見ましたけど、納得してない。
反対にこれで今まで見続けてきた人が離れるんじゃないだろうかと心配になるぐらい
最終回もそうだけど泣きたくなった。
第６シーズン以降、何か変わったとしか思えないんですけど。

806 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/28(月) 19:13

>>805
　その気持ち、凄くよく判ります。
　第７シーズンもね、いい話もありますが。しかし、シーズン後半のあのスポイラー
　の流し方とかには明らかに一定の意図を感じました。
　それに、VGRは舞台裏がきな臭いのがどうにも頂けなかった。GWのレイシスト
　発言とかRBの度重なるTPTB批判、KMも言いたいこと言ってたし、JRとBBに
　ついては言うに及ばず…

807 名前： 少々ねたばれ投稿日： 2001/05/28(月) 20:33

>>806
GWって降番したがってたのでしょ？
RBってもともとセンスがないのかね。第7シーズンから艦長が
変る噂も聴いたし。
後半のストーリ展開も強引にαに戻っているし。

でも一部のマニアによると第五シーズンにはVGRはαに戻って
いるとのこと、当局は否定をしていたが。。

808 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/28(月) 21:10

>>805-807
GWとかRBとかってなに？
地上波しか見てないので全然わからん。

809 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/28(月) 21:20

>>784
確かに「ストーリー」「脚本」という意味ではＤＳ９は面白かったと思う。
でもＴＮＧを見てない人には何のこっちゃわからんだろうし、
とにかく見ていて暗く重たい（もちろんそういう渋い路線を狙ったというのはわかるけど）。

あと「１話完結」についてだが、これは長所短所あるだろう。
ＤＳ９は１話見逃すとけっこうキツイ。
ただでさえ設定とかＴＮＧを土台にしてて新規ファンが入る余地が少ないのに、
あんな連続ストーリーをやられたらどんどんマニアックになってしまう。
それに比べてＶＧＲは１話完結で強引に終らせてるけど、
それほど事前研修が必要ないし、パッと見た１話でファンになる人も多いと思う。
それに１話完結とは言っても、大きなうねりとして「地球へ帰る」という
時間の経過があるし、各キャラの変遷もある。
例えばドクターは最初は医療室のみだったけどエミッターで船外に出られるようになった。
ケスの超能力の目覚め→進化して船を飛び出す、という長いサブストーリーもあった。
トムとトレスの恋愛も、色々変化してきたし。
サザエさんみたいな完全な１話完結じゃなかったよね？
完全な１話完結というのならＴＯＳのほうが遥かにそうだった。

810 名前： 806投稿日： 2001/05/28(月) 21:33

>>808
　みんな役者や制作関係者の頭文字です。
　GWがGarret Wang（キム）RBがRobert Beltran（チャコティ）
　KMがKate Mulgrew（ジェインウェイ）JRがJeri Ryan（セヴン）
　そしてBBがBrannon Braga(VGRプロデューサー）のことです。
　因みに私が書いたJRとBBというのは、この二人が同棲して云々と
　いう話です。
　807さんの艦長が変わる噂っていうのは、丁度そのころケイトさん
　が再婚したばかりで、色々あったみたいですね。

　

811 名前： 名無しさん投稿日： 2001/05/28(月) 21:44

＞８０８
ＧＷ　ギャレット・ワン（キム役）
ＲＢ　ロバート・ベルトラン（チャコティ役）
ＫＭ　ケイト・マルグルー（ジェインウェイ役）
ＪＲ　ジェリ・ライアン（セブン役）
ＢＢ　ブランノ・ブラガ（脚本家）


GWとKMについては過去に降板発言あり。
GWに関しては、降板というより本人の素行問題で降板させられかけた？
RBは問題発言多発中（まだ言ってるよ）
JRはBBとこの度結婚。あんた女優に手を出して…まぁ、それはいいけど

812 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/28(月) 23:54

なんとジェリ・ライアンのイニシャルはJRだったのか

813 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/29(火) 00:07

正確には Jery Lynn Ryanだす。
でも彼女を奥さんにするなんてうらやましいことで

814 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/29(火) 00:21

あれ？JRは子持ちじゃなかった？

815 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/29(火) 00:28

>>810-811
なんと、そんな略称があったのか・・・。
説明ありがとう。
俺もまだまだだなあ。
でもわかりづらいから役名で言ってくれたほうが嬉しいんだけど・・・。
誰か各出演者のＶＧＲ放映中の問題発言・エピソードをまとめてくれませんか。

816 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/29(火) 00:51

JRは離婚してますよ。前の旦那との間に子供はいたけどどうしたのかは知らない

817 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/29(火) 01:04

第6シーズン中においてジェインウェイ発言
「家庭優先をしたいから降板させて欲しい」
この時には降板したいとは明確な発言ではなかったけど、制作側に対しての
批判も含めて（撮影がころころと変わる、彼女自身が役者として完璧に演じたいが
それでは出来ないということで）

以前から今でもチャコティ
「脚本家への苦言」
キャラの出番が偏りすぎている。
いろいろありすぎて書けない。

キム
「出番が少ないから？人種差別だと」
キムに関してはゴシップ的扱い

ジェインウェイとチャコティに関しては制作に関わる主役だから真面目に
発言してるけどね

818 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/29(火) 01:10

>>817
>キャラの出番が偏りすぎている。
これは見ている側もそう思う。

艦長、セブン、ドクターは沢山出ている。
ニーリックス、トレスはもしかしたらナオミ並みかも。

キムはポジション的に使いづらいかもしれませんね。

819 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/29(火) 01:41

>>818
キムは「夜間の代理艦長」か、「セブンにつっけんどんにされるヘタレ役」
ばっかりだからねぇ。キム主役のエピソードっていうと、「過去を救いに来た男」
くらいしかおもいつかないな。

820 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/29(火) 01:43

トゥボック役のティム・ラスは問題発言はしてないんですかね。
さすがヴァルカン人。（藁

821 名前： クリンゴンの肝臓頂戴投稿日： 2001/05/29(火) 02:04

>>819
>セブンにつっけんどんにされるヘタレ役
ワラタ。

>>820
当初　トゥボックは主役級の設定だったらしいです。

でも最初の設定をみた時一番「？」と思ったのは
パリスだった。
でも奴はいまだにチャコティーに敬語を使わない。

822 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/29(火) 05:59

>>817
>いろいろありすぎて書けない
　確かにベルトランは口数多すぎ。特にファイナルシーズンでは何度
も何度も言ってたし、最終回の撮影が終わってからもまだ言ってた。
今月に入ってからも"Writers are idiots"（脚本がバカ）とか言って
いるし。…ま、これについてはベルトランに激しく同意だけど。

823 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/29(火) 06:37

ティム・ラスは言ってないというよりあまり流れてこないけど
ロクサン・ドースン（トレス）は言えないでしょう。自分の旦那が
キャスティングスタッフなんだし

824 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/29(火) 08:25

そういった「きなくさい舞台裏」を嫌がおうにも見せられる、
ということはない、っていう点については日本にいてよかったと思う。

825 名前： 別にネタバレではない。投稿日： 2001/05/29(火) 08:43

>>819
　キムは確かに主役エピソード少ないですよね。
　因みにアメリカでの全エピソードの視聴率でワースト１だったのが
　第７シーズンのキム主役エピ（これは放送日が向こうの祝日と重な
　ったも関係あったんだけど）。因みにワースト２が第５シーズンの
　"The Fight"。　最終回は過去四年間では最高視聴率だったそうで
　すが、（因みに第２位は"Scorpion part2")。ただ、シーズン全体
　を通しては"Caretaker"が最高視聴率だったんじゃないでしょうか。

826 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/29(火) 12:37

>>818
がんばれキム
男になったんだし！

827 名前： ななしさん投稿日： 2001/05/29(火) 12:52

>>820
ティム・ラスは制作にもからんでいるからなー・・・・
言うに言えないことが多いんじゃない？

#あの名作LivingWitnessの監督

828 名前： ｾﾌﾞﾝｾﾌﾞﾝｾﾌﾞﾝ投稿日： 2001/05/29(火) 22:07

でもしばらくしたら、また一緒に仕事がしたいとかみんな言い出すような気がしないでもない。

829 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/29(火) 22:39

↑番号に向かって言い合うのはいい加減に止めてほしいと思う。なんか混乱する。

830 名前： 関テーレ投稿日： 2001/05/29(火) 22:40

例によって関西テレビはナイターにより30分遅れです。
深夜2時25分VOY放送開始予定

831 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/29(火) 22:46

しかし面白くないよ。
いい加減観てるのがいやになった。
セブン、ドクターこればっかりで話作るなよ

832 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/29(火) 23:15

そうはいっても終わってしまったものは仕方ない。
私たちは作品を見るしかとる道はなですいし。
824さんの言う通り、
裏舞台に付き合う機会がなくて幸せだったよ

結局セブン、ドクターというキャラクターが
あまりに融通が利きすぎたんですね・・・

833 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/29(火) 23:31

出演者が監督するのって、ＳＴのシリーズには結構多い。
これは、勿論一つには才能があったっていうことなのだろうけど、
一方では、次々製作するためには手が足らないってことも理由の一つ？

834 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/30(水) 00:14

ここ最近見てて思うのは、内容が薄い、セブンが全て解決、他のキャラは壁の花
たまにあったとしても意味不明な内容だしね。
結末が判っていたとしても今までのＳＴの作品って、何か考える考えさせられる
部分あったように思うんだけど、最近のＶＧＥはそれが全然ない。

835 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/30(水) 00:19

あのさ、ここでＶＧＲを「楽しい、面白い、大好きだー」
なんて思って見てる人いてるの？
なんとなくＳＴだから見てるんだけどという感じするけどね
別ＶＧＲスレッド見たら全然反応が違うし
そう言う自分は、取り合えず見てる部類かもしれないですよ
前は面白いって思って見てたけどね

836 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/30(水) 00:46

宇宙でドンパチするのが好きな人はＤＳ９よりＶＯＹの方が
おもしろいのかも。

837 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/30(水) 01:04

>>830
またか・・・サンキュー

838 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/30(水) 01:06

＞＞８３５
いるに決まってるだろ！

839 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/30(水) 01:21

チャコティがそこそこ好きなんだが出番がほんと無い。

840 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/30(水) 01:21

>>836
日本ではまだ未放映だけどドンパチはたぶんDS9の方が上だと
思うよ。

841 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/30(水) 02:12

ＤＳ９の最終回近くのドンパチはすげーよ　マジで

842 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/30(水) 02:20

ＴＮＧ・ＤＳ９は実際の歴史の史実を元にして作ってる話が多いからいいんだな
ＶＯＹはなんとなく日本のアニメぽっいのりが好きになれん

843 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/30(水) 02:42

「乗っ取られたドクター」
KTV放送中

844 名前： ＤＳ９にケチつけ投稿日： 2001/05/30(水) 02:52

ＤＳ９の撤退の日だったと思うが、あのドンパチも結構すごかったと
は思う。思うが､実際問題、機雷をばら撒き、大挙応援も来たが、
第二次大戦の空中戦じゃあるまいし、あんな接近戦おかしいし、
ステーションも破壊を免れる訳がない。

845 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/30(水) 03:10

リオ・ファーディナントあげ

846 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/30(水) 03:25

乗っ取られたドクターってドクターが主役とみせかけてキムが
主役か・・・。

847 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/30(水) 04:30

ドンパチ好き好きから言わせてもらうと、今までの敵全部まとめて
映画にして欲しいな。ボーグ、ドミニオン、ロミュラン、カーデシア、
ヒロージェン、などオールスターキャストで。
でも、凄い駄作になりそう（ｗ

848 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/30(水) 04:49

ＶＯＹの第７シーズンにそういう話あったなぁ

849 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/30(水) 05:12

>>847
だったらTNG、DS9、VGR、できればTOSキャストひっくるめて
オールスター映画作って欲しいなー。
料金４倍でも観に行くからさ。

850 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/30(水) 05:52

>>844
そんな細かい突っ込み入れて
いままでよくスターレックみたな

851 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/30(水) 06:19

>>850
誉めてんの、それとも貶してんのかい？

852 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/30(水) 06:40

気分を害されたなら言い過ぎました。
すいません。

853 名前： ８５１投稿日： 2001/05/30(水) 06:48

>>852
いいよ、気にしないで。

854 名前： 名前of無イン投稿日： 2001/05/30(水) 06:50

やぱーしシークエストとスターゲイトがいまいちＢ級留まりで
アース２が打ち切りの憂き目を見て
ＶＧＲが奮わないことを思えば
ＴＮＧは偉大なんだな。

855 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/30(水) 10:05

エピソード数はＶＯＹが一番多いのでは・・・？

856 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/30(水) 10:23

>>854
TNGの視聴率が良かったのは
TOSから時間が大幅に開いていたために
視聴者が飢えていたんじゃないですか？
レギュラー放送が多くなれば飽きも来るのでは？

857 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/30(水) 12:07

いや、旧シリーズを見てないと判らない話しが多くなってきたからでは?
TNGはTOS見てなくても判るけど、DS9の鏡面世界の話とか、前作前々作からの
引きが多くなってついていけないものが増えてるような…。

858 名前： とらくたーびーむ投稿日： 2001/05/30(水) 14:17

TOS=TNGでは決してありませんが、じーんろっでんべりーが
映画制作をおろされて制作したSTAR TREKフェイズ2に近い
作品、つまりTOSをかなり意識している。
VGRも流れ的にはTOSに近く、TNGのように惑星連邦が安定し
てからのような冒険ではなく、未知なるデルタ宇宙域の探索
（本来は地球へ帰還ですが）を主にしているお話。
米国ではジャンウエインは女カークとまで言われています。

>>855
残念ながら TNG DS9 VGRともエピソードの数は同じです。

ついでに。。。TNGから始まったシーズンをまたぐ前後編
もの（クリフハンガー形式）に関してはVGRは最悪なもの
が多いと言われています。特に第５シーズンファイナルの
あの話しは。。。
よい作品もおおいのですが。。

859 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/30(水) 16:06

TNGの視聴率が良かったのはファンがSFに飢えていたとか、
久々のSTシリーズだったからとかじゃなくて、
純粋に作品の出来が良かったからだよ。

ただ、TNGで良いネタを使い切っちゃったから、
DS9とか特にVOYでやるネタが尽きたってのはあると思う。
DS9はそれでもまだTNGとは路線が違ったからマシだったけど、
VOYはかなり被らざるを得ない路線だから。
要はネタ切れなんじゃないかな。VOYがつまらないのは。
何をやっても「ああ、これTNGで見たなあ」と以前からのファンに思われてしまう。
もちろん、そこをうまくカバー出来ない脚本家の腕も悪いんだけど。

860 名前： ななしさん投稿日： 2001/05/30(水) 16:07

>>851
矛盾点が多いのは真実だからね(^^;)
大半の人は「ここヘンー、でもストーリーいいから許す」って感じなんでねーか？

861 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/30(水) 16:19

>>859 に同意。

ＳＦ色の濃いエピソードだと、ネタ被りを恐れるがあまり、
話をヒネりすぎて、それがハナにつくのが気になります。ＶＯＹ。

862 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/30(水) 16:21

古参ファンが面白くないって感じるのは仕方ないんだけどね
ＳＴの世界観を理解してるから、作品の内容も「今回の話はＴＮＧやＤＳ9であった」
なと感じても、でも、それだけじゃない。
やはり、新しいファンが観ても面白いと思える内容じゃないとね。
ボーグネタにしてもＴＮＧ観てれば判ってる内容だけど、それじゃ全然知らないＶＧＥファンは
今、描かれてるセブンからみの話で納得するんだろうなと思う。
矛盾点が多いのは仕方ないとしても、納得できる作品を作れ出せなくなった時点で
作品としての価値は下がったと思うよ。

863 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/30(水) 16:28

ネタ切れは仕方ないというか、そうなるんだろうね。
全部で500話以上だったかな。
それだけ話作っていれば、そりゃネタも尽きてくる
新鮮味ということならＶＯＹはＴＮＧのお下がりネタで取り合えずは
頑張ってるようにしか見えない。
マキネタも結局は語られずじまいだしね。
第7シーズンなんてほんと駄作しかないよ。
これみて、嫌いになる人多いかなって思うぐらい。

864 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/30(水) 16:56

他シリーズとのネタ被りは脚本家も被っているわけだからある程度
仕方ないけど…確かに第６でも第７でも「TNGでこのネタ見た」な
エピソードはありますし。　秀作が多いと言われるドクターの話でも
「人間でないものの権利」の話になると、結局はデータの話と被って
しまう。
第７は…う〜ん、いい話もあるけど…とんでもないのもある。

865 名前： 少尉／スーパーチャンネル投稿日： 2001/05/30(水) 17:30

VOYを原語で改めてみてみた。
ｶﾞｲｼｭﾂだと思うけど、艦長の声・・・モロおばはんの声だねぇ。
ﾁｬｺﾃｨはなんか声可愛いし。ﾅｵﾐは声低いんだねぇ。
後のメンバーは吹き替えのイメージ通り。

ってか日本語吹き替えで慣れてるから、比べつ対象逆だね（汗）

866 名前： 少尉／スーパーチャンネル投稿日： 2001/05/30(水) 17:31

比べつ→比べる

ﾜｰﾌﾟ9.99で逝ってくる(;´Д｀)

867 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/30(水) 18:09

>>866
非常時以外は５迄だ。（ｗ

868 名前： sage投稿日： 2001/05/30(水) 18:33

>>867
あんまり早いと乗り組み員は両生類になます。
VGR駄作話より

869 名前： 指摘記録投稿日： 2001/05/30(水) 19:23

×　あんまり早いと乗り組み員は両生類になます。
○　あんまり早いと乗り組み員は両生類になります。

870 名前： ななしさん投稿日： 2001/05/30(水) 20:02

エンタープライズって、これを進化させたよーなかんじか？>今週のCS

871 名前： 名無しさん投稿日： 2001/05/30(水) 20:19

4つある〜宇宙域っていうのは宇宙全体なんですか？
外にも知らない世界があるんでしょうか

872 名前： ｾﾌﾞﾝｾﾌﾞﾝｾﾌﾞﾝ／スーパーch投稿日： 2001/05/30(水) 20:25

副長をアンタって…(苦笑 セブンはバレリーナに憧れていたのか。

873 名前： ななしさん投稿日： 2001/05/30(水) 20:33

>>871
天の川銀河を4等分して、それぞれに名前が付いています。
名前の付き方はこうだったかな？

γδ
αβ

874 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/30(水) 20:50

ケリー中尉の時代って地球とヴァルカンの遭遇前？

875 名前： すぱちゃん/CS投稿日： 2001/05/30(水) 21:21

>>874
ファーストコンタクトの前です。

でも最初見始めた時は「また時間もの？？」と不安を感じましたが
結果よかったです、いいお話で。

876 名前： 名無しさん／スーパーch投稿日： 2001/05/30(水) 21:34

でも、今日の副長なんかおバカじゃなかった？
あの"Equinox"の時ですら艦長に反抗しなかったのに、今日は
いきなり命令無視だし。

877 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/30(水) 21:38

>>876
チャコティって大抵頭悪い扱いされるよねぇ。

怒ったセブンにちょっと萌え・・・。

878 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/30(水) 21:53

頭悪い、女癖悪い…最悪（藁
もう少しキャラの性格考えてほしいけど。
あれ、パリスと副長の性格が入れ替わってたように思う。

879 名前： 奥さまは名無しさん＠スーパチャンネル投稿日： 2001/05/30(水) 22:01

たまにはこういうエピソードもマターリでいいかも。
冒険心はSTの原点だね。

でも、相変わらず副長がなさけない。
独断で命令を無視するまではいいとして失敗してセブンに嫌味いわれているし。

880 名前： お前名無しだろ投稿日： 2001/05/30(水) 22:08

DTIの人気投票パリスの人気の無さちょっと極端じゃない・・？

881 名前： U.S.S.ヴォィンがいいんじゃあー投稿日： 2001/05/30(水) 22:24

新スパイのG・モリスの息子がAD２０３２年で火星か・・・
・・・今から３１年後だぞおい！！
本当にそうなるんだろうな！！
ムーンベースαもSIDもなにもねえ！
年号をはっきり書くと、恥かくぞ！
あっそうか、脚本家の書き逃げか・・・

882 名前： It's＠名無しさん投稿日： 2001/05/30(水) 22:35

もう、仕方ないよ。７０年代には、「８０年代にＮＡＳＡは
有人宇宙船を火星に送る」と言っていた（フォン・ブラウンね）
し、キューブリックの映画では宇宙ステーションがあって月面
基地があって……そのへんが基準点なんだから。
現実の宇宙開発のテンポを基準にすると、せいぜいムーンベース
がちょこっとできとるくらいでないか？　宇宙開発はカネがかか
るからねえ。国際共同でないとできないだろうし。

883 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/30(水) 23:12

ジョー・ディマジオの記録はイチローが破ってるかもしれんな、と思った。

884 名前： 誤訳にも程がある/スーパーch投稿日： 2001/05/30(水) 23:20

副長も単なるヒーローオタク？なかなか微笑ましいぞ。

にしても、光子魚雷を棺にしちゃうってのは、スタートレック２から
の伝統なのかい？まあ、「水葬」は海軍の伝統だから仕様がない
にしても、子孫としては遺体を持って帰って欲しいだろうなぁ。

いくらなんでもNASAには「宇宙葬のしきたり」はまだないでしょ？

885 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/30(水) 23:56

>>884
事故以外で宇宙空間で亡くなった人はいないですから・・・。
それに宇宙に住んでるわけじゃなくてすぐにでも戻れる距離なので、
死んでも持って帰りますよねぇ。

886 名前： スーパーチャンネル投稿日： 2001/05/31(木) 00:24

ビデオ撮り間違えたかと思った（笑）
ﾏﾀｰﾘでちょっと涙腺緩んだ。

887 名前： ななしさん投稿日： 2001/05/31(木) 00:35

>>880
だってｳﾞｧｶだからねぇ・・・・

888 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/31(木) 01:18

セブンが最後に手にしていた、レコーダーの様な物が意味不明です。
教えて。

889 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/31(木) 01:59

みんなＶＧＲを散々叩いてるけど、
俺の彼女（ＳＦ嫌い、スタトレ知識はスポックのみ）は
ＶＧＲにハマって毎週見てるぞ。
もしこれがＤＳ９ならソッコーで「話が難しい、面白くない」と言うところだろう。
ＶＧＲは２４世紀ＳＴという土台がありながらも、
新しいファン層を得るにはいい作品だったと思うよ。
アニメ的だろうが、ドクターとセブン偏重だろうがテレビ番組としてさ。

890 名前： 奥さまは名無しさん＠スーパチャンネル投稿日： 2001/05/31(木) 02:00

ジーンは宇宙葬だったと思った。

副長ってたまに当番になったかと思うと、
こんな情けないことになったり
つまらないエピソードだったりと
これじゃあ、製作に対する不満がでてもしょうがないか。

891 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/31(木) 02:06

>>857
同意。ＤＳ９の鏡像世界モノは確か４回くらいあったと思うが、
あれはヒドイ。劇中で「かつてカーク船長が」というセリフもあったり、
古参のファンには嬉しいだろう。
俺はたまたまＴＯＳの「イオン嵐の恐怖」も図書館で見たし、
ＴＮＧで平行宇宙モノを見てきたから理解できたけど、
ＤＳ９から見始めた人には何のこっちゃわからんよ。
ＤＳ９は深い脚本だというのは認めるが、設定も人物相関関係もややこしすぎる。
いきなり最初から連邦・ベイジョー・カーデシアという図式。
それだけでも初心者にはキツイだろうに、鏡像世界なんて・・・。
そういう意味で、ＶＧＲは「ヴォイジャー」という船を主体にしてて良かったと思う。

892 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/31(木) 03:15

セブン嫌いじゃないけど、出過ぎというか、なんでもセブンが解決というかね。
問題が起きました、はい、セブンが解決。めでたしだと時代劇の王道パターンです
人気のあるキャラだし女優だから脚本家も使いたいのはわかるけれど…
TNGもDS9もこんなに一人のキャラが主役張るよな物語ってなかったように思います
其々の物語があってきちんと描かれていたし、均等に主役エピソードってあったけどね
だから今日のCSも久々にまともな内容で副長が主役かと思えば後半からはセブン中心
に見えたし、折角のいい題材を無駄にしたように思えます。
結局、良い食材でも料理人の腕が悪ければ駄目だなっと実感。
ロバート・ピカード（ドクター）監督作品にしては、まーこんなものかな〜って
思いましたけどね。
（彼はこれが2作目…結局、これだけしか監督はしなかったけど）

893 名前： 名無＠スパチャネル投稿日： 2001/05/31(木) 03:16

今回はチャコティが主役だ！
と思ったらやっぱりセブンが主役なのか。
そのうえへタレだし。なんだかなぁ。

894 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/31(木) 03:28

チャコティ役のロバート・ベルトランの問題発言が出だしたのはこの頃
じゃないかなと…米では99年放映だったかな。
確かに、前半レギュラーキャストの話かと思えば後半でセブンの話に
摩り替わってるしね。これだと役者も切れる？

895 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/31(木) 09:09

そーだねー。
私もセブン大好きだから、セブンにスポットがあたるのはうれしいけど
今回のチャコティは気の毒すぎ…。
なんも「命令違反」とか「チャコティが言い張った」せいにしなくても
あんな不安定げなところにいたんだから、いくらでもトラブルの要因を
脚本的に作れたはず。「脚本がバカ」とか言いたくなるのわかるよ。

896 名前： 名無しさん／スーパーch投稿日： 2001/05/31(木) 09:22

TNGの第７シーズンもデータ主役エピがかなり多かったですが、
今のセヴンみたいな悪目立ちはしてなかったですからね。
DS9は確かに脚本が複雑だし、連続して見ていないと訳がわからなく
なることもある。そういう意味では一話単発で見ても何となく意味
がわかるVGRにもいい点はあります。でもね、あまりにも脚本に一貫
性が無さ過ぎ。キャラの性格もそうだし、他のさまざまな設定につい
ても矛盾点が多いですしね。第７シーズンなんて特にそう。
「ほんの数エピソード前でこう言ってたことはどうなった？」なんて
感じになったりして。

897 名前： 名無しさん@中京ＴＶ投稿日： 2001/05/31(木) 13:10

今週の中京テレビは「Dark Frontier Part1」でした。
このスレ見てると、セブンが目立ちすぎて「ボイジャー」がドンドンへたれて行くようなので、
「Dark Frontier Part2」は、やらなくていいやって感じです。
「セブンはボーグに戻りました。元気でね」ってことで、次回は全然別のエピソードでいいや。

898 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/31(木) 13:33

>>897 ひ、ひどい…。いくらなんでもそんな扱い…。

899 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/31(木) 13:54

海外のBBSではSTAR TREK VOYAGERじゃなくて、STAR TREK Seven
of Nineだなどと揶揄されてましたからね。
第７シーズンも７th Seasonじゃなくて、Seven's　Seasonとか。

900 名前： 少尉／スーパーチャンネル投稿日： 2001/05/31(木) 19:34

130話が早く見たい・・・

901 名前： すぱちゃん投稿日： 2001/05/31(木) 20:09

>>900
バークレ〜とベラナですな

902 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/31(木) 20:58

アンチセブンレスが目立つけどそうなの？
セブンファンだってそう思ってるのかな？
好きなキャラが目立てば面白いっていう人もいると思うけどどうなの？
データも目立つ存在ではあったけどピカードを隠すほどじゃあなかったでしょう。
つーことでセブンファンの人意見言ったら？
ちなみに自分は嫌いですけど。

903 名前： セブンファン投稿日： 2001/05/31(木) 21:13

セブンの胸をつかみたい・・・・

904 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/31(木) 21:25

俺は亀甲縛りにしたくて仕方ねえ。

905 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/31(木) 21:34

それは第7で…？

906 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/05/31(木) 23:08

>>901
ディアナじゃないの？

907 名前： 少尉／スーパーチャンネル投稿日： 2001/06/01(金) 00:22

>>901
そう、それー。楽しみ。あと2週か？

あと、906が指摘してるやうに、ﾃﾞｨｱﾅだよ。

908 名前： 901だす投稿日： 2001/06/01(金) 01:01

あはははは
くりんごん*はーふ　と　べたぞいど*はーふ　を間違えた。
スマン
　

909 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/06/01(金) 02:13

ageage

910 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/06/01(金) 03:55

>>888だけど誰か答えて。

911 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/06/01(金) 06:58

>>910=888
いつのエピソード？

912 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/06/01(金) 07:30

はじめまして。
先週の土日、友人からケーブルテレビのビデオをどっさり借りて
見まくって、ボイジャーワールドのファンになった超新参者です。
話題に割り込んでしまって申し訳ありません。

今やっとセブンが仲間になって少しした所を見ていますが、
トレスが突然、クルーの制服とはちょっと違う上着を羽織りはじめました。
色は同じなのですが、一人だけ上着です。
これはもしかして、トレス役の女優さんがオメデタだったのでしょうか？

この世界の常識だったらごめんなさい。
でもボイジャー、いいですね。
これからも友人と一緒にずっと見ます。

913 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/06/01(金) 07:58

>>912
よくわかりましたね、彼女はこの時妊娠していました。

914 名前： 少尉／スーパーチャンネル投稿日： 2001/06/01(金) 16:08

>>888
ただのﾄﾘｺｰﾀﾞｰじゃないの？
例の場所でデータをダウンロードしてたやん。

915 名前： 名無しさん＠１周年投稿日： 2001/06/01(金) 19:34

ﾄﾘｺｰﾀﾞｰはセンサー機能とともに大容量の記憶容量を内蔵し、上陸調査活動等で得た膨大なデータを一時保管するのも主な利用目的の一つである。相手がコンピューターのようなものであれば、使用経験の無い機器であっても遠隔操作のまま内容を読み取って記憶させることが出来る (ST8:First Contact)。

916 名前： 誤訳にも程がある/スーパーch投稿日： 2001/06/01(金) 20:55

>>888
畳んであるから、分かり難かったんだね。パリスがチャコティを
診察するシーンで使ってるから、比較してみて。同じだよ、多分。

セブンが感慨深げだったのは、この中にアレース号の航海日誌や収集データーがダウンロードされているからと思われ。

今回のオブジェクト、空飛ぶ餃子に見えてしまった。先の「幻の
指揮官」の「肉まんエイリアン」といい、まず食い物に例えてしま
うのが、我ながら浅ましい。

917 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/06/01(金) 22:45

なんでやりとりは音声だけで、映像は流してないんだ？
映像流せばホロカメラなんて意味無いじゃん。（笑）

918 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/06/01(金) 23:16

チャコティが意識を取り戻したとき、
パリスが「ドクターの命令だ」と言っていたが
通信が回復したのはその後･･･
？？
うーん･･･オレなんか勘違いしてる？

919 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/06/01(金) 23:46

>>917
確かパリスはケスが降りた後、ドクターの助手に任命されて
嫌々研修（？）受けていたので、そのへんのネタとおもわれます。

920 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/06/01(金) 23:50

フライヤーで横になっていたチャコティの横に
ケりー中尉の死体が転送・・・さぞやびっくりした事だろう。

921 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/06/01(金) 23:55

トリコーダーってダウンロードが終わったら
キッチンタイマーみたく ﾋﾟﾋﾟ て音がするんだね。知らなかった。

922 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/06/01(金) 23:57

現在「未確認飛行物体」「光る葉巻状、円盤状の物体云々」と言われてるものは
本当にあのような現象かも知れない・・・。

923 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/06/02(土) 01:31

セブン・オブ・ナインさん、そろそろ第５章お願いします。

924 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/06/02(土) 01:46

うわっ、新しいスレか。セブン・オブ・ナインさんの新スレのコメント
楽しみ。て、こんなこと言ってプレッシャーかけちゃダメですよね。

でも、楽しみ。

925 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/06/02(土) 03:54

結局、ニーリッスクはビジョンクエストを最後までやったのか？

926 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/06/02(土) 07:18

レス数が900を超えています。
自爆シークエンスを起動して、このスレをそろそろ終了させて下さいっ。

927 名前： 名無しさん┃】【┃Dolby投稿日： 2001/06/02(土) 08:31

2032年でも、ボイジャー時代でも「乱気流」って言っているけど
原語でも乱気流なんでしょうか。TOSならともかく「乱気流」はないだろーって
気になりました今回。

928 名前： ジェインウェイ艦長投稿日： 2001/06/02(土) 13:07

　セブン!!　急いで!　早く!!

929 名前： ｾﾌﾞﾝｾﾌﾞﾝｾﾌﾞﾝ投稿日： 2001/06/02(土) 14:07

副長の内臓、最終回まであと何回ダメージを負うのだろうか。

930 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/06/02(土) 16:15

チャコティ、相当なタフガイ。生傷の絶えぬ男。そこに惹かれるキャスリン。

931 名前： ジェインウェイ艦長投稿日： 2001/06/02(土) 16:18

ブリッジより　レスおよび副長の内臓に非常警報発令!!

　７OF９の　次ポイント到着まで全艦待機。

932 名前： 誤訳にも程がある/スーパーch投稿日： 2001/06/02(土) 23:26

>>927
"Turbulence"ですね。確かそういうタイトルの飛行機もの映画
もありましたな。

他に適切な訳語が思い付かない。「急激な気流変動」じゃ、冗長
だしね。

933 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/06/03(日) 00:49

ブラッドストン艦長の話し見ていたが、ボイジャーの時間軸ではブラッドストン艦長は地球に残されていなかったはずだが、

934 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/06/03(日) 14:47

http://piza.2ch.net/test/read.cgi?bbs=mog2&key=984298096&ls=100
ラウンジが潰れたのでラウンジ―ボイジャー住人はこっちに集合

935 名前： 名無しさん＠１周年投稿日： 2001/06/03(日) 18:18

コンピュ−タ「警告！自爆シ−クエンス作動まであと６５レス」
モナ−　　　「艦長、新スレ立てて下さいよ」
艦長　　　　「セブンは今再生中だからまだ立てられないわ」
モナ−　　　「艦長には私のナニも立たないや、、、」
艦長　　　　「キィ−−！　ツボック！モナ−のナニをフェイザ−で焼き切って！」

936 名前： 名無しさん┃】【┃Dolby投稿日： 2001/06/03(日) 18:54

>>932
どうもです。となると、「エーテル流の乱れ」とかなんでしょうかねえ。スタトレ
世界はエーテルのある宇宙だったかどうか忘れたけど。

937 名前： ｾﾌﾞﾝｾﾌﾞﾝｾﾌﾞﾝ投稿日： 2001/06/03(日) 19:38

エーテル。『トップをねらえ！』を思い出しました。

938 名前： 誤訳にも程がある/スーパーch投稿日： 2001/06/03(日) 23:23

いやあ、スタトレはエーテル宇宙じゃなくて、相対性理論が支配する宇宙ですよ。ニュートン、アインシュタイン、ホーキンスの三挙党が、データとホロデッキでポーカーやってましたもの。

相対性理論では、物質は光速を越えられないが、物質をワープ・フィールドで包んでしまえば、フィールドは光速を越えられるというのが、ワープ理論でっしゃろ？

スターウォーズやヤマトが使う、亜空間トンネルを通るワープが、スタトレでは「トランス・ワープ」らしい。

939 名前： 30代以上板の某固定ハンドル投稿日： 2001/06/03(日) 23:26

コービー博士のジサークジエーン

940 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/06/04(月) 00:20

ナオミの枕高すぎないか？
首を悪くしそうだ。

941 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/06/04(月) 00:22

>>938
だからヤマトはスタトレに比べて激速なんですね・・・。

942 名前： 誤訳にも程がある/スーパーch投稿日： 2001/06/04(月) 01:05

懐かしのテレビ第１シリーズの台詞によりますと、ヤマトは１日２回のワープ
で計1500光年を飛ぶそうです。凄まじい性能と言ってよろしいでしょう。

その代わりヤマトの乗組員はワープのたびに身体を固定され、沖田艦長の病状
が進むほどの相当な重圧に耐えている。スタトレのワープは遅いけれど、亜光
速飛行時と身体自由度に全く変化がない。

943 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/06/04(月) 03:50

>>942
ただしワープ10で飛ぶとトカゲに変化する。

944 名前： おたく、名無しさん？投稿日： 2001/06/04(月) 11:42

「ヴォイジャー」ってつまんない。
「新スタートレック」（完璧版）の方が一億倍面白い。

945 名前： 匿名希望さん投稿日： 2001/06/04(月) 11:59

完璧版ってなーに？

946 名前： ななしさん投稿日： 2001/06/04(月) 12:56

>>941
てゆーか、スタトレ世界で天の川銀河を越えた種族っていねーもん(^^;)
1年でアンドロメダ星雲まで行けるって、Qぐらいぢゃねぇ？

947 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/06/04(月) 12:58

>>945
　TNGの完全ノーカット版のことです。何故か日本語吹き替え版では
一部カットされることがあるので。　因みに、カットされた部分は
原語＆字幕で放映されます。
　ところで…お引っ越しまだなんでしょうか。

948 名前： 名前of無イン投稿日： 2001/06/04(月) 13:07

>>946
旅人、は自分の力じゃないんだっけ。

949 名前： ｾﾌﾞﾝｾﾌﾞﾝｾﾌﾞﾝ投稿日： 2001/06/04(月) 14:38

ワープ中の森雪に萌えたなぁ。 セブンが無理ならQかケアテイカーに新スレをお頼みしますか。

950 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/06/04(月) 16:25

>>946
VOYの管理者は別の銀河から来たと言っておった。
8472は銀河どころか違う空間だったな。

TOSで別の銀河から来たけどかえれなくなったので
エンプラを乗っ取り改造して銀河の外へ行こうとしたエイリアン
の話しがあったと思った(題名は忘れた)

>>948
旅人の出生地って外銀河だったの？

951 名前： 田舎もん投稿日： 2001/06/04(月) 16:25

最終回の話題出ないね・・・・・。

952 名前： 誤訳にも程がある/スーパーch投稿日： 2001/06/04(月) 23:09

いやあ、つい先日スーパーチャンネル放送内容のネタバレでさえ
一悶着あったので、本国のリアルタイムの話題なんて、とても
切り出せる雰囲気じゃないのよ。

953 名前： テュボック投稿日： 2001/06/04(月) 23:18

シールド、４７パーセントにダウン。

954 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/06/04(月) 23:51

ＴＮＧの次の映画はＶＯＹって噂は本当？
だとすればどんなストーリーなんだ。
地球に帰ればクルーはバラバラになるだろうし…

955 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/06/05(火) 00:46

>>950
旅人は「タウアルファＣ」という惑星のヒューマノイドです。
おそらくアルファ宇宙域だと思う。
でも時間と空間を自在に旅できるので、
もはや出生地とか銀河系外とか、そういう次元の種族じゃないですね。

956 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/06/05(火) 05:08

見てたほうとしてはいろいろ言いたいことあるけどネタヴァレは駄目でしょう
最終回知りたい人、言いたい人は海外サイトでいいんじゃない。
どうせ来年になれば放送されてるしね。
私は海外でしか言ってないけど。

957 名前： ななしさん投稿日： 2001/06/05(火) 06:15

>>951
いやだってなぁ・・・・・
取り立てて言うほどの内容じゃないから。マジで。

958 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/06/05(火) 08:31

>>957 気になる事いうなァ・・・・。

959 名前： ９５１投稿日： 2001/06/05(火) 08:43

>>955
オレはＤＳ９と聞いたが・・・・・・。
で、日本では人気無いから劇場未公開になるとか？
ホントは一番面白いんだけどね、ＤＳ９。
>>957
なこた〜〜無い！！

960 名前： ９５１投稿日： 2001/06/05(火) 08:46

ゴメン、>>955→>>954の間違いです。
トランスフェイズ魚雷で自爆します・・・・・。

961 名前： 名無しさん投稿日： 2001/06/05(火) 08:58

TNG All Good Things... 永遠への旅
では医療鑑パスツ−ルも、ライカ−提督の乗る改良エンタ−プライズも
ワ−プ１３で発進といっておりますが、、、、ワ−プは９．９９９９９．．．
までが限界のはずでは、、、、、、

962 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/06/05(火) 09:20

↑そういうのにいちいち拘っては見てられません！
その時面白ければそれでいいのです。

963 名前： 匿名希望さん投稿日： 2001/06/05(火) 09:49

>>961
あれは半分夢みたいなもんだからね。

964 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/06/05(火) 11:42

面白く…TNGの最終回はアレでいいと思うけどね
でも、VOYは納得できません。

965 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/06/05(火) 13:22

>>964
ネタバレになりそうなんで、ＶＯＹに関しては黙ります。
オレとしては、まだ未見のＤＳ９の最終話のほうが聞くところに
よると反則気味のような気がするけど・・・・・・。

966 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/06/05(火) 16:34

ワープに関してはもう突っ込んでもしょうがない。
昔読んだTNGの小説でもワープ１０で移動する船があったよ。

967 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/06/05(火) 18:55

>>961
あのワープ１３については製作側の誰だったかが、
「未来ではもしかしたら現状の最高速度のワープ１０を越えられる方法が
発見されてるかもしれないし、単にワープの表示方法が変わっただけかも
知れない。そういうことを視聴者に想像しながら見て欲しい」
とか何かの雑誌で言ってたから、間違いとかポカとかじゃないらしいよ。
意図的に入れられたセリフだったらしい。

968 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/06/05(火) 19:23

おらああれはずっと「ワープ”３０”」だと思ってた。
１３だったのね。

969 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/06/05(火) 20:09

ＴＯＳにもワープ１０なんぼで銀河系を飛び出しそうになる
エピソードがあったな。

970 名前： ななしさん投稿日： 2001/06/05(火) 21:46

>>967
別のところでは
「ワープ１０　=　∞」
つーてんのになぁ・・・・・イイカゲンだな。

971 名前： ななしさん投稿日： 2001/06/05(火) 21:47

>>969
アメリカで「STのワープを公式で表してみよう」ってことに挑戦したヒトが居るのだが。
どーやってもTOSとTNG以降では統合性が取れないそうだ(^^;)

972 名前： 誤訳にも程がある/スーパーch投稿日： 2001/06/05(火) 23:22

ワープ係数は、TNG以降はTOS時代のそれを改定したものらしい。宇宙の全ての
場所に同時に存在することになってしまうのがワープ10。

TNG最終話のドレッド・ノート・エンタープライズは、「可能性の未来」の話
なので、現在と整合が取れてなくても、気にすることはないらしい。新しい技
術が開発されたのかも知れないし、ワープ係数が違うのかも知れない。

でも、マジでこのスレ、ワープ10に達しちゃうぞ。

973 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/06/05(火) 23:31

セブン・オブ・ナインはどこに逝ったんだ？

974 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/06/06(水) 00:46

＞ワープ１０
ワープ１０は確かに到達不能だろうね。
ただ、現行のワープ速度表示形式だと、エンジンの性能が向上して
到達可能な速度が上昇した場合、次のように
９．５→９．９→９．９９→９．９９９→９．９９９９
と表示することになる。
これはめんどくさいだかなんだかの理由で、可能性の未来では
９．９９をワープ１０、９．９９９をワープ１１というかんじに
分かりやすくしたんではないの。
ただ、ワープシェルを重ねる云々の利点・欠点はどうしたのかわからんけどね。

975 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/06/06(水) 01:59

亜空間通信！
セブン、新スレ立ててよ。
あなたがその行動に出ないのなら、私が実行しなければ、
ファンの顰蹙を買うわね？セブン・オブ・ナイン

976 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/06/06(水) 02:00

９７６ゲット〜♪

977 名前： ｾﾌﾞﾝｾﾌﾞﾝｾﾌﾞﾝ投稿日： 2001/06/06(水) 05:37

生命維持装置の機能に影響が！

978 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/06/06(水) 08:21

何をしたの？（byクイーン）

979 名前： 1ではないが投稿日： 2001/06/06(水) 09:25

非常事態！
だれか新スレ立てて

980 名前： 奥さまは名無しさん投稿日： 2001/06/06(水) 18:12

非常事態につき、クルーを転送！
座標は
http://mentai.2ch.net/test/read.cgi?bbs=tv2&key=991788981&ls=50

981 名前： 緊急指令投稿日： 2001/07/07(土) 22:46

緊急指令
もったいないから1001までかきこみましよう。
では・・・
再浮上！！

982 名前： ふ〜ん・・・投稿日： 2001/07/09(月) 22:25

http://mentai.2ch.net/test/read.cgi?bbs=tv2&key=991788981&ls=50

リンクはご自由にどうぞ。以下をご利用下さい。
<a href="/">トランプ・ポーカー</a>
<a href="/startrek/index.html">「スタートレック」とポーカー</a>
<a href="/startrek/2ch/0985188428.html">*** スタートレック Voyager 第４章 ***</a>

トランプ・ポーカー > 「スタートレック」とポーカー > *** スタートレック Voyager 第４章 ***